further updates
This commit is contained in:
Sven Neumann
parent
4b55725846
commit
44ecd83e5a
1 changed files with 21 additions and 23 deletions
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GIMP 2.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2004-11-17 11:37+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-11-17 11:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2004-11-17 11:46+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-11-17 11:46+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sven Neumann <sven@gimp.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "Bumpm_ap image:"
|
|||
msgstr "Bumpm_ap Bild:"
|
||||
|
||||
#. Map type menu
|
||||
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:758 plug-ins/common/bumpmap.c:904
|
||||
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:758 plug-ins/common/bumpmap.c:896
|
||||
#: plug-ins/flame/flame.c:733
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "Linear"
|
||||
|
|
@ -781,12 +781,12 @@ msgstr "Linear"
|
|||
msgid "Logarithmic"
|
||||
msgstr "Logarithmisch"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:760 plug-ins/common/bumpmap.c:906
|
||||
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:760 plug-ins/common/bumpmap.c:898
|
||||
#: plug-ins/flame/flame.c:734
|
||||
msgid "Sinusoidal"
|
||||
msgstr "Sinusförmig"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:761 plug-ins/common/bumpmap.c:905
|
||||
#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:761 plug-ins/common/bumpmap.c:897
|
||||
#: plug-ins/flame/flame.c:735
|
||||
msgid "Spherical"
|
||||
msgstr "Sphärisch"
|
||||
|
|
@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "_Kantenglättung verwenden"
|
|||
msgid "Enable/disable jagged edges removal (antialiasing)"
|
||||
msgstr "De-/Aktiviere Entfernung von Treppeneffekten (Kantenglättung)"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:602 plug-ins/common/bumpmap.c:988
|
||||
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:602 plug-ins/common/bumpmap.c:980
|
||||
#: plug-ins/common/emboss.c:509 plug-ins/common/fractaltrace.c:791
|
||||
#: plug-ins/common/struc.c:1318
|
||||
msgid "_Depth:"
|
||||
|
|
@ -2155,42 +2155,42 @@ msgstr "Wende Bumpmap-Effekt an..."
|
|||
msgid "Bump Map"
|
||||
msgstr "Bumpmap"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:901
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:893
|
||||
msgid "_Bump map:"
|
||||
msgstr "_Bumpmap:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:916
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:908
|
||||
msgid "_Map type:"
|
||||
msgstr "_Map-Typ"
|
||||
|
||||
#. Compensate darkening
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:921
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:913
|
||||
msgid "Co_mpensate for darkening"
|
||||
msgstr "Verdunkelung ko_mpensieren"
|
||||
|
||||
#. Invert bumpmap
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:935
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:927
|
||||
msgid "I_nvert bumpmap"
|
||||
msgstr "Bumpmap i_nvertieren"
|
||||
|
||||
#. Tile bumpmap
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:949
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:941
|
||||
msgid "_Tile bumpmap"
|
||||
msgstr "Bumpmap _kacheln"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:964 plug-ins/common/emboss.c:485
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:956 plug-ins/common/emboss.c:485
|
||||
msgid "_Azimuth:"
|
||||
msgstr "_Längengrad (Azimuth):"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:976
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:968
|
||||
msgid "_Elevation:"
|
||||
msgstr "_Breitengrad (Elevation):"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1002 plug-ins/common/postscript.c:3017
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:994 plug-ins/common/postscript.c:3017
|
||||
msgid "_X offset:"
|
||||
msgstr "_X-Versatz:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1005 plug-ins/common/bumpmap.c:1019
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:997 plug-ins/common/bumpmap.c:1011
|
||||
msgid ""
|
||||
"The offset can be adjusted by dragging the preview using the middle mouse "
|
||||
"button."
|
||||
|
|
@ -2198,15 +2198,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Sie können den Versatz anpassen, indem Sie die Vorschau mit der mittleren "
|
||||
"Maustaste verschieben."
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1016 plug-ins/common/postscript.c:3026
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1008 plug-ins/common/postscript.c:3026
|
||||
msgid "_Y offset:"
|
||||
msgstr "_Y-Versatz:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1030
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1022
|
||||
msgid "_Waterlevel:"
|
||||
msgstr "_Wasserhöhe:"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1042
|
||||
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1034
|
||||
msgid "A_mbient:"
|
||||
msgstr "A_mbient:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4649,9 +4649,8 @@ msgid "Save EXIF data"
|
|||
msgstr "EXIF Daten speichern"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/jpeg.c:2056
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save thumbnail"
|
||||
msgstr "Speichern fehlgeschlagen"
|
||||
msgstr "Vorschau speichern"
|
||||
|
||||
#. Subsampling
|
||||
#: plug-ins/common/jpeg.c:2070
|
||||
|
|
@ -8472,13 +8471,12 @@ msgstr "Werkzeugoptionen"
|
|||
|
||||
#. Stroke frame on right side
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stroke"
|
||||
msgstr "Stark"
|
||||
msgstr "Umranden"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:376
|
||||
msgid "Stro_ke"
|
||||
msgstr "Umranden"
|
||||
msgstr "Um_randen"
|
||||
|
||||
#. Fill frame on right side
|
||||
#: plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:413
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue