This fixes the problem where passing a non-ASCII string to
debug_printf(L"%hs", s) caused vswprintf_s to fail on Linux (because it
doesn't know what encoding the char* is meant to have). Now debug
messages will remain as UTF-8 until they reach the OS.
Fixes#3021.
This was SVN commit r16332.