app: localize some more strings.

Also give a bit more accurate error message when possible, e.g. when we
may have an error message from libarchive.
This commit is contained in:
Jehan 2026-03-18 17:57:23 +01:00
parent 85ad553b09
commit fdda75deb8

View file

@ -1396,10 +1396,12 @@ gimp_palette_load_sbz (GimpContext *context,
r = archive_read_open_filename (a, name, 10240);
if (r != ARCHIVE_OK)
{
g_set_error (error, GIMP_DATA_ERROR, GIMP_DATA_ERROR_READ,
_("Unable to read SBZ file: %s"),
archive_error_string (a));
archive_read_free (a);
g_set_error (error, GIMP_DATA_ERROR, GIMP_DATA_ERROR_READ,
_("Unable to read SBZ file"));
return NULL;
}
@ -1496,11 +1498,11 @@ gimp_palette_load_procreate (GimpContext *context,
r = archive_read_open_filename (a, name, 10240);
if (r != ARCHIVE_OK)
{
archive_read_free (a);
/* TODO: Translate after string freeze */
g_set_error (error, GIMP_DATA_ERROR, GIMP_DATA_ERROR_READ,
"Unable to read Procreate swatches file");
_("Unable to read Procreate swatches file: %s"),
archive_error_string (a));
archive_read_free (a);
return NULL;
}
@ -1717,9 +1719,8 @@ gimp_palette_load_procreate (GimpContext *context,
}
else
{
/* TODO: Translate after string freeze */
g_set_error (error, GIMP_DATA_ERROR, GIMP_DATA_ERROR_READ,
"Unable to read Procreate swatches file");
_("Unable to read Procreate swatches file"));
return NULL;
}