diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 5228d3f1d9..3eb8ebc371 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+Mon Dec 20 00:26:56 CET 1999  Sven Neumann <sven@gimp.org>
+
+	* de.po: applied a patch from Christoph Rauch <smokey@pfaffenhofen.de>
+
 1999-12-19  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
 
 	* da.po: Updated Danish translation from Birger Langkjer