Updated Canadian English translation.
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger
parent
45c18b8a41
commit
ef924a9b4e
4 changed files with 376 additions and 360 deletions
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
2005-01-18 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
|
||||
|
||||
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
|
||||
|
||||
2005-01-17 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
|
||||
|
||||
* it.po: updated italian translation
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
2005-01-18 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
|
||||
|
||||
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
|
||||
|
||||
2005-01-16 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
|
||||
|
||||
* it.po: Updated italian translation.
|
||||
|
|
|
|||
321
po/en_CA.po
321
po/en_CA.po
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gimp\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-14 19:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-01-14 14:29-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-01-18 00:53-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-01-18 14:29-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English/Canada <adamw@gnome.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. initialize the list of gimp brushes
|
||||
#: app/actions/actions.c:93 app/core/gimp.c:855 app/dialogs/dialogs.c:138
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2297 app/pdb/internal_procs.c:92
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2299 app/pdb/internal_procs.c:92
|
||||
msgid "Brushes"
|
||||
msgstr "Brushes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "File"
|
|||
|
||||
#. initialize the list of gimp fonts
|
||||
#: app/actions/actions.c:132 app/core/gimp.c:871 app/dialogs/dialogs.c:146
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2313 app/pdb/internal_procs.c:128
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2315 app/pdb/internal_procs.c:128
|
||||
msgid "Fonts"
|
||||
msgstr "Fonts"
|
||||
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Gradient Editor"
|
|||
|
||||
#. initialize the list of gimp gradients
|
||||
#: app/actions/actions.c:138 app/core/gimp.c:867 app/dialogs/dialogs.c:142
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2309 app/pdb/internal_procs.c:140
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2311 app/pdb/internal_procs.c:140
|
||||
msgid "Gradients"
|
||||
msgstr "Gradients"
|
||||
|
||||
|
|
@ -326,17 +326,17 @@ msgstr "Palette Editor"
|
|||
|
||||
#. initialize the list of gimp palettes
|
||||
#: app/actions/actions.c:156 app/core/gimp.c:863 app/dialogs/dialogs.c:144
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2305 app/pdb/internal_procs.c:170
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2307 app/pdb/internal_procs.c:170
|
||||
msgid "Palettes"
|
||||
msgstr "Palettes"
|
||||
|
||||
#. initialize the list of gimp patterns
|
||||
#: app/actions/actions.c:159 app/core/gimp.c:859 app/dialogs/dialogs.c:140
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2301 app/pdb/internal_procs.c:185
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2303 app/pdb/internal_procs.c:185
|
||||
msgid "Patterns"
|
||||
msgstr "Patterns"
|
||||
|
||||
#: app/actions/actions.c:162 app/dialogs/preferences-dialog.c:2317
|
||||
#: app/actions/actions.c:162 app/dialogs/preferences-dialog.c:2319
|
||||
msgid "Plug-Ins"
|
||||
msgstr "Plug-Ins"
|
||||
|
||||
|
|
@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "_Intersect with Selection"
|
|||
msgid "Intersect"
|
||||
msgstr "Intersect"
|
||||
|
||||
#: app/actions/channels-commands.c:86 app/actions/channels-commands.c:383
|
||||
#: app/actions/channels-commands.c:86 app/actions/channels-commands.c:380
|
||||
msgid "Channel Attributes"
|
||||
msgstr "Channel Attributes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Fill Opacity:"
|
|||
|
||||
#: app/actions/channels-commands.c:117 app/actions/channels-commands.c:118
|
||||
#: app/actions/channels-commands.c:159 app/actions/channels-commands.c:163
|
||||
#: app/widgets/gimpchanneltreeview.c:256
|
||||
#: app/widgets/gimpchanneltreeview.c:373
|
||||
msgid "New Channel"
|
||||
msgstr "New Channel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -607,12 +607,14 @@ msgstr "New Channel Options"
|
|||
msgid "New Channel Color"
|
||||
msgstr "New Channel Colour"
|
||||
|
||||
#: app/actions/channels-commands.c:246
|
||||
#: app/actions/channels-commands.c:243 app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:488
|
||||
#: app/widgets/gimpchanneltreeview.c:306 app/widgets/gimplayertreeview.c:809
|
||||
#: app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:280
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s Channel Copy"
|
||||
msgstr "%s Channel Copy"
|
||||
|
||||
#: app/actions/channels-commands.c:311 app/core/gimpselection.c:595
|
||||
#: app/actions/channels-commands.c:308 app/core/gimpselection.c:595
|
||||
#: app/pdb/selection_cmds.c:921 app/pdb/selection_cmds.c:1045
|
||||
msgid "Channel to Selection"
|
||||
msgstr "Channel to Selection"
|
||||
|
|
@ -735,8 +737,8 @@ msgstr "S_wap Colours"
|
|||
#: app/actions/file-commands.c:170 app/dialogs/file-open-dialog.c:198
|
||||
#: app/dialogs/file-open-dialog.c:249
|
||||
#: app/dialogs/file-open-location-dialog.c:193
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:348 app/widgets/gimplayertreeview.c:804
|
||||
#: app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:135
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:440 app/widgets/gimplayertreeview.c:766
|
||||
#: app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:146
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Opening '%s' failed:\n"
|
||||
|
|
@ -2137,7 +2139,7 @@ msgstr "Edit Layer Attributes"
|
|||
|
||||
#: app/actions/layers-commands.c:232 app/actions/layers-commands.c:234
|
||||
#: app/actions/layers-commands.c:291 app/actions/layers-commands.c:295
|
||||
#: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:244 app/widgets/gimplayertreeview.c:842
|
||||
#: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:361 app/widgets/gimplayertreeview.c:844
|
||||
msgid "New Layer"
|
||||
msgstr "New Layer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3352,7 +3354,7 @@ msgid "Saturation"
|
|||
msgstr "Saturation"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:153 app/pdb/internal_procs.c:98
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:295
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:294
|
||||
#: app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:75
|
||||
#: app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:108
|
||||
msgid "Color"
|
||||
|
|
@ -4183,7 +4185,7 @@ msgid "White"
|
|||
msgstr "White"
|
||||
|
||||
#. Transparency
|
||||
#: app/core/core-enums.c:332 app/dialogs/preferences-dialog.c:1918
|
||||
#: app/core/core-enums.c:332 app/dialogs/preferences-dialog.c:1920
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "Transparency"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4277,7 +4279,7 @@ msgstr "Bevel"
|
|||
msgid "Butt"
|
||||
msgstr "Butt"
|
||||
|
||||
#: app/core/core-enums.c:566 app/dialogs/preferences-dialog.c:1804
|
||||
#: app/core/core-enums.c:566
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Custom"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4341,11 +4343,11 @@ msgstr "Circle"
|
|||
msgid "Diamond"
|
||||
msgstr "Diamond"
|
||||
|
||||
#: app/core/core-enums.c:664 app/dialogs/preferences-dialog.c:1950
|
||||
#: app/core/core-enums.c:664 app/dialogs/preferences-dialog.c:1952
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr "Horizontal"
|
||||
|
||||
#: app/core/core-enums.c:665 app/dialogs/preferences-dialog.c:1952
|
||||
#: app/core/core-enums.c:665 app/dialogs/preferences-dialog.c:1954
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Vertical"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4453,7 +4455,7 @@ msgstr "Merge layers"
|
|||
msgid "Merge vectors"
|
||||
msgstr "Merge vectors"
|
||||
|
||||
#: app/core/core-enums.c:1038 app/core/gimpchannel.c:383
|
||||
#: app/core/core-enums.c:1038 app/core/gimpchannel.c:387
|
||||
msgid "Quick Mask"
|
||||
msgstr "Quick Mask"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4537,7 +4539,7 @@ msgid "Text"
|
|||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
#: app/core/core-enums.c:1059 app/core/core-enums.c:1099
|
||||
#: app/core/gimpdrawable-transform.c:944
|
||||
#: app/core/gimpdrawable-transform.c:940
|
||||
msgid "Transform"
|
||||
msgstr "Transform"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4731,7 +4733,7 @@ msgid "Documents"
|
|||
msgstr "Documents"
|
||||
|
||||
#. initialize the module list
|
||||
#: app/core/gimp.c:883 app/dialogs/preferences-dialog.c:2325
|
||||
#: app/core/gimp.c:883 app/dialogs/preferences-dialog.c:2327
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Modules"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4821,112 +4823,112 @@ msgstr "File is truncated"
|
|||
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': File is corrupt."
|
||||
msgstr "Fatal parse error in brush file '%s': File is corrupt."
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:280 app/pdb/internal_procs.c:95
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:284 app/pdb/internal_procs.c:95
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:281
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:285
|
||||
msgid "Rename Channel"
|
||||
msgstr "Rename Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:282
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:286
|
||||
msgid "Move Channel"
|
||||
msgstr "Move Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:283
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:287
|
||||
msgid "Scale Channel"
|
||||
msgstr "Scale Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:284
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:288
|
||||
msgid "Resize Channel"
|
||||
msgstr "Resize Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:285
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:289
|
||||
msgid "Flip Channel"
|
||||
msgstr "Flip Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:286
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:290
|
||||
msgid "Rotate Channel"
|
||||
msgstr "Rotate Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:287 app/core/gimpdrawable-transform.c:1198
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:291 app/core/gimpdrawable-transform.c:1194
|
||||
msgid "Transform Channel"
|
||||
msgstr "Transform Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:288
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:292
|
||||
msgid "Stroke Channel"
|
||||
msgstr "Stroke Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:310
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:314
|
||||
msgid "Feather Channel"
|
||||
msgstr "Feather Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:311
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:315
|
||||
msgid "Sharpen Channel"
|
||||
msgstr "Sharpen Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:312
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:316
|
||||
msgid "Clear Channel"
|
||||
msgstr "Clear Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:313
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:317
|
||||
msgid "Fill Channel"
|
||||
msgstr "Fill Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:314
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:318
|
||||
msgid "Invert Channel"
|
||||
msgstr "Invert Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:315
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:319
|
||||
msgid "Border Channel"
|
||||
msgstr "Border Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:316
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:320
|
||||
msgid "Grow Channel"
|
||||
msgstr "Grow Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:317
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:321
|
||||
msgid "Shrink Channel"
|
||||
msgstr "Shrink Channel"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:631
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:716
|
||||
msgid "Cannot stroke empty channel."
|
||||
msgstr "Cannot stroke empty channel."
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:1527
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:1611
|
||||
msgid "Set Channel Color"
|
||||
msgstr "Set Channel Colour"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:1575
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:1659
|
||||
msgid "Set Channel Opacity"
|
||||
msgstr "Set Channel Opacity"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:1644 app/core/gimpselection.c:563
|
||||
#: app/core/gimpchannel.c:1727 app/core/gimpselection.c:563
|
||||
msgid "Selection Mask"
|
||||
msgstr "Selection Mask"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:56 app/tools/gimprectselecttool.c:96
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:55 app/tools/gimprectselecttool.c:96
|
||||
msgid "Rect Select"
|
||||
msgstr "Rect Select"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:107 app/tools/gimpellipseselecttool.c:71
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:104 app/tools/gimpellipseselecttool.c:71
|
||||
msgid "Ellipse Select"
|
||||
msgstr "Ellipse Select"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:373
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:364
|
||||
msgid "Alpha to Selection"
|
||||
msgstr "Alpha to Selection"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:414
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:402
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s Channel to Selection"
|
||||
msgstr "%s Channel to Selection"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:460 app/tools/gimpfuzzyselecttool.c:97
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:448 app/tools/gimpfuzzyselecttool.c:97
|
||||
msgid "Fuzzy Select"
|
||||
msgstr "Fuzzy Select"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:505
|
||||
#: app/core/gimpchannel-select.c:493
|
||||
msgid "Select by Color"
|
||||
msgstr "Select by Colour"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5005,20 +5007,20 @@ msgid "Render Stroke"
|
|||
msgstr "Render Stroke"
|
||||
|
||||
#. Start a transform undo group
|
||||
#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1005 app/tools/gimpfliptool.c:82
|
||||
#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1001 app/tools/gimpfliptool.c:82
|
||||
msgid "Flip"
|
||||
msgstr "Flip"
|
||||
|
||||
#. Start a transform undo group
|
||||
#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1086 app/tools/gimprotatetool.c:97
|
||||
#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1082 app/tools/gimprotatetool.c:97
|
||||
msgid "Rotate"
|
||||
msgstr "Rotate"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1196 app/core/gimplayer.c:257
|
||||
#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1192 app/core/gimplayer.c:257
|
||||
msgid "Transform Layer"
|
||||
msgstr "Transform Layer"
|
||||
|
||||
#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1211
|
||||
#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1207
|
||||
msgid "Transformation"
|
||||
msgstr "Transformation"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5979,7 +5981,7 @@ msgstr "Direct Colour"
|
|||
msgid "Cursor"
|
||||
msgstr "Cursor"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/info-window.c:141 app/dialogs/preferences-dialog.c:1932
|
||||
#: app/dialogs/info-window.c:141 app/dialogs/preferences-dialog.c:1934
|
||||
#: app/widgets/gimpgrideditor.c:267 app/widgets/gimpgrideditor.c:299
|
||||
msgid "Pixels"
|
||||
msgstr "Pixels"
|
||||
|
|
@ -6069,7 +6071,7 @@ msgstr "pixels/%s"
|
|||
msgid "%g x %g %s"
|
||||
msgstr "%g x %g %s"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/info-window.c:580 app/dialogs/preferences-dialog.c:1954
|
||||
#: app/dialogs/info-window.c:580 app/dialogs/preferences-dialog.c:1956
|
||||
msgid "dpi"
|
||||
msgstr "dpi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6647,294 +6649,294 @@ msgstr "Image Title & Statusbar Format"
|
|||
msgid "Title & Status"
|
||||
msgstr "Title & Status"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1805
|
||||
msgid "Standard"
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1803
|
||||
msgid "Current format"
|
||||
msgstr "Current format"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1806
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1804
|
||||
msgid "Default format"
|
||||
msgstr "Default format"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1805
|
||||
msgid "Show zoom percentage"
|
||||
msgstr "Show zoom percentage"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1807
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1806
|
||||
msgid "Show zoom ratio"
|
||||
msgstr "Show zoom ratio"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1808
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1807
|
||||
msgid "Show image size"
|
||||
msgstr "Show image size"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1809
|
||||
msgid "Show memory usage"
|
||||
msgstr "Show memory usage"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1820
|
||||
msgid "Image Title Format"
|
||||
msgstr "Image Title Format"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1821
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1822
|
||||
msgid "Image Statusbar Format"
|
||||
msgstr "Image Statusbar Format"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1906 app/dialogs/preferences-dialog.c:1909
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1908 app/dialogs/preferences-dialog.c:1911
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Display"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1922
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1924
|
||||
msgid "Transparency _type:"
|
||||
msgstr "Transparency _type:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1925
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1927
|
||||
msgid "Check _size:"
|
||||
msgstr "Check _size:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1928
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1930
|
||||
msgid "Get Monitor Resolution"
|
||||
msgstr "Get Monitor Resolution"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1970
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1972
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "From _windowing system (currently %d x %d dpi)"
|
||||
msgstr "From _windowing system (currently %d x %d dpi)"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1993
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1995
|
||||
msgid "_Manually"
|
||||
msgstr "_Manually"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2008
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2010
|
||||
msgid "C_alibrate..."
|
||||
msgstr "C_alibrate..."
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2028 app/dialogs/preferences-dialog.c:2031
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2030 app/dialogs/preferences-dialog.c:2033
|
||||
msgid "Input Devices"
|
||||
msgstr "Input Devices"
|
||||
|
||||
#. Extended Input Devices
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2038
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2040
|
||||
msgid "Extended Input Devices"
|
||||
msgstr "Extended Input Devices"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2042
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2044
|
||||
msgid "Configure E_xtended Input Devices..."
|
||||
msgstr "Configure E_xtended Input Devices..."
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2049
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2051
|
||||
msgid "_Save input device settings on exit"
|
||||
msgstr "_Save input device settings on exit"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2053
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2055
|
||||
msgid "Save Input Device Settings _Now"
|
||||
msgstr "Save Input Device Settings _Now"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2060
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2062
|
||||
msgid "_Reset Saved Input Device Settings to Default Values"
|
||||
msgstr "_Reset Saved Input Device Settings to Default Values"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2075
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2077
|
||||
msgid "Additional Input Controllers"
|
||||
msgstr "Additional Input Controllers"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2078
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2080
|
||||
msgid "Input Controllers"
|
||||
msgstr "Input Controllers"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2119 app/dialogs/preferences-dialog.c:2122
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2121 app/dialogs/preferences-dialog.c:2124
|
||||
msgid "Window Management"
|
||||
msgstr "Window Management"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2128
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2130
|
||||
msgid "Window Manager Hints"
|
||||
msgstr "Window Manager Hints"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2134
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2136
|
||||
msgid "Hint for the _toolbox:"
|
||||
msgstr "Hint for the _toolbox:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2138
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2140
|
||||
msgid "Hint for the _docks:"
|
||||
msgstr "Hint for the _docks:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2141
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2143
|
||||
msgid "Focus"
|
||||
msgstr "Focus"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2145
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2147
|
||||
msgid "Activate the _focused image"
|
||||
msgstr "Activate the _focused image"
|
||||
|
||||
#. Window Positions
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2149
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2151
|
||||
msgid "Window Positions"
|
||||
msgstr "Window Positions"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2152
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2154
|
||||
msgid "_Save window positions on exit"
|
||||
msgstr "_Save window positions on exit"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2156
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2158
|
||||
msgid "Save Window Positions _Now"
|
||||
msgstr "Save Window Positions _Now"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2163
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2165
|
||||
msgid "_Reset Saved Window Positions to Default Values"
|
||||
msgstr "_Reset Saved Window Positions to Default Values"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2178 app/dialogs/preferences-dialog.c:2181
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2329
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2180 app/dialogs/preferences-dialog.c:2183
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2331
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2189
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2191
|
||||
msgid "Resource Consumption"
|
||||
msgstr "Resource Consumption"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2199
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2201
|
||||
msgid "Minimal number of _undo levels:"
|
||||
msgstr "Minimal number of _undo levels:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2202
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2204
|
||||
msgid "Maximum undo _memory:"
|
||||
msgstr "Maximum undo _memory:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2205
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2207
|
||||
msgid "Tile cache _size:"
|
||||
msgstr "Tile cache _size:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2208
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2210
|
||||
msgid "Maximum _new image size:"
|
||||
msgstr "Maximum _new image size:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2213
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2215
|
||||
msgid "Number of _processors to use:"
|
||||
msgstr "Number of _processors to use:"
|
||||
|
||||
#. Image Thumbnails
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2218
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2220
|
||||
msgid "Image Thumbnails"
|
||||
msgstr "Image Thumbnails"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2223
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2225
|
||||
msgid "Size of _thumbnails:"
|
||||
msgstr "Size of _thumbnails:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2227
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2229
|
||||
msgid "Maximum _filesize for thumbnailing:"
|
||||
msgstr "Maximum _file size for thumbnailing:"
|
||||
|
||||
#. File Saving
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2231
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2233
|
||||
msgid "Saving Images"
|
||||
msgstr "Saving Images"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2234
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2236
|
||||
msgid "Confirm closing of unsa_ved images"
|
||||
msgstr "Confirm closing of unsa_ved images"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2245 app/dialogs/preferences-dialog.c:2248
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2247 app/dialogs/preferences-dialog.c:2250
|
||||
msgid "Folders"
|
||||
msgstr "Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2263
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2265
|
||||
msgid "Temp folder:"
|
||||
msgstr "Temp folder:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2263
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2265
|
||||
msgid "Select Temp Folder"
|
||||
msgstr "Select Temp Folder"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2264
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2266
|
||||
#: app/dialogs/user-install-dialog.c:1403
|
||||
msgid "Swap folder:"
|
||||
msgstr "Swap folder:"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2264
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2266
|
||||
msgid "Select Swap Folder"
|
||||
msgstr "Select Swap Folder"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2297
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2299
|
||||
msgid "Brush Folders"
|
||||
msgstr "Brush Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2299
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2301
|
||||
msgid "Select Brush Folders"
|
||||
msgstr "Select Brush Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2301
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2303
|
||||
msgid "Pattern Folders"
|
||||
msgstr "Pattern Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2303
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2305
|
||||
msgid "Select Pattern Folders"
|
||||
msgstr "Select Pattern Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2305
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2307
|
||||
msgid "Palette Folders"
|
||||
msgstr "Palette Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2307
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2309
|
||||
msgid "Select Palette Folders"
|
||||
msgstr "Select Palette Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2309
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2311
|
||||
msgid "Gradient Folders"
|
||||
msgstr "Gradient Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2311
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2313
|
||||
msgid "Select Gradient Folders"
|
||||
msgstr "Select Gradient Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2313
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2315
|
||||
msgid "Font Folders"
|
||||
msgstr "Font Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2315
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2317
|
||||
msgid "Select Font Folders"
|
||||
msgstr "Select Font Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2317
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2319
|
||||
msgid "Plug-In Folders"
|
||||
msgstr "Plug-In Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2319
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2321
|
||||
msgid "Select Plug-In Folders"
|
||||
msgstr "Select Plug-In Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2321
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2323
|
||||
msgid "Scripts"
|
||||
msgstr "Scripts"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2321
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2323
|
||||
msgid "Script-Fu Folders"
|
||||
msgstr "Script-Fu Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2323
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2325
|
||||
msgid "Select Script-Fu Folders"
|
||||
msgstr "Select Script-Fu Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2325
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2327
|
||||
msgid "Module Folders"
|
||||
msgstr "Module Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2327
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2329
|
||||
msgid "Select Module Folders"
|
||||
msgstr "Select Module Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2329
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2331
|
||||
msgid "Environment Folders"
|
||||
msgstr "Environment Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2331
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2333
|
||||
msgid "Select Environment Folders"
|
||||
msgstr "Select Environment Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2333
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2335
|
||||
msgid "Themes"
|
||||
msgstr "Themes"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2333
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2335
|
||||
msgid "Theme Folders"
|
||||
msgstr "Theme Folders"
|
||||
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2335
|
||||
#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2337
|
||||
msgid "Select Theme Folders"
|
||||
msgstr "Select Theme Folders"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7533,11 +7535,11 @@ msgstr "Dark check colour"
|
|||
msgid "Custom color"
|
||||
msgstr "Custom colour"
|
||||
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell.c:945
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell.c:910
|
||||
msgid "Zoom image when window size changes"
|
||||
msgstr "Zoom image when window size changes"
|
||||
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell.c:965
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell.c:930
|
||||
msgid "Toggle Quick Mask"
|
||||
msgstr "Toggle Quick Mask"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7580,11 +7582,12 @@ msgstr "minute"
|
|||
msgid "%d minutes"
|
||||
msgstr "%d minutes"
|
||||
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:100
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:192
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:493
|
||||
msgid "Drop New Layer"
|
||||
msgstr "Drop New Layer"
|
||||
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:146
|
||||
#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:238
|
||||
msgid "Drop New Path"
|
||||
msgstr "Drop New Path"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8263,7 +8266,7 @@ msgstr "Offset:"
|
|||
msgid "Shape:"
|
||||
msgstr "Shape:"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpblendoptions.c:261 app/tools/gimppaintoptions-gui.c:429
|
||||
#: app/tools/gimpblendoptions.c:261 app/tools/gimppaintoptions-gui.c:428
|
||||
msgid "Repeat:"
|
||||
msgstr "Repeat:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9023,12 +9026,12 @@ msgid "_Paintbrush"
|
|||
msgstr "_Paintbrush"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:103 app/widgets/gimpbrushselect.c:201
|
||||
#: app/widgets/gimplayertreeview.c:332
|
||||
#: app/widgets/gimplayertreeview.c:331
|
||||
msgid "Opacity:"
|
||||
msgstr "Opacity:"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:108 app/tools/gimpselectionoptions.c:374
|
||||
#: app/widgets/gimpbrushselect.c:218 app/widgets/gimplayertreeview.c:325
|
||||
#: app/widgets/gimpbrushselect.c:218 app/widgets/gimplayertreeview.c:324
|
||||
msgid "Mode:"
|
||||
msgstr "Mode:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9036,7 +9039,7 @@ msgstr "Mode:"
|
|||
msgid "Brush:"
|
||||
msgstr "Brush:"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:135 app/tools/gimppaintoptions-gui.c:406
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:135 app/tools/gimppaintoptions-gui.c:405
|
||||
msgid "Gradient:"
|
||||
msgstr "Gradient:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9048,31 +9051,31 @@ msgstr "Hard edge"
|
|||
msgid "Pressure sensitivity"
|
||||
msgstr "Pressure sensitivity"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:237
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:236
|
||||
msgid "Opacity"
|
||||
msgstr "Opacity"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:251
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:250
|
||||
msgid "Hardness"
|
||||
msgstr "Hardness"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:262
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:261
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr "Rate"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:277 app/tools/gimppaintoptions-gui.c:286
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:276 app/tools/gimppaintoptions-gui.c:285
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Size"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:325
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:324
|
||||
msgid "Fade out"
|
||||
msgstr "Fade out"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:345 app/tools/gimppaintoptions-gui.c:415
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:344 app/tools/gimppaintoptions-gui.c:414
|
||||
msgid "Length:"
|
||||
msgstr "Length:"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:379
|
||||
#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:378
|
||||
msgid "Use color from gradient"
|
||||
msgstr "Use colour from gradient"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9615,19 +9618,19 @@ msgstr "Scale Path"
|
|||
msgid "Resize Path"
|
||||
msgstr "Resize Path"
|
||||
|
||||
#: app/vectors/gimpvectors.c:234 app/vectors/gimpvectors.c:447
|
||||
#: app/vectors/gimpvectors.c:234 app/vectors/gimpvectors.c:449
|
||||
msgid "Flip Path"
|
||||
msgstr "Flip Path"
|
||||
|
||||
#: app/vectors/gimpvectors.c:235 app/vectors/gimpvectors.c:491
|
||||
#: app/vectors/gimpvectors.c:235 app/vectors/gimpvectors.c:493
|
||||
msgid "Rotate Path"
|
||||
msgstr "Rotate Path"
|
||||
|
||||
#: app/vectors/gimpvectors.c:236 app/vectors/gimpvectors.c:522
|
||||
#: app/vectors/gimpvectors.c:236 app/vectors/gimpvectors.c:524
|
||||
msgid "Transform Path"
|
||||
msgstr "Transform Path"
|
||||
|
||||
#: app/vectors/gimpvectors.c:551
|
||||
#: app/vectors/gimpvectors.c:553
|
||||
msgid "Cannot stroke empty path."
|
||||
msgstr "Cannot stroke empty path."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9732,11 +9735,11 @@ msgstr "Type a new accelerator, or press Backspace to clear"
|
|||
msgid "Type a new accelerator"
|
||||
msgstr "Type a new accelerator"
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimpchanneltreeview.c:151
|
||||
#: app/widgets/gimpchanneltreeview.c:171
|
||||
msgid "Reorder Channel"
|
||||
msgstr "Reorder Channel"
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimpchanneltreeview.c:261
|
||||
#: app/widgets/gimpchanneltreeview.c:378
|
||||
msgid "Empty Channel"
|
||||
msgstr "Empty Channel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10416,23 +10419,23 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"When enabled the dialogue automatically follows the image you are working on."
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:1000
|
||||
#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:1013
|
||||
msgid "Set Item Exclusive Visible"
|
||||
msgstr "Set Item Exclusive Visible"
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:1008
|
||||
#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:1021
|
||||
msgid "Set Item Exclusive Linked"
|
||||
msgstr "Set Item Exclusive Linked"
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimplayertreeview.c:252
|
||||
#: app/widgets/gimplayertreeview.c:251
|
||||
msgid "Reorder Layer"
|
||||
msgstr "Reorder Layer"
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimplayertreeview.c:313
|
||||
#: app/widgets/gimplayertreeview.c:312
|
||||
msgid "Keep transparency"
|
||||
msgstr "Keep transparency"
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimplayertreeview.c:848
|
||||
#: app/widgets/gimplayertreeview.c:850
|
||||
msgid "Empty Layer"
|
||||
msgstr "Empty Layer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10653,7 +10656,7 @@ msgstr "[ Base Image ]"
|
|||
msgid "Reorder path"
|
||||
msgstr "Reorder path"
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimpvectorstreeview.c:289
|
||||
#: app/widgets/gimpvectorstreeview.c:293
|
||||
msgid "Empty Path"
|
||||
msgstr "Empty Path"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue