diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index b288e05f22..3dd4115d67 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+Sun Apr 12 15:49:25 MEST 1998 Sven Neumann <sven@gimp.org>
+
+	* app/palette.c: fixed a typo in the menu
+	* gimprc.in: removed the systemwide palettes directory from the 
+	palettes searchpath
+
 Sun Apr 12 02:23:05 PDT 1998 Manish Singh <yosh@gimp.org>
 
 	* configure.in: I guess it didn't end... an attempt to try to
diff --git a/app/gui/palette-editor.c b/app/gui/palette-editor.c
index 5179281765..ba54527919 100644
--- a/app/gui/palette-editor.c
+++ b/app/gui/palette-editor.c
@@ -124,7 +124,7 @@ static MenuItem palette_ops[] =
 {
   { "New Palette", 0, 0, palette_new_entries_callback, NULL, NULL, NULL },
   { "Delete Palette", 0, 0, palette_delete_entries_callback, NULL, NULL, NULL },
-  { "Refresh Pallettes", 0, 0, palette_refresh_callback, NULL, NULL, NULL },
+  { "Refresh Palettes", 0, 0, palette_refresh_callback, NULL, NULL, NULL },
   { "Close", 0, 0, palette_close_callback, NULL, NULL, NULL },
   { NULL, 0, 0, NULL, NULL, NULL, NULL },
 };
diff --git a/app/palette.c b/app/palette.c
index 5179281765..ba54527919 100644
--- a/app/palette.c
+++ b/app/palette.c
@@ -124,7 +124,7 @@ static MenuItem palette_ops[] =
 {
   { "New Palette", 0, 0, palette_new_entries_callback, NULL, NULL, NULL },
   { "Delete Palette", 0, 0, palette_delete_entries_callback, NULL, NULL, NULL },
-  { "Refresh Pallettes", 0, 0, palette_refresh_callback, NULL, NULL, NULL },
+  { "Refresh Palettes", 0, 0, palette_refresh_callback, NULL, NULL, NULL },
   { "Close", 0, 0, palette_close_callback, NULL, NULL, NULL },
   { NULL, 0, 0, NULL, NULL, NULL, NULL },
 };
diff --git a/app/widgets/gimppaletteeditor.c b/app/widgets/gimppaletteeditor.c
index 5179281765..ba54527919 100644
--- a/app/widgets/gimppaletteeditor.c
+++ b/app/widgets/gimppaletteeditor.c
@@ -124,7 +124,7 @@ static MenuItem palette_ops[] =
 {
   { "New Palette", 0, 0, palette_new_entries_callback, NULL, NULL, NULL },
   { "Delete Palette", 0, 0, palette_delete_entries_callback, NULL, NULL, NULL },
-  { "Refresh Pallettes", 0, 0, palette_refresh_callback, NULL, NULL, NULL },
+  { "Refresh Palettes", 0, 0, palette_refresh_callback, NULL, NULL, NULL },
   { "Close", 0, 0, palette_close_callback, NULL, NULL, NULL },
   { NULL, 0, 0, NULL, NULL, NULL, NULL },
 };
diff --git a/etc/gimprc.in b/etc/gimprc.in
index 3c8fce920a..b73dd0ab32 100644
--- a/etc/gimprc.in
+++ b/etc/gimprc.in
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 # Set the palette search path...this path will be searched for valid
 #  palettes at startup.
-(palette-path "${gimp_dir}/palettes:${gimp_data_dir}/palettes")
+(palette-path "${gimp_dir}/palettes")
 
 # Specify a default palette.
 #  The pattern is searched for in the specified pattern paths.
diff --git a/gimprc.in b/gimprc.in
index 3c8fce920a..b73dd0ab32 100644
--- a/gimprc.in
+++ b/gimprc.in
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 # Set the palette search path...this path will be searched for valid
 #  palettes at startup.
-(palette-path "${gimp_dir}/palettes:${gimp_data_dir}/palettes")
+(palette-path "${gimp_dir}/palettes")
 
 # Specify a default palette.
 #  The pattern is searched for in the specified pattern paths.