diff --git a/po-plug-ins/POTFILES.in b/po-plug-ins/POTFILES.in
index 18fe8c606a..605df17cab 100644
--- a/po-plug-ins/POTFILES.in
+++ b/po-plug-ins/POTFILES.in
@@ -119,6 +119,8 @@ plug-ins/file-psd/psd-save.c
 plug-ins/file-psd/psd-thumb-load.c
 plug-ins/file-psd/psd-util.c
 plug-ins/file-psd/psd.c
+plug-ins/file-rawtherapee/file-formats.h
+plug-ins/file-rawtherapee/file-rawtherapee.c
 plug-ins/file-sgi/sgi.c
 plug-ins/file-tiff/file-tiff.c
 plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c
diff --git a/po-python/POTFILES.skip b/po-python/POTFILES.skip
index ab03130800..a055701038 100644
--- a/po-python/POTFILES.skip
+++ b/po-python/POTFILES.skip
@@ -24,6 +24,7 @@ plug-ins/file-fli
 plug-ins/file-ico
 plug-ins/file-jpeg
 plug-ins/file-psd
+plug-ins/file-rawtherapee
 plug-ins/file-sgi
 plug-ins/file-tiff
 plug-ins/file-uri
diff --git a/po-script-fu/POTFILES.skip b/po-script-fu/POTFILES.skip
index 8b9c736b3e..f134748d96 100644
--- a/po-script-fu/POTFILES.skip
+++ b/po-script-fu/POTFILES.skip
@@ -24,6 +24,7 @@ plug-ins/file-fli
 plug-ins/file-ico
 plug-ins/file-jpeg
 plug-ins/file-psd
+plug-ins/file-rawtherapee
 plug-ins/file-sgi
 plug-ins/file-tiff
 plug-ins/file-uri