From d489b08fb94eb5aecc00219aa6086fd3d4768d88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SHIRASAKI Yasuhiro Date: Sat, 27 Mar 2004 20:49:25 +0000 Subject: [PATCH] ja.po: Added missing slashes. --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/ja.po | 8 ++++---- 2 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index d64aba450f..13e67a1e2e 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2004-03-28 Shirasaki Yasuhiro + + * ja.po: Added missing slashes. + 2004-03-25 Gareth Owen * en_GB.po: Updated British English translation diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index c0eb219825..7d59d6af35 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-24 08:48+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-28 05:20+0900\n" "Last-Translator: SHIRASAKI Yasuhiro \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4878,7 +4878,7 @@ msgstr "幅または高さが不正です. 両方とも正の値でなければ #: app/gui/layers-menu.c:46 msgid "/Te_xt Tool" -msgstr "文字ツール(_X)" +msgstr "/文字ツール(_X)" #: app/gui/layers-menu.c:51 msgid "/_Edit Layer Attributes..." @@ -6395,7 +6395,7 @@ msgstr "/ファイル/ダイアログ/ナビゲーション(_V)" #: app/gui/toolbox-menu.c:156 msgid "/File/Dialogs/_Undo History" -msgstr "/ファイル/ダイアログ/undo 履歴(_U)" +msgstr "/ファイル/ダイアログ/アンドゥ履歴(_U)" #: app/gui/toolbox-menu.c:164 msgid "/File/Dialogs/Colo_rs" @@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "/パスを前面へ(_R)" #: app/gui/vectors-menu.c:67 msgid "/_Lower Path" -msgstr "パスを背面へ(_L)" +msgstr "/パスを背面へ(_L)" #: app/gui/vectors-menu.c:72 msgid "/D_uplicate Path"