diff --git a/plug-ins/common/file-lnk.c b/plug-ins/common/file-lnk.c
index 23966878b4..aec2dc384d 100644
--- a/plug-ins/common/file-lnk.c
+++ b/plug-ins/common/file-lnk.c
@@ -123,11 +123,11 @@ lnk_create_procedure (GimpPlugIn  *plug_in,
                                      _("Windows Shortcut"));
 
       gimp_procedure_set_documentation (procedure,
-                                        "Follows a link to an image in a "
-                                        ".lnk file",
-                                        "Opens a .lnk file and if it points "
-                                        "to an image, it asks GIMP to open "
-                                        "the linked image.",
+                                        _("Follows a link to an image in a "
+                                          ".lnk file"),
+                                        _("Opens a .lnk file and if it points "
+                                          "to an image, it asks GIMP to open "
+                                          "the linked image."),
                                         name);
       gimp_procedure_set_attribution (procedure,
                                       "Alex S.",
diff --git a/plug-ins/file-icns/file-icns.c b/plug-ins/file-icns/file-icns.c
index 61901b52e5..3a58bd7e97 100644
--- a/plug-ins/file-icns/file-icns.c
+++ b/plug-ins/file-icns/file-icns.c
@@ -133,8 +133,8 @@ icns_create_procedure (GimpPlugIn  *plug_in,
       gimp_procedure_set_menu_label (procedure, _("Icns"));
 
       gimp_procedure_set_documentation (procedure,
-                                        "Loads files in Apple Icon Image format",
-                                        "Loads Apple Icon Image files.",
+                                        _("Loads files in Apple Icon Image format"),
+                                        _("Loads Apple Icon Image files."),
                                         name);
       gimp_procedure_set_attribution (procedure,
                                       "Brion Vibber <brion@pobox.com>",