From c837fda1e4680027f1815907b22d3d8172c2cccd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jehan Date: Wed, 18 Mar 2026 17:17:13 +0100 Subject: [PATCH] app: localize some error messages. Also use the proper and more common wording "circular reference". --- app/file/file-open.c | 3 +-- app/xcf/xcf-load.c | 8 ++++---- 2 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/file/file-open.c b/app/file/file-open.c index 365abcb41e..1f3bee8575 100644 --- a/app/file/file-open.c +++ b/app/file/file-open.c @@ -1007,8 +1007,7 @@ file_open_pre_check (Gimp *gimp, g_clear_error (error); if (error && ! *error) g_set_error (error, G_FILE_ERROR, G_FILE_ERROR_FAILED, - /* TODO: localize after string freeze ends. */ - "Cycling link detected with %s.", + _("Circular reference detected with '%s'."), g_file_peek_path (file)); return FALSE; diff --git a/app/xcf/xcf-load.c b/app/xcf/xcf-load.c index 2fe6d692e3..cf3542b977 100644 --- a/app/xcf/xcf-load.c +++ b/app/xcf/xcf-load.c @@ -2613,8 +2613,8 @@ xcf_load_layer_props (XcfInfo *info, { gimp_message (info->gimp, G_OBJECT (info->progress), GIMP_MESSAGE_WARNING, - "XCF Warning: invalid link in XCF file. " - "The link layer \"%s\" is downgraded to a raster layer.", + _("XCF Warning: invalid link in XCF file. " + "The link layer \"%s\" is downgraded to a raster layer."), gimp_object_get_name (*layer)); } else @@ -2633,8 +2633,8 @@ xcf_load_layer_props (XcfInfo *info, { gimp_message (info->gimp, G_OBJECT (info->progress), GIMP_MESSAGE_WARNING, - "XCF Warning: cycling link detected in XCF file. " - "The link layer \"%s\" is downgraded to a raster layer.", + _("XCF Warning: circular reference detected in XCF file. " + "The link layer \"%s\" is downgraded to a raster layer."), gimp_object_get_name (*layer)); ignore = TRUE; break;