diff --git a/po-python/es.po b/po-python/es.po
index 3e7954720e..4fb73fa079 100644
--- a/po-python/es.po
+++ b/po-python/es.po
@@ -13,10 +13,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-python.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
-"product=gimp&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-09 05:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-09 \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "Language: es\n"