diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index f92be5c254..59145f6840 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-09-13  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
+
+	* modules/colorsel_cmyk.c: added comments for translators.
+
 2005-09-13  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
 
 	* app/core/gimppalette-import.c (gimp_palette_import_from_image):
diff --git a/modules/colorsel_cmyk.c b/modules/colorsel_cmyk.c
index 80b073d462..ce168e1416 100644
--- a/modules/colorsel_cmyk.c
+++ b/modules/colorsel_cmyk.c
@@ -144,9 +144,13 @@ colorsel_cmyk_init (ColorselCmyk *module)
 
   static const gchar *cmyk_labels[] =
   {
+    /* Cyan        */
     N_("_C"),
+    /* Magenta     */
     N_("_M"),
+    /* Yellow      */
     N_("_Y"),
+    /* Key (Black) */
     N_("_K")
   };
   static const gchar *cmyk_tips[] =