diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index c0626e6b74..adf7e2469c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-08-24  Raphaël Quinet  <raphael@gimp.org>
+
+	* plug-ins/jpeg/jpeg-save.c (save_dialog): use a label that is
+	easier to understand.  Required code changes will follow later.
+
 2007-08-24  Raphaël Quinet  <raphael@gimp.org>
 
 	* plug-ins/jpeg/jpeg-settings.c (jpeg_swap_original_settings): new
diff --git a/plug-ins/jpeg/jpeg-save.c b/plug-ins/jpeg/jpeg-save.c
index 579015556f..cf0c34ad1c 100644
--- a/plug-ins/jpeg/jpeg-save.c
+++ b/plug-ins/jpeg/jpeg-save.c
@@ -1038,7 +1038,8 @@ save_dialog (void)
 
   /* custom quantization tables */
   pg.use_quant_tables = toggle =
-    gtk_check_button_new_with_label (_("Use custom quality settings"));
+    gtk_check_button_new_with_label (_("Use quality settings from original "
+                                       "image"));
   gtk_table_attach (GTK_TABLE (table), toggle, 0, 4, 5, 6, GTK_FILL, 0, 0, 0);
   gtk_widget_show (toggle);