diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 33bce9b750..eec4b3a3eb 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-02-07  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
+
+	* README: eliminated another redundant article.
+
 2007-02-07  Michael Natterer  <mitch@gimp.org>
 
 	* app/tools/tools-enums.[ch]: remove enum GimpColorPickMode...
diff --git a/README b/README
index 80f22f23ae..1c141590e4 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -80,7 +80,7 @@ end. But if you are absolutely allergic to ads, don't subscribe.
 ======
 
 And finally, for the real junkies, there is an IRC channel devoted to
-the GIMP. On GIMPNet (a private free software oriented network) there is
+GIMP. On GIMPNet (a private free software oriented network) there is
 #gimp.  Many of the developers hang out there.  Some of the GIMPNet
 servers are: