diff --git a/po-libgimp/POTFILES.skip b/po-libgimp/POTFILES.skip
index 569959ecdc..2d14b64b10 100644
--- a/po-libgimp/POTFILES.skip
+++ b/po-libgimp/POTFILES.skip
@@ -1,4 +1,5 @@
 app
+data/tags
 data/tips
 desktop
 desktop/gimp.desktop.in
diff --git a/po-plug-ins/POTFILES.skip b/po-plug-ins/POTFILES.skip
index db4fe48c3e..c2f26c06b5 100644
--- a/po-plug-ins/POTFILES.skip
+++ b/po-plug-ins/POTFILES.skip
@@ -1,4 +1,5 @@
 app
+data/tags
 data/tips
 desktop
 desktop/gimp.desktop.in
diff --git a/po-python/POTFILES.skip b/po-python/POTFILES.skip
index 183ffd25df..554cd375f3 100644
--- a/po-python/POTFILES.skip
+++ b/po-python/POTFILES.skip
@@ -1,4 +1,5 @@
 app
+data/tags
 data/tips
 desktop
 desktop/gimp.desktop.in
diff --git a/po-script-fu/POTFILES.skip b/po-script-fu/POTFILES.skip
index 60f84f31de..d004731936 100644
--- a/po-script-fu/POTFILES.skip
+++ b/po-script-fu/POTFILES.skip
@@ -1,4 +1,5 @@
 app
+data/tags
 data/tips
 desktop
 desktop/gimp.desktop.in
diff --git a/po-tips/POTFILES.skip b/po-tips/POTFILES.skip
index 66333ad8d3..f94378733b 100644
--- a/po-tips/POTFILES.skip
+++ b/po-tips/POTFILES.skip
@@ -1,4 +1,5 @@
 app
+data/tags
 desktop
 desktop/gimp.desktop.in
 libgimp
diff --git a/po/POTFILES.skip b/po/POTFILES.skip
index f6d7a4a9ae..28eb1abc1e 100644
--- a/po/POTFILES.skip
+++ b/po/POTFILES.skip
@@ -1,4 +1,5 @@
 app/widgets/gtkscalebutton.c
+data/tags/gimp-tags-default.xml.in
 data/tips/gimp-tips.xml.in
 desktop/gimp.desktop.in
 libgimp