diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 3ef614780a..d6f4afd606 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-06-25  Manish Singh  <yosh@gimp.org>
+
+	* libgimp/gimpbrushes.c
+	* modules/cdisplay_colorblind.c: fix some ytpos.
+
 2006-06-25  Manish Singh  <yosh@gimp.org>
 
 	* app/plug-in/plug-in-params.c
diff --git a/libgimp/gimpbrushes.c b/libgimp/gimpbrushes.c
index 4b1bd708bb..e89c1bb92f 100644
--- a/libgimp/gimpbrushes.c
+++ b/libgimp/gimpbrushes.c
@@ -55,7 +55,7 @@ gimp_brushes_set_opacity (gdouble opacity)
 /**
  * gimp_brushes_get_paint_mode:
  *
- * This procedure isdeprecated! Use gimp_context_get_paint_mode() instead.
+ * This procedure is deprecated! Use gimp_context_get_paint_mode() instead.
  *
  * Returns: The paint mode.
  */
diff --git a/modules/cdisplay_colorblind.c b/modules/cdisplay_colorblind.c
index 38ce6805b0..a654f401b6 100644
--- a/modules/cdisplay_colorblind.c
+++ b/modules/cdisplay_colorblind.c
@@ -64,7 +64,7 @@ static const GEnumValue enum_values[] =
 static const GimpEnumDesc enum_descs[] =
   {
     { COLORBLIND_DEFICIENCY_PROTANOPIA,
-      N_("Protanopia (insensitivity to red"), NULL },
+      N_("Protanopia (insensitivity to red)"), NULL },
     { COLORBLIND_DEFICIENCY_DEUTERANOPIA,
       N_("Deuteranopia (insensitivity to green)"), NULL },
     { COLORBLIND_DEFICIENCY_TRITANOPIA,