diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po index d7da3cff61..c99af3be92 100644 --- a/po/kab.po +++ b/po/kab.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: unnamed project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-31 23:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-01 11:48+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-15 08:01+0100\n" "Last-Translator: ButterflyOfFire \n" "Language-Team: Kabyle\n" "Language: kab\n" @@ -17,12 +17,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" -"X-Generator: Gtranslator 48.0\n" +"X-Generator: Gtranslator 49.0\n" "X-DL-Lang: kab\n" "X-DL-Module: gimp\n" "X-DL-Branch: master\n" "X-DL-Domain: po\n" "X-DL-State: Translating\n" +"X-DL-VCS-Web: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/\n" #: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:15 msgid "The GIMP team" @@ -33,52 +34,52 @@ msgstr "Agraw n The GIMP" msgid "GNU Image Manipulation Program" msgstr "Ahil GNU i wesqerdec n tugna" -#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:17 desktop/gimp.desktop.in.in:6 -msgid "Create images and edit photographs" -msgstr "Snulfu-d tugniwin yerna ẓreg tiwlafin" +#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:17 +msgid "High-end image creation and manipulation" +msgstr "" #: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:19 msgid "" -"GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely " -"distributed program for such tasks as photo retouching, image composition " -"and image authoring." +"GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is Community-" +"driven Free Software for high-end image creation and manipulation." msgstr "" -#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:24 +#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:23 msgid "" -"It has many capabilities. It can be used as a simple paint program, an " -"expert quality photo retouching program, an online batch processing system, " -"a mass production image renderer, an image format converter, etc." +"It has many capabilities. It can be used as a paint program, an expert " +"quality photo retouching program, image composition, an online batch " +"processing system, a mass production image renderer, an image format " +"converter, etc." msgstr "" -#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:30 +#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:29 msgid "" "GIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-" "ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting " "interface allows everything from the simplest task to the most complex image " "manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is available for Linux, " -"Microsoft Windows and OS X." +"Microsoft Windows and macOS." msgstr "" -#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:48 +#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:47 msgid "" "Scene 4 cut 15 of \"ZeMarmot\" being edited in GIMP. Illustration by Aryeom " "(CC by-sa 4.0 International)" msgstr "" -#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:52 +#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:51 msgid "" "Gull on beach photograph being edited in GIMP. Photo by Iana (CC by-sa 4.0 " "International)" msgstr "" -#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:56 +#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:55 msgid "" "Portrait of Sofiia being edited in GIMP. Photo by Sofia (CC by-sa 4.0 " "International)" msgstr "" -#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:60 +#: desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in:59 msgid "Scanned engraving being edited in GIMP. Artwork by Liam (CC0)" msgstr "" @@ -86,6 +87,10 @@ msgstr "" msgid "Image Editor" msgstr "Amaẓrag n tugna" +#: desktop/gimp.desktop.in.in:6 +msgid "Create images and edit photographs" +msgstr "Snulfu-d tugniwin yerna ẓreg tiwlafin" + #. TRANSLATORS: Search terms to find this application. #. 1. Do NOT translate or localize the semicolons! #. 2. The list MUST also end with a semicolon! @@ -130,23 +135,31 @@ msgid "" msgstr "" #. TRANSLATORS: title for info message in terminal window -#: app/app.c:534 +#: app/app.c:541 msgid "INFO" msgstr "" #. TRANSLATORS: info message displayed in terminal window. -#: app/app.c:536 +#: app/app.c:543 msgid "" "GIMP is now running as a background process. You can quit anytime with Ctrl-" "C (SIGINT)." msgstr "" #. TRANSLATORS: info message displayed in terminal window. -#: app/app.c:539 +#: app/app.c:546 msgid "If you wanted to quit immediately instead, call GIMP with --quit." msgstr "" -#: app/gimp-update.c:447 +#: app/gimp-update.c:424 +msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?" +msgstr "" + +#: app/gimp-update.c:429 +msgid "Perhaps you are missing GIO backends." +msgstr "" + +#: app/gimp-update.c:466 #, c-format msgid "" "A new version of GIMP (%s) was released.\n" @@ -284,11 +297,11 @@ msgstr "" msgid "Show an image submenu with debug actions" msgstr "Sken umuɣ anaddaw n tugna s tigawin n useɣti" -#: app/main.c:757 +#: app/main.c:758 msgid "[FILE|URI...]" msgstr "[AFAYLU|URI...]" -#: app/main.c:787 +#: app/main.c:788 msgid "" "GIMP could not initialize the graphical user interface.\n" "Make sure a proper setup for your display environment exists." @@ -296,25 +309,15 @@ msgstr "" "GIMP ur yezmir ara ad iwennez agrudem udlif n useqdac.\n" "Tḥeqqeq belli yella useɣwer iwulmen i twennaḍt-inek (m) n ubeqqeḍ." -#: app/main.c:851 +#: app/main.c:854 msgid "Another GIMP instance is already running." msgstr "Ala tetteddu yakan tummant-nniḍen n GIMP." -#: app/main.c:940 -msgid "GIMP output. Type any character to close this window." -msgstr "Tuffɣa n GIMP. Aru asekkil menwala iwakken ad tmedleḍ asfaylu-agi." - -#: app/main.c:941 +#: app/main.c:935 #, c-format msgid "(Type any character to close this window)\n" msgstr "(Aru asekkil menwala iwakken ad tmedleḍ asfaylu-agi)\n" -#: app/main.c:958 -msgid "GIMP output. You can minimize this window, but don't close it." -msgstr "" -"Tuffɣa n GIMP. Tzemreḍ ad tesimẓiyeḍ asfaylu-agi, maca ur tezmireḍ ara ad t-" -"tmedleḍ." - #: app/sanity.c:546 #, c-format msgid "" @@ -338,230 +341,232 @@ msgid "" "G_FILENAME_ENCODING." msgstr "" -#: app/actions/actions.c:113 app/dialogs/dialogs.c:426 +#: app/actions/actions.c:114 app/dialogs/dialogs.c:426 #: app/widgets/gimpbrusheditor.c:89 msgid "Brush Editor" msgstr "Amaẓrag n umfezzu" #. initialize the list of gimp brushes -#: app/actions/actions.c:116 app/core/gimp-data-factories.c:358 -#: app/dialogs/dialogs.c:341 app/dialogs/preferences-dialog.c:3513 +#: app/actions/actions.c:117 app/core/gimp-data-factories.c:358 +#: app/dialogs/dialogs.c:341 app/dialogs/preferences-dialog.c:3516 msgid "Brushes" msgstr "Imfezza" -#: app/actions/actions.c:119 app/dialogs/dialogs.c:362 +#: app/actions/actions.c:120 app/dialogs/dialogs.c:362 msgid "Buffers" msgstr "Tikatutin n weḥraz" -#: app/actions/actions.c:122 app/dialogs/dialogs.c:380 -#: app/propgui/gimppropgui-newsprint.c:160 +#: app/actions/actions.c:123 app/dialogs/dialogs.c:380 +#: app/propgui/gimppropgui-newsprint.c:160 app/widgets/gimpitemchooser.c:294 #: app/widgets/gimppickablechooser.c:292 msgid "Channels" msgstr "Ibuda" -#: app/actions/actions.c:125 app/dialogs/convert-indexed-dialog.c:178 +#: app/actions/actions.c:126 app/dialogs/convert-indexed-dialog.c:178 #: app/dialogs/dialogs.c:388 msgid "Colormap" msgstr "Tafelwit n yiniten" -#: app/actions/actions.c:128 +#: app/actions/actions.c:129 msgid "Context" msgstr "Asatal" -#: app/actions/actions.c:131 app/dialogs/dialogs.c:328 +#: app/actions/actions.c:132 app/dialogs/dialogs.c:328 msgid "Pointer Information" msgstr "Talɣut n uṛeccam" -#: app/actions/actions.c:134 app/dialogs/dialogs.c:332 +#: app/actions/actions.c:135 app/dialogs/dialogs.c:332 msgid "Dashboard" msgstr "Tafelwit n tedbelt" -#: app/actions/actions.c:137 +#: app/actions/actions.c:138 msgid "Debug" msgstr "Seɣti" -#: app/actions/actions.c:140 +#: app/actions/actions.c:141 msgid "Dialogs" msgstr "Tinkulin n udiwenni" -#: app/actions/actions.c:143 +#: app/actions/actions.c:144 msgid "Dock" msgstr "Semdey" -#: app/actions/actions.c:146 +#: app/actions/actions.c:147 msgid "Dockable" msgstr "Ittusemday" #. Document History -#: app/actions/actions.c:149 app/dialogs/dialogs.c:368 +#: app/actions/actions.c:150 app/dialogs/dialogs.c:368 #: app/dialogs/preferences-dialog.c:1281 msgid "Document History" msgstr "Amazray n isemliyen" -#: app/actions/actions.c:152 +#: app/actions/actions.c:153 msgid "Drawable" msgstr "Taɣawsa tudlift" -#: app/actions/actions.c:155 app/dialogs/dialogs.c:344 +#: app/actions/actions.c:156 app/dialogs/dialogs.c:344 msgid "Paint Dynamics" msgstr "Tikli n teklut" -#: app/actions/actions.c:158 app/dialogs/dialogs.c:430 +#: app/actions/actions.c:159 app/dialogs/dialogs.c:430 #: app/widgets/gimpdynamicseditor.c:97 msgid "Paint Dynamics Editor" msgstr "Amaẓrag n tikli n teklut" -#: app/actions/actions.c:161 +#: app/actions/actions.c:162 msgid "Edit" msgstr "Ẓreg" -#: app/actions/actions.c:164 app/dialogs/dialogs.c:324 +#: app/actions/actions.c:165 app/dialogs/dialogs.c:324 msgid "Error Console" msgstr "Tadiwent n tuccḍiwin" -#: app/actions/actions.c:167 +#: app/actions/actions.c:168 msgid "File" msgstr "Afaylu" -#: app/actions/actions.c:170 +#: app/actions/actions.c:171 msgid "Filters" msgstr "Tistayin" #. initialize the list of gimp fonts -#: app/actions/actions.c:173 app/core/gimp-data-factories.c:392 -#: app/dialogs/dialogs.c:359 app/dialogs/preferences-dialog.c:3543 +#: app/actions/actions.c:174 app/core/gimp-data-factories.c:392 +#: app/dialogs/dialogs.c:359 app/dialogs/preferences-dialog.c:3546 msgid "Fonts" msgstr "Tisefsa" -#: app/actions/actions.c:176 app/dialogs/dialogs.c:434 +#: app/actions/actions.c:177 app/dialogs/dialogs.c:434 #: app/widgets/gimpgradienteditor.c:296 msgid "Gradient Editor" msgstr "Amaẓrag n tfesna n yini" #. initialize the list of gimp gradients -#: app/actions/actions.c:179 app/core/gimp-data-factories.c:383 -#: app/dialogs/dialogs.c:353 app/dialogs/preferences-dialog.c:3537 +#: app/actions/actions.c:180 app/core/gimp-data-factories.c:383 +#: app/dialogs/dialogs.c:353 app/dialogs/preferences-dialog.c:3540 msgid "Gradients" msgstr "Tafesna n yini" -#: app/actions/actions.c:182 app/core/gimp-data-factories.c:399 -#: app/dialogs/dialogs.c:365 app/dialogs/preferences-dialog.c:3549 +#: app/actions/actions.c:183 app/core/gimp-data-factories.c:399 +#: app/dialogs/dialogs.c:365 app/dialogs/preferences-dialog.c:3552 msgid "Tool Presets" msgstr "Iɣewwaren uzwiren n yifecka" -#: app/actions/actions.c:185 app/dialogs/dialogs.c:442 +#: app/actions/actions.c:186 app/dialogs/dialogs.c:442 #: app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:99 msgid "Tool Preset Editor" msgstr "Amaẓrag n yiɣewwaren uzwiren n yifecka" -#: app/actions/actions.c:188 +#: app/actions/actions.c:189 msgid "Help" msgstr "Tallelt" -#: app/actions/actions.c:191 app/core/gimpimage.c:604 +#: app/actions/actions.c:192 app/core/gimpimage.c:604 msgid "Image" msgstr "Tugna" -#: app/actions/actions.c:194 app/dialogs/dialogs.c:338 +#: app/actions/actions.c:195 app/dialogs/dialogs.c:338 +#: app/widgets/gimpimagechooser.c:185 app/widgets/gimpitemchooser.c:213 #: app/widgets/gimppickablechooser.c:211 msgid "Images" msgstr "Tugniwin" -#: app/actions/actions.c:197 app/dialogs/dialogs.c:376 -#: app/dialogs/resize-dialog.c:171 app/widgets/gimppickablechooser.c:267 +#: app/actions/actions.c:198 app/dialogs/dialogs.c:376 +#: app/dialogs/resize-dialog.c:171 app/widgets/gimpitemchooser.c:269 +#: app/widgets/gimppickablechooser.c:267 msgid "Layers" msgstr "Tissiyin" #. initialize the list of mypaint brushes -#: app/actions/actions.c:200 app/core/gimp-data-factories.c:368 -#: app/dialogs/dialogs.c:347 app/dialogs/preferences-dialog.c:3555 +#: app/actions/actions.c:201 app/core/gimp-data-factories.c:368 +#: app/dialogs/dialogs.c:347 app/dialogs/preferences-dialog.c:3558 msgid "MyPaint Brushes" msgstr "Imfezza n MyPaint" -#: app/actions/actions.c:203 app/dialogs/dialogs.c:438 +#: app/actions/actions.c:204 app/dialogs/dialogs.c:438 #: app/widgets/gimppaletteeditor.c:157 msgid "Palette Editor" msgstr "Amaẓrag n tpaliḍt" #. initialize the list of gimp palettes -#: app/actions/actions.c:206 app/core/gimp-data-factories.c:378 -#: app/dialogs/dialogs.c:356 app/dialogs/preferences-dialog.c:3531 +#: app/actions/actions.c:207 app/core/gimp-data-factories.c:378 +#: app/dialogs/dialogs.c:356 app/dialogs/preferences-dialog.c:3534 msgid "Palettes" msgstr "Tipaliḍin" #. initialize the list of gimp patterns -#: app/actions/actions.c:209 app/core/gimp-data-factories.c:373 -#: app/dialogs/dialogs.c:350 app/dialogs/preferences-dialog.c:3525 +#: app/actions/actions.c:210 app/core/gimp-data-factories.c:373 +#: app/dialogs/dialogs.c:350 app/dialogs/preferences-dialog.c:3528 msgid "Patterns" msgstr "Udlifen" -#: app/actions/actions.c:212 app/dialogs/preferences-dialog.c:3561 +#: app/actions/actions.c:213 app/dialogs/preferences-dialog.c:3564 msgid "Plug-ins" msgstr "Isiɣzaf" #. Quick Mask Color -#: app/actions/actions.c:215 app/core/gimpchannel.c:363 +#: app/actions/actions.c:216 app/core/gimpchannel.c:363 #: app/dialogs/preferences-dialog.c:1832 msgid "Quick Mask" msgstr "Tagelmust taruradt" -#: app/actions/actions.c:218 app/dialogs/dialogs.c:408 +#: app/actions/actions.c:219 app/dialogs/dialogs.c:408 msgid "Sample Points" msgstr "Tinqiḍin n ulemmec" -#: app/actions/actions.c:221 +#: app/actions/actions.c:222 msgid "Select" msgstr "Tafrayt" #. initialize the template list -#: app/actions/actions.c:224 app/core/gimp.c:857 app/dialogs/dialogs.c:371 +#: app/actions/actions.c:225 app/core/gimp.c:857 app/dialogs/dialogs.c:371 msgid "Templates" msgstr "Tineɣrufin" -#: app/actions/actions.c:227 +#: app/actions/actions.c:228 msgid "Text Tool" msgstr "Afecku Aḍris" -#: app/actions/actions.c:230 +#: app/actions/actions.c:231 msgid "Text Editor" msgstr "Amaẓrag n uḍris" -#: app/actions/actions.c:233 app/dialogs/dialogs.c:316 app/gui/gui.c:543 +#: app/actions/actions.c:234 app/dialogs/dialogs.c:316 app/gui/gui.c:543 msgid "Tool Options" msgstr "Tinefrunin n ufecku" -#: app/actions/actions.c:236 +#: app/actions/actions.c:237 #, fuzzy #| msgctxt "paths-action" #| msgid "To _Path" msgid "Tool Path" msgstr "S _abrid" -#: app/actions/actions.c:239 app/widgets/gimptoolpalette.c:328 +#: app/actions/actions.c:240 app/widgets/gimptoolpalette.c:328 msgid "Tools" msgstr "Ifecka" -#: app/actions/actions.c:242 app/dialogs/dialogs.c:384 -#: app/tools/gimppathtool.c:167 +#: app/actions/actions.c:243 app/dialogs/dialogs.c:384 +#: app/tools/gimppathtool.c:188 app/widgets/gimpitemchooser.c:319 msgid "Paths" msgstr "Iberdan" -#: app/actions/actions.c:245 +#: app/actions/actions.c:246 msgid "View" msgstr "Tamuɣli" -#: app/actions/actions.c:248 +#: app/actions/actions.c:249 msgid "Windows" msgstr "Isfuyla" #. value description and new value shown in the status bar -#: app/actions/actions.c:649 +#: app/actions/actions.c:669 #, c-format msgid "%s: %.2f" msgstr "" #. value description and new value shown in the status bar -#: app/actions/actions.c:675 +#: app/actions/actions.c:695 #, c-format msgid "%s: %d" msgstr "" @@ -786,9 +791,6 @@ msgid "Create duplicates of selected channels and add them to the image" msgstr "Snulfu-d asisleg n tissiyin yettwafernen yerna rnu-tent ɣer tugna" #: app/actions/channels-actions.c:70 -#, fuzzy -#| msgctxt "channels-action" -#| msgid "_Delete Channel" msgctxt "channels-action" msgid "_Delete Channels" msgstr "_Kkes abadu" @@ -1151,7 +1153,7 @@ msgstr[0] "Sider abadu s adda" msgstr[1] "Sider abadu s adda" #: app/actions/channels-commands.c:401 app/core/gimpimage-new.c:534 -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:703 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:260 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:702 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:260 #: app/widgets/gimplayertreeview.c:838 #, c-format msgid "%s Channel Copy" @@ -1190,20 +1192,14 @@ msgid "Edit this color" msgstr "Ẓreg ini-agi" #: app/actions/colormap-actions.c:53 -#, fuzzy -#| msgctxt "palette-editor-action" -#| msgid "_Delete Color" msgctxt "colormap-action" msgid "_Delete Color..." -msgstr "_Kkes ini" +msgstr "_Kkes ini..." #: app/actions/colormap-actions.c:54 -#, fuzzy -#| msgctxt "layers-action" -#| msgid "Delete this layer" msgctxt "colormap-action" msgid "Delete this color" -msgstr "Kkes tissi-agi" +msgstr "Kkes ini-a" #: app/actions/colormap-actions.c:62 msgctxt "colormap-action" @@ -2536,13 +2532,13 @@ msgctxt "dashboard-history-duration" msgid "240 Seconds" msgstr "240 n tasinin" -#: app/actions/dashboard-commands.c:121 app/actions/documents-commands.c:238 +#: app/actions/dashboard-commands.c:121 app/actions/documents-commands.c:263 #: app/actions/edit-commands.c:170 app/actions/error-console-commands.c:101 -#: app/actions/file-commands.c:472 app/actions/gradient-editor-commands.c:410 +#: app/actions/file-commands.c:463 app/actions/gradient-editor-commands.c:410 #: app/actions/gradient-editor-commands.c:521 #: app/actions/gradients-commands.c:80 app/actions/plug-in-commands.c:187 #: app/actions/templates-commands.c:248 app/actions/text-editor-commands.c:65 -#: app/actions/text-tool-commands.c:154 app/actions/tool-options-commands.c:210 +#: app/actions/text-tool-commands.c:167 app/actions/tool-options-commands.c:210 #: app/actions/window-commands.c:77 app/dialogs/color-profile-dialog.c:136 #: app/dialogs/color-profile-dialog.c:154 #: app/dialogs/color-profile-dialog.c:172 @@ -2557,7 +2553,7 @@ msgstr "240 n tasinin" #: app/dialogs/image-new-dialog.c:106 app/dialogs/image-new-dialog.c:326 #: app/dialogs/image-scale-dialog.c:210 app/dialogs/input-devices-dialog.c:66 #: app/dialogs/input-devices-dialog.c:121 app/dialogs/item-options-dialog.c:147 -#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:118 +#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:122 #: app/dialogs/palette-import-dialog.c:161 app/dialogs/preferences-dialog.c:222 #: app/dialogs/preferences-dialog.c:615 app/dialogs/preferences-dialog.c:1176 #: app/dialogs/print-size-dialog.c:123 app/dialogs/quit-dialog.c:176 @@ -2565,21 +2561,21 @@ msgstr "240 n tasinin" #: app/dialogs/scale-dialog.c:137 app/dialogs/stroke-dialog.c:129 #: app/dialogs/template-options-dialog.c:118 #: app/dialogs/path-export-dialog.c:88 app/dialogs/path-import-dialog.c:93 -#: app/dialogs/vector-layer-options-dialog.c:104 #: app/display/gimpdisplayshell-close.c:181 #: app/display/gimpdisplayshell-filter-dialog.c:87 #: app/display/gimpdisplayshell-rotate-dialog.c:123 #: app/display/gimpdisplayshell-scale-dialog.c:131 -#: app/tools/gimpfiltertool.c:373 app/tools/gimpforegroundselecttool.c:333 -#: app/tools/gimptexttool.c:1774 app/tools/gimptransformgridtool.c:1264 -#: app/tools/gimptransformtool.c:428 app/widgets/gimpactionview.c:621 -#: app/widgets/gimpcolordialog.c:492 app/widgets/gimpcontrollereditor.c:665 -#: app/widgets/gimpcontrollerlist.c:556 app/widgets/gimpdeviceeditor.c:463 -#: app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:1160 app/widgets/gimpdnd-xds.c:228 -#: app/widgets/gimpfiledialog.c:336 app/widgets/gimphelp.c:438 -#: app/widgets/gimphelp.c:773 app/widgets/gimpiconpicker.c:489 -#: app/widgets/gimpmodifierseditor.c:688 app/widgets/gimppdbdialog.c:148 -#: app/widgets/gimpprogressdialog.c:91 app/widgets/gimpsettingsbox.c:706 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:376 app/tools/gimpforegroundselecttool.c:333 +#: app/tools/gimppathtool.c:1075 app/tools/gimptexttool.c:1784 +#: app/tools/gimptransformgridtool.c:1264 app/tools/gimptransformtool.c:429 +#: app/widgets/gimpactionview.c:621 app/widgets/gimpcolordialog.c:492 +#: app/widgets/gimpcontrollereditor.c:665 app/widgets/gimpcontrollerlist.c:556 +#: app/widgets/gimpdeviceeditor.c:463 app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:1160 +#: app/widgets/gimpdnd-xds.c:228 app/widgets/gimpfiledialog.c:337 +#: app/widgets/gimphelp.c:438 app/widgets/gimphelp.c:773 +#: app/widgets/gimpiconpicker.c:489 app/widgets/gimpmodifierseditor.c:688 +#: app/widgets/gimppdbdialog.c:148 app/widgets/gimpprogressdialog.c:91 +#: app/widgets/gimpsettingsbox.c:706 msgid "_Cancel" msgstr "_Semmet" @@ -2635,13 +2631,14 @@ msgstr "Rnu amecraḍ" msgid "Enter a description for the marker" msgstr "Sekcem aglam i umacraḍ" -#: app/actions/data-commands.c:90 app/actions/documents-commands.c:393 -#: app/actions/file-commands.c:234 app/dialogs/file-open-dialog.c:253 -#: app/dialogs/file-open-dialog.c:295 +#: app/actions/data-commands.c:90 app/actions/documents-commands.c:418 +#: app/actions/file-commands.c:234 app/dialogs/file-open-dialog.c:254 +#: app/dialogs/file-open-dialog.c:300 #: app/dialogs/file-open-location-dialog.c:217 #: app/dialogs/file-open-location-dialog.c:233 -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:646 app/widgets/gimplayertreeview.c:796 -#: app/widgets/gimptoolbox.c:843 app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:178 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:645 app/display/gimpimagewindow.c:2260 +#: app/widgets/gimplayertreeview.c:796 app/widgets/gimptoolbox.c:843 +#: app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:178 #, c-format msgid "" "Opening '%s' failed:\n" @@ -2653,14 +2650,14 @@ msgstr "" "%s" #: app/actions/data-commands.c:115 app/actions/tool-options-commands.c:75 -#: app/core/gimpbrushgenerated-load.c:121 app/core/gimpimage.c:2440 +#: app/core/gimpbrushgenerated-load.c:121 app/core/gimpimage.c:2441 #: app/core/gimppalette.c:582 app/core/gimppalette-import.c:223 -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:774 app/widgets/gimpdnd-xds.c:87 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:776 app/widgets/gimpdnd-xds.c:87 msgid "Untitled" msgstr "War azwel" -#: app/actions/data-commands.c:224 app/actions/documents-commands.c:195 -#: app/actions/file-commands.c:578 +#: app/actions/data-commands.c:224 app/actions/documents-commands.c:210 +#: app/actions/file-commands.c:569 #, c-format msgid "Can't show file in file manager: %s" msgstr "Ulamek ara yettwasken ufaylu deg umsefrak n yifuyla: %s" @@ -3231,25 +3228,17 @@ msgctxt "dialogs-action" msgid "Open the dashboard" msgstr "Ldi tafelwit n tedbelt" -#: app/actions/dialogs-actions.c:311 app/actions/dialogs-actions.c:312 -#, fuzzy -#| msgctxt "filters-action" -#| msgid "_Sinus..." -msgctxt "dialogs-action" -msgid "_Settings..." -msgstr "A_sinus..." - -#: app/actions/dialogs-actions.c:314 app/actions/dialogs-actions.c:315 +#: app/actions/dialogs-actions.c:310 app/actions/dialogs-actions.c:311 msgctxt "dialogs-action" msgid "_Preferences" msgstr "I_smenyafen" -#: app/actions/dialogs-actions.c:318 +#: app/actions/dialogs-actions.c:313 msgctxt "dialogs-action" msgid "Open the preferences dialog" msgstr "Ldi tankult n tnefrunin n ismenyafen" -#: app/actions/dialogs-actions.c:323 +#: app/actions/dialogs-actions.c:318 #, fuzzy #| msgctxt "dialogs-action" #| msgid "_Input Devices" @@ -3257,17 +3246,17 @@ msgctxt "dialogs-action" msgid "_Input Devices Editor" msgstr "Ibekan n u_nekcum" -#: app/actions/dialogs-actions.c:324 +#: app/actions/dialogs-actions.c:319 msgctxt "dialogs-action" msgid "_Input Devices" msgstr "Ibekan n u_nekcum" -#: app/actions/dialogs-actions.c:326 +#: app/actions/dialogs-actions.c:321 msgctxt "dialogs-action" msgid "Open the input devices editor" msgstr "Ldi amaẓrag n yibekan n unekcum" -#: app/actions/dialogs-actions.c:331 +#: app/actions/dialogs-actions.c:326 #, fuzzy #| msgctxt "dialogs-action" #| msgid "_Keyboard Shortcuts" @@ -3275,17 +3264,17 @@ msgctxt "dialogs-action" msgid "_Keyboard Shortcuts Editor" msgstr "Inegzumen n u_nasiw" -#: app/actions/dialogs-actions.c:332 +#: app/actions/dialogs-actions.c:327 msgctxt "dialogs-action" msgid "_Keyboard Shortcuts" msgstr "Inegzumen n u_nasiw" -#: app/actions/dialogs-actions.c:334 +#: app/actions/dialogs-actions.c:329 msgctxt "dialogs-action" msgid "Open the keyboard shortcuts editor" msgstr "Ldi amaẓrag n inegzumen n unasiw" -#: app/actions/dialogs-actions.c:339 +#: app/actions/dialogs-actions.c:334 #, fuzzy #| msgctxt "dialogs-action" #| msgid "_Modules" @@ -3293,86 +3282,81 @@ msgctxt "dialogs-action" msgid "_Modules Dialog" msgstr "I_zegriren" -#: app/actions/dialogs-actions.c:340 +#: app/actions/dialogs-actions.c:335 msgctxt "dialogs-action" msgid "_Modules" msgstr "I_zegriren" -#: app/actions/dialogs-actions.c:342 +#: app/actions/dialogs-actions.c:337 msgctxt "dialogs-action" msgid "Open the module manager dialog" msgstr "Ldi tankult n udiwenni n umsefrak n izegriren" -#: app/actions/dialogs-actions.c:347 +#: app/actions/dialogs-actions.c:342 msgctxt "dialogs-action" msgid "_Tip of the Day" msgstr "A_semter n wass" -#: app/actions/dialogs-actions.c:349 +#: app/actions/dialogs-actions.c:344 msgctxt "dialogs-action" msgid "Show some helpful tips on using GIMP" msgstr "Sken kra n txiddas ɣer useqdec n GIMP" -#: app/actions/dialogs-actions.c:354 +#: app/actions/dialogs-actions.c:349 #, fuzzy #| msgid "Grow Selection Dialog" msgctxt "dialogs-action" msgid "Welcome Dialog" msgstr "Tankult n udiwenni Simɣur tafrayt" -#: app/actions/dialogs-actions.c:356 +#: app/actions/dialogs-actions.c:351 msgctxt "dialogs-action" msgid "Show information on running GIMP release" msgstr "" -#: app/actions/dialogs-actions.c:362 app/actions/dialogs-actions.c:369 +#: app/actions/dialogs-actions.c:357 app/actions/dialogs-actions.c:362 msgctxt "dialogs-action" msgid "About GIMP" msgstr "Ɣef GIMP" -#: app/actions/dialogs-actions.c:364 -msgctxt "dialogs-action" -msgid "About" -msgstr "Ɣef" - -#: app/actions/dialogs-actions.c:366 +#: app/actions/dialogs-actions.c:359 msgctxt "dialogs-action" msgid "_About" msgstr "_Ɣef" -#: app/actions/dialogs-actions.c:374 +#: app/actions/dialogs-actions.c:367 msgctxt "dialogs-action" msgid "_Search and Run a Command" msgstr "_Nadi yerna selkem anezḍay" -#: app/actions/dialogs-actions.c:376 +#: app/actions/dialogs-actions.c:369 msgctxt "dialogs-action" msgid "Search commands by keyword, and run them" msgstr "Nadi inezḍayen s unasiw, yerna selkem-iten" -#: app/actions/dialogs-actions.c:382 +#: app/actions/dialogs-actions.c:375 msgctxt "dialogs-action" msgid "Manage _Extensions" msgstr "Sefrek i_seɣzaf" -#: app/actions/dialogs-actions.c:384 +#: app/actions/dialogs-actions.c:377 msgctxt "dialogs-action" msgid "Manage Extensions: search, install, uninstall, update." msgstr "Sefrek iseɣzaf: nadi, sbedd, kkes, leqqem." -#: app/actions/dialogs-actions.c:448 +#: app/actions/dialogs-actions.c:441 msgid "Tool_box" msgstr "Ta_nkult n ifecka" -#: app/actions/dialogs-actions.c:449 +#: app/actions/dialogs-actions.c:442 msgid "Raise the toolbox" msgstr "Beqqeḍ tankult n udiwenni" -#: app/actions/dialogs-actions.c:453 +#: app/actions/dialogs-actions.c:446 msgid "New Tool_box" msgstr "Ta_nkult n ifecka tamaynutt" -#: app/actions/dialogs-actions.c:454 +#: app/actions/dialogs-actions.c:447 msgid "Create a new toolbox" msgstr "Snulfu-d tankult n ifecka tamaynutt" @@ -3507,13 +3491,19 @@ msgid "View as _Grid" msgstr "Beqqeḍ am uferrug" #: app/actions/documents-actions.c:42 +#, fuzzy +#| msgctxt "documents-action" +#| msgid "_Open Image" msgctxt "documents-action" -msgid "_Open Image" +msgid "_Open Images" msgstr "_Ldi tugna" #: app/actions/documents-actions.c:43 +#, fuzzy +#| msgctxt "documents-action" +#| msgid "Open the selected entry" msgctxt "documents-action" -msgid "Open the selected entry" +msgid "Open the selected entries" msgstr "Ldi anekcum yettwafernen" #: app/actions/documents-actions.c:48 @@ -3557,13 +3547,19 @@ msgid "Show image location in the file manager" msgstr "Sken adig n tugna deg umsefrak n yifuyla" #: app/actions/documents-actions.c:72 +#, fuzzy +#| msgctxt "documents-action" +#| msgid "Remove _Entry" msgctxt "documents-action" -msgid "Remove _Entry" +msgid "Remove _Entries" msgstr "Kkes a_nekcam" #: app/actions/documents-actions.c:73 +#, fuzzy +#| msgctxt "documents-action" +#| msgid "Remove the selected entry" msgctxt "documents-action" -msgid "Remove the selected entry" +msgid "Remove the selected entries" msgstr "Kkes anekcum yettwafernen" #: app/actions/documents-actions.c:78 @@ -3606,20 +3602,20 @@ msgctxt "documents-action" msgid "Remove entries for which the corresponding file is not available" msgstr "Kkes inekcumen inmeɣran akked ifuyla ur nelli ara" -#: app/actions/documents-commands.c:231 +#: app/actions/documents-commands.c:256 msgid "Clear Document History" msgstr "Sfeḍ amazray n isemli" -#: app/actions/documents-commands.c:239 app/actions/edit-commands.c:171 +#: app/actions/documents-commands.c:264 app/actions/edit-commands.c:171 #: app/dialogs/preferences-dialog.c:616 msgid "Cl_ear" msgstr "_Sfeḍ" -#: app/actions/documents-commands.c:254 +#: app/actions/documents-commands.c:279 msgid "Clear the Recent Documents list?" msgstr "Ad tsefḍeḍ tabdart n isemliyen n melmi kan ?" -#: app/actions/documents-commands.c:257 +#: app/actions/documents-commands.c:282 msgid "" "Clearing the document history will permanently remove all images from the " "recent documents list." @@ -3749,7 +3745,7 @@ msgid "White Balance operates only on RGB color layers." msgstr "Awliwel n yimellalen itteddu kan ɣef tissiyin n yiniten RGB." #: app/actions/drawable-commands.c:103 app/core/gimpdrawable-levels.c:72 -#: app/tools/gimplevelstool.c:139 +#: app/operations/gimpoperationlevels.c:63 app/tools/gimplevelstool.c:139 msgid "Levels" msgstr "Iswiren" @@ -4452,14 +4448,14 @@ msgstr "Sken adig n ufaylu n tugna deg umsefrak n yifuyla" #: app/actions/file-actions.c:128 msgctxt "file-action" msgid "_Quit" -msgstr "_Ffeq" +msgstr "_Ffeɣ" #: app/actions/file-actions.c:129 msgctxt "file-action" msgid "Quit the GNU Image Manipulation Program" msgstr "" -#: app/actions/file-actions.c:137 app/actions/file-actions.c:308 +#: app/actions/file-actions.c:137 app/actions/file-actions.c:305 msgctxt "file-action" msgid "_Save" msgstr "_Sekles" @@ -4503,7 +4499,7 @@ msgctxt "file-action" msgid "Save this image and close its window" msgstr "Sekles tugna-agi u mdel asfaylu-ines" -#: app/actions/file-actions.c:163 app/actions/file-actions.c:353 +#: app/actions/file-actions.c:163 app/actions/file-actions.c:350 msgctxt "file-action" msgid "E_xport..." msgstr "_Sifeḍ..." @@ -4534,17 +4530,17 @@ msgctxt "file-action" msgid "Export the image to various file formats such as PNG or JPEG" msgstr "Sifeḍ tugna ɣer waṭas n yifuyla akka am PNG neɣ JPEG" -#: app/actions/file-actions.c:314 +#: app/actions/file-actions.c:311 msgctxt "file-action" msgid "_Save..." msgstr "_Sekles..." -#: app/actions/file-actions.c:320 +#: app/actions/file-actions.c:317 #, c-format msgid "Export to %s" msgstr "Sifeḍ ar %s" -#: app/actions/file-actions.c:336 +#: app/actions/file-actions.c:333 #, c-format msgid "Over_write %s" msgstr "" @@ -4552,13 +4548,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: the %s will be replaced by the file name of a #. * recently opened image. #. -#: app/actions/file-actions.c:408 +#: app/actions/file-actions.c:403 #, fuzzy, c-format #| msgid "Re_peat \"%s\"" msgid "Open \"%s\"" msgstr "A_les\"%s\"" -#: app/actions/file-commands.c:121 app/actions/file-commands.c:602 +#: app/actions/file-commands.c:121 app/actions/file-commands.c:593 #: app/widgets/gimpopendialog.c:84 msgid "Open Image" msgstr "Ldi tugna" @@ -4573,45 +4569,45 @@ msgstr "Ldi tugna am tissiyin" msgid "Open Image as Link Layer" msgstr "Ldi tugna am tissiyin" -#: app/actions/file-commands.c:330 +#: app/actions/file-commands.c:321 msgid "No changes need to be saved" msgstr "Ulac ibeddilen yesran asekles" -#: app/actions/file-commands.c:337 app/actions/file-commands.c:814 +#: app/actions/file-commands.c:328 app/actions/file-commands.c:805 #: app/widgets/gimpsavedialog.c:139 msgid "Save Image" msgstr "Sekles Tugna" -#: app/actions/file-commands.c:343 +#: app/actions/file-commands.c:334 msgid "Save a Copy of the Image" msgstr "Sekles tanɣelt n tugna" -#: app/actions/file-commands.c:421 +#: app/actions/file-commands.c:412 msgid "Create New Template" msgstr "Snulfu-d taneɣruft tamaynutt" -#: app/actions/file-commands.c:425 +#: app/actions/file-commands.c:416 msgid "Enter a name for this template" msgstr "Sekcem isem i tneɣruft-agi" -#: app/actions/file-commands.c:455 +#: app/actions/file-commands.c:446 msgid "Revert failed. No file name associated with this image." msgstr "" -#: app/actions/file-commands.c:467 +#: app/actions/file-commands.c:458 msgid "Revert Image" msgstr "Tti tugna" -#: app/actions/file-commands.c:473 +#: app/actions/file-commands.c:464 msgid "_Revert" msgstr "_Err-d" -#: app/actions/file-commands.c:491 +#: app/actions/file-commands.c:482 #, c-format msgid "Revert '%s' to '%s'?" msgstr "Err-d '%s' ɣer '%s'?" -#: app/actions/file-commands.c:496 +#: app/actions/file-commands.c:487 msgid "" "By reverting the image to the state saved on disk, you will lose all " "changes, including all undo information." @@ -4619,11 +4615,11 @@ msgstr "" "Ma terriḍ tugna s addad yettwaskelsen deg uḍebsi, ad tesruḥeḍ aṭas n " "yisallan, akked telɣut n usefsex." -#: app/actions/file-commands.c:836 +#: app/actions/file-commands.c:827 msgid "(Unnamed Template)" msgstr "(Taneɣruf war isem)" -#: app/actions/file-commands.c:883 +#: app/actions/file-commands.c:874 #, c-format msgid "" "Reverting to '%s' failed:\n" @@ -5312,7 +5308,7 @@ msgstr "" #. * which we append "..." as the standardized labelling to indicate #. * that this action raises a dialog. #. -#: app/actions/filters-actions.c:864 +#: app/actions/filters-actions.c:879 #, c-format msgid "%s..." msgstr "" @@ -5423,11 +5419,9 @@ msgid "Split Uniformly" msgstr "" #: app/actions/gradient-editor-actions.c:97 -#, fuzzy -#| msgid "_Delete" msgctxt "gradient-editor-action" msgid "Delete" -msgstr "_Kkes" +msgstr "Kkes" #: app/actions/gradient-editor-actions.c:102 #, fuzzy @@ -5827,7 +5821,7 @@ msgstr "Ẓreg tafesna-agi n yini" msgid "Save '%s' as POV-Ray" msgstr "Sekles am '%s' POV-Ray" -#: app/actions/help-actions.c:39 menus/image-menu.ui.in.in:898 +#: app/actions/help-actions.c:39 menus/image-menu.ui.in.in:899 msgctxt "help-action" msgid "_Help" msgstr "_Tallelt" @@ -6353,7 +6347,7 @@ msgstr "Tuzzya" msgid "Rotating" msgstr "Tuzzya" -#: app/actions/image-commands.c:880 app/actions/layers-commands.c:1419 +#: app/actions/image-commands.c:880 app/actions/layers-commands.c:1427 msgid "Cannot crop because the current selection is empty." msgstr "Ulamek aɣẓaz acku tafrayt tamirant d tilemt." @@ -6402,7 +6396,7 @@ msgid "Scale Image" msgstr "Alles tisekta n tugna" #. Scaling -#: app/actions/image-commands.c:1520 app/actions/layers-commands.c:2676 +#: app/actions/image-commands.c:1520 app/actions/layers-commands.c:2692 #: app/dialogs/preferences-dialog.c:1750 app/pdb/image-transform-cmds.c:124 #: app/pdb/item-transform-cmds.c:595 app/pdb/layer-cmds.c:375 #: app/tools/gimpscaletool.c:122 @@ -6439,19 +6433,19 @@ msgctxt "images-action" msgid "Delete this image" msgstr "Kkes tugna-agi" -#: app/actions/items-commands.c:156 app/widgets/gimpitemtreeview.c:565 +#: app/actions/items-commands.c:156 app/widgets/gimpitemtreeview.c:568 msgid "Lock content" msgstr "Sekkeṛ agbur" -#: app/actions/items-commands.c:158 app/widgets/gimpitemtreeview.c:566 +#: app/actions/items-commands.c:158 app/widgets/gimpitemtreeview.c:569 msgid "Unlock content" msgstr "Sekkeṛ agbur" -#: app/actions/items-commands.c:203 app/widgets/gimpitemtreeview.c:579 +#: app/actions/items-commands.c:203 app/widgets/gimpitemtreeview.c:582 msgid "Lock position" msgstr "Sekkeṛ ideg" -#: app/actions/items-commands.c:205 app/widgets/gimpitemtreeview.c:580 +#: app/actions/items-commands.c:205 app/widgets/gimpitemtreeview.c:583 msgid "Unlock position" msgstr "Kkes asekkeṛ i yideg" @@ -6480,8 +6474,11 @@ msgid "Activate the default edit action for this type of layer" msgstr "Sermed tigawt n lexṣas n usiẓreg i wanaw-agi n tissi" #: app/actions/layers-actions.c:61 +#, fuzzy +#| msgctxt "layers-action" +#| msgid "Edit Te_xt on canvas" msgctxt "layers-action" -msgid "Edit Te_xt on canvas" +msgid "Edit Te_xt on Canvas" msgstr "Siẓreg aḍris di teɣzut n usuneɣ" #: app/actions/layers-actions.c:62 @@ -6491,18 +6488,18 @@ msgstr "Siẓreg agbur n tissi-agi n uḍris di teɣzut n usuneɣ" #: app/actions/layers-actions.c:67 #, fuzzy -#| msgctxt "tools-action" -#| msgid "_Paint Tools" +#| msgctxt "layers-action" +#| msgid "Edit Te_xt on canvas" msgctxt "layers-action" -msgid "Path Tool" -msgstr "Ifecka n te_klut" +msgid "Edit Vector on Canvas" +msgstr "Siẓreg aḍris di teɣzut n usuneɣ" #: app/actions/layers-actions.c:68 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Activate the default edit action for this type of layer" msgctxt "layers-action" -msgid "Activate the path tool on this vector layer's path" +msgid "Activate the path tool on this vector layer" msgstr "Sermed tigawt n lexṣas n usiẓreg i wanaw-agi n tissi" #: app/actions/layers-actions.c:73 @@ -6515,7 +6512,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Edit the layer's name" msgstr "Ẓreg isem n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:79 app/actions/layers-actions.c:1044 +#: app/actions/layers-actions.c:79 app/actions/layers-actions.c:1028 msgctxt "layers-action" msgid "_New Layer..." msgstr "Ti_ssi tamaynutt..." @@ -6525,7 +6522,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Create a new layer and add it to the image" msgstr "Snulfu-d tissi tamaynutt yerna rnu-tt ɣer tugna" -#: app/actions/layers-actions.c:85 app/actions/layers-actions.c:1045 +#: app/actions/layers-actions.c:85 app/actions/layers-actions.c:1029 msgctxt "layers-action" msgid "_New Layer" msgstr "Ti_ssi tamaynutt" @@ -6710,49 +6707,42 @@ msgstr "Smezdi akk tissiyin ɣer yiwet yerna kkes tafrawant" #: app/actions/layers-actions.c:186 #, fuzzy -#| msgctxt "layers-action" -#| msgid "_Discard Text Information" +#| msgctxt "undo-type" +#| msgid "Posterize" msgctxt "layers-action" -msgid "_Discard Link Information" -msgstr "Ḍegger talɣut n uḍris" +msgid "_Rasterize" +msgstr "Abeqqiḍ" #: app/actions/layers-actions.c:187 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Turn this text layer into a normal layer" msgctxt "layers-action" -msgid "Turn this link layer into a normal layer" +msgid "Turn selected text, link or vector layers into raster layers" msgstr "Err tissi-agi n uḍris d tissi tamagnut" #: app/actions/layers-actions.c:192 +#, fuzzy +#| msgctxt "vector-toolpath-action" +#| msgid "_Reverse Stroke" msgctxt "layers-action" -msgid "_Monitor Linked Image" -msgstr "" +msgid "_Revert Rasterize" +msgstr "Tti asuneɣ" #: app/actions/layers-actions.c:193 -msgctxt "layers-action" -msgid "Discard any transformation and monitor the linked file again" -msgstr "" - -#: app/actions/layers-actions.c:198 -msgctxt "layers-action" -msgid "_Discard Text Information" -msgstr "Ḍegger talɣut n uḍris" - -#: app/actions/layers-actions.c:199 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Turn this text layer into a normal layer" msgctxt "layers-action" -msgid "Turn these text layers into normal layers" +msgid "Turn rasterized layers back into text, link or vector layers" msgstr "Err tissi-agi n uḍris d tissi tamagnut" -#: app/actions/layers-actions.c:204 +#: app/actions/layers-actions.c:198 msgctxt "layers-action" msgid "Text to _Path" msgstr "Aḍris ɣer u_brid" -#: app/actions/layers-actions.c:205 +#: app/actions/layers-actions.c:199 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Create a path from this text layer" @@ -6760,79 +6750,47 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Create paths from text layers" msgstr "Snulfu-d abrid si tissi-agi n uḍris" -#: app/actions/layers-actions.c:210 +#: app/actions/layers-actions.c:204 msgctxt "layers-action" msgid "Text alon_g Path" msgstr "Aḍris izazedwen i ubrid" -#: app/actions/layers-actions.c:211 +#: app/actions/layers-actions.c:205 msgctxt "layers-action" msgid "Warp this layer's text along the current path" msgstr "Nneḍ aḍris n tissi-agi ɣef teɣzi n ubrid amiran" -#: app/actions/layers-actions.c:216 -#, fuzzy -#| msgctxt "paths-action" -#| msgid "Fill Pat_h..." -msgctxt "layers-action" -msgid "Fill / Stroke..." -msgstr "Aččar a_brid..." - -#: app/actions/layers-actions.c:217 -#, fuzzy -#| msgctxt "layers-action" -#| msgid "Activate the default edit action for this type of layer" -msgctxt "layers-action" -msgid "Edit the fill and stroke of this vector layer" -msgstr "Sermed tigawt n lexṣas n usiẓreg i wanaw-agi n tissi" - -#: app/actions/layers-actions.c:222 -#, fuzzy -#| msgctxt "layers-action" -#| msgid "_Discard Text Information" -msgctxt "layers-action" -msgid "Discard Vector Information" -msgstr "Ḍegger talɣut n uḍris" - -#: app/actions/layers-actions.c:223 -#, fuzzy -#| msgctxt "layers-action" -#| msgid "Turn this text layer into a normal layer" -msgctxt "layers-action" -msgid "Turn this vector layer into a normal layer" -msgstr "Err tissi-agi n uḍris d tissi tamagnut" - -#: app/actions/layers-actions.c:228 +#: app/actions/layers-actions.c:210 msgctxt "layers-action" msgid "Layer B_oundary Size..." msgstr "Tiddi n yiran n tissi..." -#: app/actions/layers-actions.c:229 +#: app/actions/layers-actions.c:211 msgctxt "layers-action" msgid "Adjust the layer dimensions" msgstr "Sgaddi tisekta n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:234 +#: app/actions/layers-actions.c:216 msgctxt "layers-action" msgid "Layers to _Image Size" msgstr "Tissiyin s tiddi n tugna" -#: app/actions/layers-actions.c:235 +#: app/actions/layers-actions.c:217 msgctxt "layers-action" msgid "Resize the layers to the size of the image" msgstr "Sezg tiddi n tissi ɣer tin n tugna" -#: app/actions/layers-actions.c:240 +#: app/actions/layers-actions.c:222 msgctxt "layers-action" msgid "_Scale Layer..." msgstr "" -#: app/actions/layers-actions.c:241 +#: app/actions/layers-actions.c:223 msgctxt "layers-action" msgid "Change the size of the layer content" msgstr "Snifel tiddi n ugbur n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:246 +#: app/actions/layers-actions.c:228 #, fuzzy #| msgid "Crop Layer to Selection" #| msgid_plural "Crop %d Layers to Selection" @@ -6840,7 +6798,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "_Resize Layers to Selection" msgstr "Ɣeẓ tissi arma d tafrayt" -#: app/actions/layers-actions.c:247 +#: app/actions/layers-actions.c:229 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Crop the layers to the extents of the selection" @@ -6848,7 +6806,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Resize the layers to the extents of the selection" msgstr "Ɣeẓ tissi arma d igburen yettwafernen" -#: app/actions/layers-actions.c:252 +#: app/actions/layers-actions.c:234 #, fuzzy #| msgid "Crop Layer to Content" #| msgid_plural "Crop %d Layers to Content" @@ -6856,19 +6814,19 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Crop Layers to C_ontent" msgstr "Ɣeẓ tissi arma d agbur" -#: app/actions/layers-actions.c:253 +#: app/actions/layers-actions.c:235 msgctxt "layers-action" msgid "" "Crop the layers to the extents of their content (remove empty borders from " "the layer)" msgstr "Ɣeẓ tissiyin alama d tilisa n ugbur-ines (kkes iran ilmawen si tissi)" -#: app/actions/layers-actions.c:258 app/actions/layers-actions.c:268 +#: app/actions/layers-actions.c:240 app/actions/layers-actions.c:250 msgctxt "layers-action" msgid "Add La_yer Masks..." msgstr "Rnu tagelmust n ti_ssi..." -#: app/actions/layers-actions.c:260 app/actions/layers-actions.c:270 +#: app/actions/layers-actions.c:242 app/actions/layers-actions.c:252 msgctxt "layers-action" msgid "" "Add masks to selected layers that allows non-destructive editing of " @@ -6877,59 +6835,59 @@ msgstr "" "Rnu tigelmusi i tissiyin yettwafernen ara yesirgen asiẓreg ur netthuddu ara " "tafrawant" -#: app/actions/layers-actions.c:275 +#: app/actions/layers-actions.c:257 #, fuzzy #| msgid "Add Layer Mask Dialog" msgctxt "layers-action" msgid "Add La_yer Masks with Last Values" msgstr "Tankult n udiwenni \"Rnu tagelmust n tissi\"" -#: app/actions/layers-actions.c:277 +#: app/actions/layers-actions.c:259 msgctxt "layers-action" msgid "Add mask to selected layers with last used values" msgstr "Rnu tagelmust i tissi yettwafernen s wazalen ittwasqedcen melmi kan" -#: app/actions/layers-actions.c:282 +#: app/actions/layers-actions.c:264 msgctxt "layers-action" msgid "Add Alpha C_hannel" msgstr "Rnu a_badu alfa" -#: app/actions/layers-actions.c:283 +#: app/actions/layers-actions.c:265 msgctxt "layers-action" msgid "Add transparency information to the layer" msgstr "Rnu isallan n tefrawant ɣer tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:288 +#: app/actions/layers-actions.c:270 msgctxt "layers-action" msgid "_Remove Alpha Channel" msgstr "_Kkes abadu alfa" -#: app/actions/layers-actions.c:289 +#: app/actions/layers-actions.c:271 msgctxt "layers-action" msgid "Remove transparency information from the layer" msgstr "Kkes talɣut n tefrawant si tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:297 +#: app/actions/layers-actions.c:279 msgctxt "layers-action" msgid "_Edit Layer Mask" msgstr "_Ẓreg tagelmust n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:298 +#: app/actions/layers-actions.c:280 msgctxt "layers-action" msgid "Work on the layer mask" msgstr "Mahel ɣef tgelmust n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:304 +#: app/actions/layers-actions.c:286 msgctxt "layers-action" msgid "S_how Layer Masks" msgstr "Sken tigelmusin n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:310 +#: app/actions/layers-actions.c:292 msgctxt "layers-action" msgid "_Disable Layer Masks" msgstr "_Sens tagelmust n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:311 +#: app/actions/layers-actions.c:293 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Dismiss the effect of the layer mask" @@ -6937,87 +6895,87 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Dismiss the effect of the layer masks" msgstr "Ḍeqqer isemda n tgelmust n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:317 +#: app/actions/layers-actions.c:299 msgctxt "layers-action" msgid "Toggle Layer _Visibility" msgstr "Snifel ta_walit n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:323 +#: app/actions/layers-actions.c:305 msgctxt "layers-action" msgid "L_ock Pixels of Layer" msgstr "Se_kkeṛ ipikselen n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:329 +#: app/actions/layers-actions.c:311 msgctxt "layers-action" msgid "L_ock Position of Layer" msgstr "Se_kkeṛ ideg n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:335 +#: app/actions/layers-actions.c:317 msgctxt "layers-action" msgid "Lock Alph_a Channel" msgstr "Sekkeṛ abadu alf_a" -#: app/actions/layers-actions.c:337 +#: app/actions/layers-actions.c:319 msgctxt "layers-action" msgid "Keep transparency information on this layer from being modified" msgstr "Mmesten abeddel n telɣut n tefrawant di tissi-agi" -#: app/actions/layers-actions.c:346 app/actions/layers-actions.c:373 -#: app/actions/layers-actions.c:400 +#: app/actions/layers-actions.c:328 app/actions/layers-actions.c:355 +#: app/actions/layers-actions.c:382 msgctxt "layers-action" msgid "Auto" msgstr "Awurman" -#: app/actions/layers-actions.c:347 +#: app/actions/layers-actions.c:329 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Blend Space: Auto" msgstr "" -#: app/actions/layers-actions.c:352 app/actions/layers-actions.c:379 +#: app/actions/layers-actions.c:334 app/actions/layers-actions.c:361 msgctxt "layers-action" msgid "RGB (linear)" msgstr "RGB (imzireg)" -#: app/actions/layers-actions.c:353 +#: app/actions/layers-actions.c:335 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Blend Space: RGB (linear)" msgstr "" -#: app/actions/layers-actions.c:358 app/actions/layers-actions.c:385 +#: app/actions/layers-actions.c:340 app/actions/layers-actions.c:367 #, fuzzy #| msgid "Color profile" msgctxt "layers-action" msgid "RGB (from color profile)" msgstr "Ini n ulegdis" -#: app/actions/layers-actions.c:359 +#: app/actions/layers-actions.c:341 #, fuzzy #| msgid "Import the image from a color profile" msgctxt "layers-action" msgid "Layer Blend Space: RGB (from color profile)" msgstr "Kter tugna seg ulegdis n yini" -#: app/actions/layers-actions.c:364 app/actions/layers-actions.c:391 +#: app/actions/layers-actions.c:346 app/actions/layers-actions.c:373 msgctxt "layers-action" msgid "RGB (perceptual)" msgstr "" -#: app/actions/layers-actions.c:365 +#: app/actions/layers-actions.c:347 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Blend Space: RGB (perceptual)" msgstr "" -#: app/actions/layers-actions.c:374 +#: app/actions/layers-actions.c:356 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Composite Space: Auto" msgstr "Tallunt tamuddist n tissi: awurman" -#: app/actions/layers-actions.c:380 +#: app/actions/layers-actions.c:362 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Composite Space: RGB (linear)" msgstr "Tallunt tamuddist n tissi: RGB (imzireg)" -#: app/actions/layers-actions.c:386 +#: app/actions/layers-actions.c:368 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Layer Composite Space: RGB (linear)" @@ -7025,147 +6983,147 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Layer Composite Space: RGB (from color profile)" msgstr "Tallunt tamuddist n tissi: RGB (imzireg)" -#: app/actions/layers-actions.c:392 +#: app/actions/layers-actions.c:374 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Composite Space: RGB (perceptual)" msgstr "Tallunt tamuddist n tissi: RGB" -#: app/actions/layers-actions.c:401 +#: app/actions/layers-actions.c:383 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Composite Mode: Auto" msgstr "Askar amuddis n tissi: awurman" -#: app/actions/layers-actions.c:406 +#: app/actions/layers-actions.c:388 msgctxt "layers-action" msgid "Union" msgstr "Tadukli" -#: app/actions/layers-actions.c:407 +#: app/actions/layers-actions.c:389 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Composite Mode: Union" msgstr "Askar amuddis n tissi: taddukli" -#: app/actions/layers-actions.c:412 +#: app/actions/layers-actions.c:394 msgctxt "layers-action" msgid "Clip to Backdrop" msgstr "Senṭeḍ s abeḥnuq n deffir" -#: app/actions/layers-actions.c:413 +#: app/actions/layers-actions.c:395 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Composite Mode: Clip to Backdrop" msgstr "Askar amuddis n tissi: senṭeḍ s abeḥnuq n deffir" -#: app/actions/layers-actions.c:418 +#: app/actions/layers-actions.c:400 msgctxt "layers-action" msgid "Clip to Layer" msgstr "Senṭeḍ ɣer tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:419 +#: app/actions/layers-actions.c:401 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Composite Mode: Clip to Layer" msgstr "Askar amuddis n tissi: senṭeḍ ɣer tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:424 +#: app/actions/layers-actions.c:406 msgctxt "layers-action" msgid "Intersection" msgstr "Tanemlilt" -#: app/actions/layers-actions.c:425 +#: app/actions/layers-actions.c:407 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Composite Mode: Intersection" msgstr "Askar amuddis n tissi: anmideg" -#: app/actions/layers-actions.c:433 +#: app/actions/layers-actions.c:415 msgctxt "layers-action" msgid "None" msgstr "Ula yiwen" -#: app/actions/layers-actions.c:434 +#: app/actions/layers-actions.c:416 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Color Tag: Clear" msgstr "Ticreḍt n yini n tissi: Afaw" -#: app/actions/layers-actions.c:439 +#: app/actions/layers-actions.c:421 msgctxt "layers-action" msgid "Blue" msgstr "Anili" -#: app/actions/layers-actions.c:440 +#: app/actions/layers-actions.c:422 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Color Tag: Set to Blue" msgstr "Ticreḍt n yini n tissi: seɣwer s anili" -#: app/actions/layers-actions.c:445 +#: app/actions/layers-actions.c:427 msgctxt "layers-action" msgid "Green" msgstr "Azegzaw" -#: app/actions/layers-actions.c:446 +#: app/actions/layers-actions.c:428 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Color Tag: Set to Green" msgstr "Ticreḍt n yini n tissi: seɣwer s azegzaw" -#: app/actions/layers-actions.c:451 +#: app/actions/layers-actions.c:433 msgctxt "layers-action" msgid "Yellow" msgstr "Awraɣ" -#: app/actions/layers-actions.c:452 +#: app/actions/layers-actions.c:434 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Color Tag: Set to Yellow" msgstr "Ticreḍt n yini n tissi: seɣwer s awraɣ" -#: app/actions/layers-actions.c:457 +#: app/actions/layers-actions.c:439 msgctxt "layers-action" msgid "Orange" msgstr "Ačinawi" -#: app/actions/layers-actions.c:458 +#: app/actions/layers-actions.c:440 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Color Tag: Set to Orange" msgstr "Ticreḍt n yini n tissi: seɣwer s aččinawi" -#: app/actions/layers-actions.c:463 +#: app/actions/layers-actions.c:445 msgctxt "layers-action" msgid "Brown" msgstr "Aqahwi" -#: app/actions/layers-actions.c:464 +#: app/actions/layers-actions.c:446 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Color Tag: Set to Brown" msgstr "Ticreḍt n yini n tissi: seɣwer s aqahwi" -#: app/actions/layers-actions.c:469 +#: app/actions/layers-actions.c:451 msgctxt "layers-action" msgid "Red" msgstr "Azeggaɣ" -#: app/actions/layers-actions.c:470 +#: app/actions/layers-actions.c:452 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Color Tag: Set to Red" msgstr "Ticreḍt n yini n tissi: seɣwer s azeggaɣ" -#: app/actions/layers-actions.c:475 +#: app/actions/layers-actions.c:457 msgctxt "layers-action" msgid "Violet" msgstr "Akeẓẓal" -#: app/actions/layers-actions.c:476 +#: app/actions/layers-actions.c:458 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Color Tag: Set to Violet" msgstr "Ticreḍt n yini n tissi: seɣwer s amidadi" -#: app/actions/layers-actions.c:481 +#: app/actions/layers-actions.c:463 msgctxt "layers-action" msgid "Gray" msgstr "Amelliɣdi" -#: app/actions/layers-actions.c:482 +#: app/actions/layers-actions.c:464 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Color Tag: Set to Gray" msgstr "Ticreḍt n yini n tissi: seɣwer s amelliɣdi" -#: app/actions/layers-actions.c:490 +#: app/actions/layers-actions.c:472 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Apply Layer _Mask" @@ -7173,7 +7131,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Apply Layer _Masks" msgstr "Snes tagelmust n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:491 +#: app/actions/layers-actions.c:473 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Apply the effect of the layer mask and remove it" @@ -7181,7 +7139,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Apply the effect of the layer masks and remove them" msgstr "Snes asemdu n tgelmust n tissi yern kkes-it" -#: app/actions/layers-actions.c:496 +#: app/actions/layers-actions.c:478 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Delete Layer Mas_k" @@ -7189,92 +7147,92 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Delete Layer Mas_ks" msgstr "_Kkes tagelmust n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:497 +#: app/actions/layers-actions.c:479 msgctxt "layers-action" msgid "Remove layer masks and their effect" msgstr "Kks tigelmusin n tissi akked usemdu-nnsent" -#: app/actions/layers-actions.c:505 +#: app/actions/layers-actions.c:487 msgctxt "layers-action" msgid "_Masks to Selection" msgstr "Ti_gelmusin ɣer tefrayt" -#: app/actions/layers-actions.c:506 +#: app/actions/layers-actions.c:488 msgctxt "layers-action" msgid "Replace the selection with the layer masks" msgstr "Semselsi tafrayt s tgelmusin n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:511 +#: app/actions/layers-actions.c:493 msgctxt "layers-action" msgid "_Add Masks to Selection" msgstr "_Rnu tigelmusin ɣer tefrayt" -#: app/actions/layers-actions.c:512 +#: app/actions/layers-actions.c:494 msgctxt "layers-action" msgid "Add the layer masks to the current selection" msgstr "Rnu tigelmusin n tissi ɣer tefrayt tamirant" -#: app/actions/layers-actions.c:517 +#: app/actions/layers-actions.c:499 msgctxt "layers-action" msgid "_Subtract Masks from Selection" msgstr "_Sukkes-d tigelmusin si tefrayt" -#: app/actions/layers-actions.c:518 +#: app/actions/layers-actions.c:500 msgctxt "layers-action" msgid "Subtract the layer masks from the current selection" msgstr "Kkes tigelmusin n tissi si tefrayt tamirant" -#: app/actions/layers-actions.c:523 +#: app/actions/layers-actions.c:505 msgctxt "layers-action" msgid "_Intersect Masks with Selection" msgstr "Ta_nmidegt n tgelmusin akked tefrayt" -#: app/actions/layers-actions.c:524 +#: app/actions/layers-actions.c:506 msgctxt "layers-action" msgid "Intersect the layer masks with the current selection" msgstr "Smideg tigelmusin n tissi akked tefrayt tamirant" -#: app/actions/layers-actions.c:532 +#: app/actions/layers-actions.c:514 msgctxt "layers-action" msgid "Al_pha to Selection" msgstr "A_lfa ɣer tefrayt" -#: app/actions/layers-actions.c:534 +#: app/actions/layers-actions.c:516 msgctxt "layers-action" msgid "Replace the selection with the layer's alpha channel" msgstr "Semselsi tafrayt s ubadu alfa n tissi" -#: app/actions/layers-actions.c:539 +#: app/actions/layers-actions.c:521 msgctxt "layers-action" msgid "A_dd Alpha to Selection" msgstr "Rnu Alfa ɣer tefrayt" -#: app/actions/layers-actions.c:541 +#: app/actions/layers-actions.c:523 msgctxt "layers-action" msgid "Add the layer's alpha channel to the current selection" msgstr "Rnu abadu alfa n tissi ɣer tefrayt tamirant" -#: app/actions/layers-actions.c:546 +#: app/actions/layers-actions.c:528 msgctxt "layers-action" msgid "_Subtract Alpha from Selection" msgstr "_Sukkes-d Alfa si tefrayt" -#: app/actions/layers-actions.c:548 +#: app/actions/layers-actions.c:530 msgctxt "layers-action" msgid "Subtract the layer's alpha channel from the current selection" msgstr "Sukks-d abadu alfa n tissi si tefrayt tamirant" -#: app/actions/layers-actions.c:553 +#: app/actions/layers-actions.c:535 msgctxt "layers-action" msgid "_Intersect Alpha with Selection" msgstr "Se_nmideg Alfa akked tefrayt" -#: app/actions/layers-actions.c:555 +#: app/actions/layers-actions.c:537 msgctxt "layers-action" msgid "Intersect the layer's alpha channel with the current selection" msgstr "Senmideg abadu alfa n tissi si tefrayt tamirant" -#: app/actions/layers-actions.c:563 +#: app/actions/layers-actions.c:545 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Select _Top Layers" @@ -7282,7 +7240,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Select _Top Layer" msgstr "Fren tissiyin n u_fella" -#: app/actions/layers-actions.c:564 +#: app/actions/layers-actions.c:546 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Select the topmost layers" @@ -7290,7 +7248,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Select the topmost layer" msgstr "Fren tissiyin n ufella maḍi" -#: app/actions/layers-actions.c:569 +#: app/actions/layers-actions.c:551 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Select _Bottom Layers" @@ -7298,7 +7256,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Select _Bottom Layer" msgstr "Fren tissiyin n _wadda" -#: app/actions/layers-actions.c:570 +#: app/actions/layers-actions.c:552 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Select the bottommost layers" @@ -7306,31 +7264,31 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Select the bottommost layer" msgstr "Fren tissiyin n wadda maḍi" -#: app/actions/layers-actions.c:575 +#: app/actions/layers-actions.c:557 msgctxt "layers-action" msgid "Select _Previous Layers" msgstr "Fren tissiyin tu_zwirin" -#: app/actions/layers-actions.c:577 +#: app/actions/layers-actions.c:559 msgctxt "layers-action" msgid "" "Select the layers above each currently selected layer. Layers will not be " "selected outside their current group level." msgstr "" -#: app/actions/layers-actions.c:583 +#: app/actions/layers-actions.c:565 msgctxt "layers-action" msgid "Select _Next Layers" msgstr "Fren tissiyin tu_ḍfirin" -#: app/actions/layers-actions.c:585 +#: app/actions/layers-actions.c:567 msgctxt "layers-action" msgid "" "Select the layers below each currently selected layer. Layers will not be " "selected outside their current group level." msgstr "" -#: app/actions/layers-actions.c:591 +#: app/actions/layers-actions.c:573 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Select _Previous Layers" @@ -7338,7 +7296,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Select Previous Layers (flattened view)" msgstr "Fren tissiyin tu_zwirin" -#: app/actions/layers-actions.c:592 +#: app/actions/layers-actions.c:574 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Select the layers above the current layers" @@ -7346,7 +7304,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Select the layers above each currently selected layer" msgstr "Fren tissiyin nnig n tissi tamirant" -#: app/actions/layers-actions.c:597 +#: app/actions/layers-actions.c:579 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Select _Next Layers" @@ -7354,7 +7312,7 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Select Next Layers (flattened view)" msgstr "Fren tissiyin tu_ḍfirin" -#: app/actions/layers-actions.c:598 +#: app/actions/layers-actions.c:580 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Select the layers below the current layers" @@ -7362,57 +7320,57 @@ msgctxt "layers-action" msgid "Select the layers below each currently selected layer" msgstr "Fren tissiyin ddaw n tissiyin tmiranin" -#: app/actions/layers-actions.c:606 +#: app/actions/layers-actions.c:588 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Opacity: Set" msgstr "Tiḍullest n tissi: sbadu" -#: app/actions/layers-actions.c:610 +#: app/actions/layers-actions.c:592 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Opacity: Make Completely Transparent" msgstr "Tiḍullest n tissi: err-itt d tafrawant irkkeli" -#: app/actions/layers-actions.c:614 +#: app/actions/layers-actions.c:596 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Opacity: Make Completely Opaque" msgstr "Tiḍullest n tissi: err-itt d timḍullest irkkeli" -#: app/actions/layers-actions.c:618 +#: app/actions/layers-actions.c:600 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Opacity: Make More Transparent" msgstr "Tiḍullest n tissi: err-itt d tafrawant ugar" -#: app/actions/layers-actions.c:622 +#: app/actions/layers-actions.c:604 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Opacity: Make More Opaque" msgstr "Tiḍullest n tissi: err-itt d timḍullest ugar" -#: app/actions/layers-actions.c:626 +#: app/actions/layers-actions.c:608 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Opacity: Make 10% More Transparent" msgstr "Tiḍullest n tissi: err-itt d tafrawant ugar s 10%" -#: app/actions/layers-actions.c:630 +#: app/actions/layers-actions.c:612 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Opacity: Make 10% More Opaque" msgstr "Tiḍullest n tissi: err-itt d timḍullest ugar s 10%" -#: app/actions/layers-actions.c:638 +#: app/actions/layers-actions.c:620 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Mode: Select First" msgstr "Askar n tissi: fren tamezwarut" -#: app/actions/layers-actions.c:642 +#: app/actions/layers-actions.c:624 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Mode: Select Last" msgstr "Askar n tissi: fren taneggarut" -#: app/actions/layers-actions.c:646 +#: app/actions/layers-actions.c:628 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Mode: Select Previous" msgstr "Askar n tissi: fren tuzwirt" -#: app/actions/layers-actions.c:650 +#: app/actions/layers-actions.c:632 msgctxt "layers-action" msgid "Layer Mode: Select Next" msgstr "Askar n tissi: fren tuḍfirt" @@ -7420,143 +7378,144 @@ msgstr "Askar n tissi: fren tuḍfirt" #. Will be followed with e.g. "Shift-Click #. on thumbnail" #. -#: app/actions/layers-actions.c:679 +#: app/actions/layers-actions.c:661 msgid "Shortcut: " msgstr "Anegzum: " #. Will be prepended with a modifier key #. string, e.g. "Shift" #. -#: app/actions/layers-actions.c:684 +#: app/actions/layers-actions.c:666 msgid "-Click on thumbnail in Layers dockable" msgstr "" -#: app/actions/layers-actions.c:1039 app/actions/layers-actions.c:1040 +#: app/actions/layers-actions.c:1023 app/actions/layers-actions.c:1024 msgctxt "layers-action" msgid "To _New Layer" msgstr "Ɣer tissi ta_maynutt" -#: app/actions/layers-commands.c:346 app/actions/layers-commands.c:2514 +#: app/actions/layers-commands.c:343 app/actions/layers-commands.c:2527 msgid "Layer Attributes" msgstr "Irraten n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:349 +#: app/actions/layers-commands.c:346 msgid "Edit Layer Attributes" msgstr "Siẓreg iratten n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:418 app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:649 -#: app/widgets/gimplayertreeview.c:915 +#: app/actions/layers-commands.c:415 msgid "New Layer" msgid_plural "New Layers" msgstr[0] "Tissi tamaynutt" msgstr[1] "Tissiyin timaynutin" -#: app/actions/layers-commands.c:419 +#: app/actions/layers-commands.c:416 #, c-format msgid "Create a New Layer" msgid_plural "Create %d New Layers" msgstr[0] "Snulfu-d tissi tamaynut" msgstr[1] "Snulfu-d %d n tissiyin timaynutin" -#: app/actions/layers-commands.c:504 app/actions/layers-commands.c:2397 +#: app/actions/layers-commands.c:501 app/actions/layers-commands.c:2409 msgid "New layer" msgid_plural "New layers" msgstr[0] "Tissi tamaynutt" msgstr[1] "Tissiyin timaynutin" -#: app/actions/layers-commands.c:586 +#: app/actions/layers-commands.c:583 msgid "Visible" msgstr "Attwalay" -#: app/actions/layers-commands.c:616 +#: app/actions/layers-commands.c:613 msgid "New layer group" msgid_plural "New layer groups" msgstr[0] "A_graw amaynut n tugna" msgstr[1] "I_grawen imaynuten n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:738 +#: app/actions/layers-commands.c:735 msgid "Raise Layer" msgid_plural "Raise Layers" msgstr[0] "Sali tissi" msgstr[1] "Sali tissiyin" -#: app/actions/layers-commands.c:773 +#: app/actions/layers-commands.c:770 msgid "Raise Layer to Top" msgid_plural "Raise Layers to Top" msgstr[0] "Sali tissi d asawen" msgstr[1] "Sali tissiyin d asawen" -#: app/actions/layers-commands.c:817 +#: app/actions/layers-commands.c:814 msgid "Lower Layer" msgid_plural "Lower Layers" msgstr[0] "Sader tissi" msgstr[1] "Sider tissiyin" -#: app/actions/layers-commands.c:854 +#: app/actions/layers-commands.c:851 msgid "Lower Layer to Bottom" msgid_plural "Lower Layers to Bottom" msgstr[0] "Sider tissi d akessar" msgstr[1] "Sider tissiyin d akessar" -#: app/actions/layers-commands.c:881 +#: app/actions/layers-commands.c:878 msgid "Duplicate layers" msgstr "Sisleg tissiyin" -#: app/actions/layers-commands.c:1029 +#: app/actions/layers-commands.c:1034 +#, fuzzy +#| msgid "Cannot merge down to a layer group." +msgid "Cannot merge a pass through layer group." +msgstr "D awezɣi asmezdi n ugraw n tissiyin." + +#: app/actions/layers-commands.c:1045 #, c-format msgctxt "undo-type" msgid "Merge %d Layer Groups" msgstr "Smezdi %d n yigrawen n tissiyin" -#: app/actions/layers-commands.c:1090 +#: app/actions/layers-commands.c:1106 #, c-format msgctxt "undo-type" msgid "Remove %d Layers" msgstr "Kkes %d n tissiyin" -#: app/actions/layers-commands.c:1118 +#: app/actions/layers-commands.c:1135 #, fuzzy -#| msgid "_Discard Changes" -msgid "Discard Links" -msgstr "Ḍeqqer akk ibeddilen" +#| msgid "No last used filters" +msgid "Rasterize Layers" +msgstr "Mačči tastayt taneggarut yettwasqedcen" -#: app/actions/layers-commands.c:1136 +#: app/actions/layers-commands.c:1158 #, fuzzy -#| msgid "Monitor Resolution" -msgid "Monitor Links" -msgstr "Tabadut n ugdil" +#| msgid "Revert Image" +msgid "Revert Rasterize" +msgstr "Tti tugna" -#: app/actions/layers-commands.c:1154 app/text/gimptextlayer.c:600 -msgid "Discard Text Information" -msgstr "" - -#: app/actions/layers-commands.c:1174 +#: app/actions/layers-commands.c:1182 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Add Path" msgid "Add Paths" msgstr "Rnu abrid" -#: app/actions/layers-commands.c:1303 +#: app/actions/layers-commands.c:1311 msgid "Set Layer Boundary Size" msgstr "Sbadu tiddi n yiran n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:1333 +#: app/actions/layers-commands.c:1341 msgid "Layers to Image Size" msgstr "Tissiyin ɣer tiddi n Tugna" -#: app/actions/layers-commands.c:1385 +#: app/actions/layers-commands.c:1393 msgid "Scale Layer" msgstr "" -#: app/actions/layers-commands.c:1424 +#: app/actions/layers-commands.c:1432 #, c-format msgid "Crop Layer to Selection" msgid_plural "Crop %d Layers to Selection" msgstr[0] "Ɣeẓ tissi arma d tafrayt" msgstr[1] "Ɣeẓ %d n tissiyin arma d tafrayt" -#: app/actions/layers-commands.c:1489 +#: app/actions/layers-commands.c:1497 msgid "" "Cannot crop because none of the selected layers have content or they are " "already cropped to their content." @@ -7564,117 +7523,111 @@ msgstr "" "D awezɣi aɣẓaẓ acku tissiyin yettwafernen ulac degsent tin yesɛan agbur neɣ " "ttwaɣeẓant yakan armi d agbur-nnsent." -#: app/actions/layers-commands.c:1495 +#: app/actions/layers-commands.c:1503 #, c-format msgid "Crop Layer to Content" msgid_plural "Crop %d Layers to Content" msgstr[0] "Ɣeẓ tissi arma d agbur" msgstr[1] "Ɣeẓ %d n tissiyin arma d agbur" -#: app/actions/layers-commands.c:1633 app/actions/layers-commands.c:2609 +#: app/actions/layers-commands.c:1642 app/actions/layers-commands.c:2625 msgid "Add Layer Masks" msgstr "Rnu tigelmusin n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:1685 +#: app/actions/layers-commands.c:1696 msgid "Apply Layer Masks" msgstr "Snes tigelmusin n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:1689 +#: app/actions/layers-commands.c:1700 msgid "Delete Layer Masks" msgstr "Kkes tigelmusin n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:1780 +#: app/actions/layers-commands.c:1791 msgid "Show Layer Masks" msgstr "Sken tigelmusin n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:1831 +#: app/actions/layers-commands.c:1842 msgid "Disable Layer Masks" msgstr "Sens tigelmusin n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:1870 +#: app/actions/layers-commands.c:1881 msgctxt "undo-type" msgid "Masks to Selection" msgstr "Tigelmusin ɣer tefrayt" -#: app/actions/layers-commands.c:1874 +#: app/actions/layers-commands.c:1885 msgctxt "undo-type" msgid "Add Masks to Selection" msgstr "Rnu tigelmusin ɣer tefrayt" -#: app/actions/layers-commands.c:1878 +#: app/actions/layers-commands.c:1889 msgctxt "undo-type" msgid "Subtract Masks from Selection" msgstr "Sukkes-d tigelmusin si tefrayt" -#: app/actions/layers-commands.c:1882 +#: app/actions/layers-commands.c:1893 msgctxt "undo-type" msgid "Intersect Masks with Selection" msgstr "Se_nmideg tigelmusin akked tefrayt" -#: app/actions/layers-commands.c:1905 +#: app/actions/layers-commands.c:1916 msgid "Add Alpha Channel" msgstr "Rnu abadu alfa" -#: app/actions/layers-commands.c:1926 +#: app/actions/layers-commands.c:1937 msgid "Remove Alpha Channel" msgstr "Kkes abadu alfa" -#: app/actions/layers-commands.c:1954 app/core/gimpchannel-select.c:433 +#: app/actions/layers-commands.c:1965 app/core/gimpchannel-select.c:433 #: app/core/gimplayer.c:437 msgctxt "undo-type" msgid "Alpha to Selection" msgstr "Alfa ɣer tefrayt" -#: app/actions/layers-commands.c:1958 app/core/gimpchannel-select.c:427 +#: app/actions/layers-commands.c:1969 app/core/gimpchannel-select.c:427 msgctxt "undo-type" msgid "Add Alpha to Selection" msgstr "Rnu Alfa ɣer tefrayt" -#: app/actions/layers-commands.c:1962 app/core/gimpchannel-select.c:430 +#: app/actions/layers-commands.c:1973 app/core/gimpchannel-select.c:430 msgctxt "undo-type" msgid "Subtract Alpha from Selection" msgstr "Sukkes-d Alfa si tefrayt" -#: app/actions/layers-commands.c:1966 app/core/gimpchannel-select.c:436 +#: app/actions/layers-commands.c:1977 app/core/gimpchannel-select.c:436 msgctxt "undo-type" msgid "Intersect Alpha with Selection" msgstr "Se_nmidegt Alfa akked tefrayt" -#: app/actions/layers-commands.c:1979 +#: app/actions/layers-commands.c:1990 msgid "Empty Selection" msgstr "Tafrayt tilemt" -#: app/actions/layers-commands.c:2009 app/actions/layers-commands.c:2053 +#: app/actions/layers-commands.c:2020 app/actions/layers-commands.c:2064 #: app/widgets/gimplayertreeview.c:1091 msgid "Set layers opacity" msgstr "Sbadu tiḍullest n tissiyin" -#: app/actions/layers-commands.c:2123 +#: app/actions/layers-commands.c:2134 msgid "Set layers' blend space" msgstr "" -#: app/actions/layers-commands.c:2177 +#: app/actions/layers-commands.c:2188 msgid "Set layers' composite space" msgstr "Sbadu tallunt tamuddist n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:2231 +#: app/actions/layers-commands.c:2242 msgid "Set layers' composite mode" msgstr "Sbadu askar amuddis n tissi" -#: app/actions/layers-commands.c:2316 +#: app/actions/layers-commands.c:2327 msgid "Lock alpha channels" msgstr "Sekkeṛ ibada alfa" -#: app/actions/layers-commands.c:2316 +#: app/actions/layers-commands.c:2327 msgid "Unlock alpha channels" msgstr "Kkes asekkeṛ i yibuda alfa" -#: app/actions/layers-commands.c:2720 -#, fuzzy -#| msgid "Stroke" -msgid "Fill / Stroke" -msgstr "Suneɣ" - #: app/actions/mypaint-brushes-actions.c:43 msgctxt "mypaint-brushes-action" msgid "_New MyPaint Brush" @@ -8391,23 +8344,23 @@ msgctxt "paths-action" msgid "Select the path below the current path" msgstr "Fren abrid nnig n ubrid amiran" -#: app/actions/paths-commands.c:174 app/actions/paths-commands.c:928 +#: app/actions/paths-commands.c:176 app/actions/paths-commands.c:958 msgid "Path Attributes" msgstr "Iraten n ubrid" -#: app/actions/paths-commands.c:177 +#: app/actions/paths-commands.c:179 msgid "Edit Path Attributes" msgstr "Ẓreg iraten n ubrid" -#: app/actions/paths-commands.c:216 +#: app/actions/paths-commands.c:218 msgid "New Path" msgstr "Abrid amaynut" -#: app/actions/paths-commands.c:219 +#: app/actions/paths-commands.c:221 msgid "Create a New Path" msgstr "Snulfu-d abrid amaynut" -#: app/actions/paths-commands.c:286 +#: app/actions/paths-commands.c:288 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Raise Path" @@ -8416,7 +8369,7 @@ msgid_plural "Raise Paths" msgstr[0] "Sali abrid" msgstr[1] "Sali abrid" -#: app/actions/paths-commands.c:324 +#: app/actions/paths-commands.c:326 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Raise Path to Top" @@ -8425,7 +8378,7 @@ msgid_plural "Raise Paths to Top" msgstr[0] "Sali abrid d a_sawen" msgstr[1] "Sali abrid d a_sawen" -#: app/actions/paths-commands.c:371 +#: app/actions/paths-commands.c:373 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Lower Path" @@ -8434,7 +8387,7 @@ msgid_plural "Lower Paths" msgstr[0] "Aader abrid" msgstr[1] "Aader abrid" -#: app/actions/paths-commands.c:411 +#: app/actions/paths-commands.c:413 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Lower Path to Bottom" @@ -8443,36 +8396,42 @@ msgid_plural "Lower Paths to Bottom" msgstr[0] "Sader abrid d akessar" msgstr[1] "Sader abrid d akessar" -#: app/actions/paths-commands.c:441 +#: app/actions/paths-commands.c:443 #, fuzzy #| msgctxt "paths-action" #| msgid "D_uplicate Path" msgid "Duplicate Paths" msgstr "_Sisleg abrid" -#: app/actions/paths-commands.c:480 +#: app/actions/paths-commands.c:488 +msgid "Cannot delete paths attached to vector layers" +msgstr "" + +#: app/actions/paths-commands.c:499 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Remove Path" msgid "Remove Paths" msgstr "Kkes abrid" -#: app/actions/paths-commands.c:497 -msgid "Paths attached to vector layers weren't deleted" -msgstr "" +#: app/actions/paths-commands.c:535 +#, fuzzy +#| msgid "Cannot merge down to a layer group." +msgid "Cannot merge paths attached to vector layers" +msgstr "D awezɣi asmezdi n ugraw n tissiyin." -#: app/actions/paths-commands.c:559 +#: app/actions/paths-commands.c:589 #, fuzzy #| msgctxt "paths-action" #| msgid "Path to selection" msgid "Paths to selection" msgstr "Abrid ɣer tefrayt" -#: app/actions/paths-commands.c:639 +#: app/actions/paths-commands.c:669 msgid "Fill Path" msgstr "Aččar abrid" -#: app/actions/paths-commands.c:667 +#: app/actions/paths-commands.c:697 msgid "Stroke Path" msgstr "Suneɣ abrid" @@ -8576,9 +8535,8 @@ msgstr "Ales awennez n testayin meṛṛa" #: app/dialogs/input-devices-dialog.c:122 app/dialogs/preferences-dialog.c:223 #: app/dialogs/preferences-dialog.c:1175 app/dialogs/print-size-dialog.c:122 #: app/dialogs/scale-dialog.c:136 app/dialogs/stroke-dialog.c:128 -#: app/dialogs/vector-layer-options-dialog.c:103 #: app/display/gimpdisplayshell-rotate-dialog.c:122 -#: app/tools/gimpfiltertool.c:372 app/tools/gimptransformgridtool.c:1261 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:375 app/tools/gimptransformgridtool.c:1261 #: app/widgets/gimpcolordialog.c:491 app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:326 msgid "_Reset" msgstr "A_les awennez" @@ -8993,7 +8951,7 @@ msgstr "Seg uyeffus s azelmaḍ" #: app/actions/text-editor-actions.c:67 msgctxt "text-editor-action" msgid "TTB-RTL" -msgstr "" +msgstr "TTB-RTL" #: app/actions/text-editor-actions.c:68 msgctxt "text-editor-action" @@ -9003,7 +8961,7 @@ msgstr "Ubdid, seg uyefus s azelmaḍ (taɣda ixelḍen)" #: app/actions/text-editor-actions.c:73 msgctxt "text-editor-action" msgid "TTB-RTL-UPRIGHT" -msgstr "" +msgstr "TTB-RTL-UPRIGHT" #: app/actions/text-editor-actions.c:74 msgctxt "text-editor-action" @@ -9013,7 +8971,7 @@ msgstr "Ubdid, seg uyefus s azelmaḍ (taɣda s ibeddi)" #: app/actions/text-editor-actions.c:79 msgctxt "text-editor-action" msgid "TTB-LTR" -msgstr "" +msgstr "TTB-LTR" #: app/actions/text-editor-actions.c:80 msgctxt "text-editor-action" @@ -9023,18 +8981,18 @@ msgstr "Ubdid, seg uzelmaḍ s ayefus (taɣda ixelḍen)" #: app/actions/text-editor-actions.c:85 msgctxt "text-editor-action" msgid "TTB-LTR-UPRIGHT" -msgstr "" +msgstr "TTB-LTR-UPRIGHT" #: app/actions/text-editor-actions.c:86 msgctxt "text-editor-action" msgid "Vertical, left to right (upright orientation)" msgstr "Ubdid, seg uzelmaḍ s ayefus (taɣda s ibeddi)" -#: app/actions/text-editor-commands.c:61 app/actions/text-tool-commands.c:150 +#: app/actions/text-editor-commands.c:61 app/actions/text-tool-commands.c:163 msgid "Open Text File (UTF-8)" msgstr "Ldi afaylu aḍris (UTF-8)" -#: app/actions/text-editor-commands.c:66 app/actions/text-tool-commands.c:155 +#: app/actions/text-editor-commands.c:66 app/actions/text-tool-commands.c:168 #: app/dialogs/file-open-location-dialog.c:81 #: app/dialogs/path-import-dialog.c:94 app/dialogs/welcome-dialog.c:790 #: app/widgets/gimpiconpicker.c:490 app/widgets/gimpopendialog.c:87 @@ -9042,9 +9000,9 @@ msgstr "Ldi afaylu aḍris (UTF-8)" msgid "_Open" msgstr "_Ldi" -#: app/actions/text-editor-commands.c:140 app/actions/text-tool-commands.c:256 +#: app/actions/text-editor-commands.c:140 app/actions/text-tool-commands.c:280 #: app/config/gimpconfig-file.c:73 app/core/gimppalette-import.c:526 -#: app/plug-in/gimpenvirontable.c:289 app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:234 +#: app/plug-in/gimpenvirontable.c:289 app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:295 #: app/tools/gimpfiltertool-settings.c:170 app/widgets/gimptextbuffer.c:1650 #, c-format msgid "Could not open '%s' for reading: %s" @@ -9066,45 +9024,48 @@ msgid "_Paste" msgstr "Se_nteḍ" #: app/actions/text-tool-actions.c:65 +msgctxt "text-tool-action" +msgid "Paste un_formatted text" +msgstr "" + +#: app/actions/text-tool-actions.c:71 #, fuzzy #| msgid "Bold" msgctxt "text-tool-action" msgid "_Bold" msgstr "Azuran" -#: app/actions/text-tool-actions.c:70 +#: app/actions/text-tool-actions.c:76 msgctxt "text-tool-action" msgid "_Italic" msgstr "Uknan (_I)" -#: app/actions/text-tool-actions.c:75 -#, fuzzy -#| msgid "Underline" +#: app/actions/text-tool-actions.c:81 msgctxt "text-tool-action" msgid "_Underline" msgstr "Aderrer" -#: app/actions/text-tool-actions.c:80 +#: app/actions/text-tool-actions.c:86 msgctxt "text-tool-action" msgid "_Delete" msgstr "_Kkes" -#: app/actions/text-tool-actions.c:85 +#: app/actions/text-tool-actions.c:91 msgctxt "text-tool-action" msgid "_Open text file..." msgstr "L_di afaylu n uḍris..." -#: app/actions/text-tool-actions.c:90 +#: app/actions/text-tool-actions.c:96 msgctxt "text-tool-action" msgid "Cl_ear" msgstr "_Sfeḍ" -#: app/actions/text-tool-actions.c:91 +#: app/actions/text-tool-actions.c:97 msgctxt "text-tool-action" msgid "Clear all text" msgstr "Sfeḍ akk aḍris" -#: app/actions/text-tool-actions.c:96 +#: app/actions/text-tool-actions.c:102 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Text to _Path" @@ -9112,52 +9073,57 @@ msgctxt "text-tool-action" msgid "Text to _Path" msgstr "Aḍris ɣer u_brid" -#: app/actions/text-tool-actions.c:98 +#: app/actions/text-tool-actions.c:104 msgctxt "text-tool-action" msgid "Create a path from the outlines of the current text" msgstr "Snulfu-d abrid seg yiran n uḍris amiran" -#: app/actions/text-tool-actions.c:103 +#: app/actions/text-tool-actions.c:109 msgctxt "text-tool-action" msgid "Text _along Path" msgstr "Aḍris i_zazedwen abrid" -#: app/actions/text-tool-actions.c:105 +#: app/actions/text-tool-actions.c:111 msgctxt "text-tool-action" msgid "Bend the text along the currently active path" msgstr "Zleg aḍris ɣef teɣzi n ubrid urmid" -#: app/actions/text-tool-actions.c:113 +#: app/actions/text-tool-actions.c:116 +msgctxt "text-tool-action" +msgid "Restore On-Canvas Editor Position" +msgstr "" + +#: app/actions/text-tool-actions.c:124 msgctxt "text-tool-action" msgid "From left to right" msgstr "Seg uzelmaḍ s ayefus" -#: app/actions/text-tool-actions.c:118 +#: app/actions/text-tool-actions.c:129 msgctxt "text-tool-action" msgid "From right to left" msgstr "Seg uyeffus s azelmaḍ" -#: app/actions/text-tool-actions.c:123 +#: app/actions/text-tool-actions.c:134 msgctxt "text-tool-action" msgid "Vertical, right to left (mixed orientation)" msgstr "Ubdid, seg uyefus s azelmaḍ (taɣda ixelḍen)" -#: app/actions/text-tool-actions.c:128 +#: app/actions/text-tool-actions.c:139 msgctxt "text-tool-action" msgid "Vertical, right to left (upright orientation)" msgstr "Ubdid, seg uyefus s azelmaḍ (taɣda s ibeddi)" -#: app/actions/text-tool-actions.c:133 +#: app/actions/text-tool-actions.c:144 msgctxt "text-tool-action" msgid "Vertical, left to right (mixed orientation)" msgstr "Ubdid, seg uzelmaḍ s ayefus (taɣda ixelḍen)" -#: app/actions/text-tool-actions.c:138 +#: app/actions/text-tool-actions.c:149 msgctxt "text-tool-action" msgid "Vertical, left to right (upright orientation)" msgstr "Ubdid, seg uzelmaḍ s ayefus (taɣda s ibeddi)" -#: app/actions/text-tool-commands.c:218 +#: app/actions/text-tool-commands.c:231 #, fuzzy, c-format #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Text alon_g Path" @@ -9199,9 +9165,6 @@ msgstr "" "D tidet tebɣiḍ ad talseḍ awennez n tnefrunin n ufecku ɣer wazalen n lexṣas ?" #: app/actions/tool-path-actions.c:45 -#, fuzzy -#| msgctxt "vector-toolpath-action" -#| msgid "_Delete Anchor" msgctxt "tool-path-action" msgid "_Delete Anchor" msgstr "_Kkes tamdeyt" @@ -9223,9 +9186,6 @@ msgid "_Insert Anchor" msgstr "_Ger tamdeyt" #: app/actions/tool-path-actions.c:58 -#, fuzzy -#| msgctxt "vector-toolpath-action" -#| msgid "Delete _Segment" msgctxt "tool-path-action" msgid "Delete _Segment" msgstr "Kkes _iɣil" @@ -9361,451 +9321,466 @@ msgid "Edit this tool preset" msgstr "Ẓreg aseɣwer uzwir n ufecku-agi" #: app/actions/tools-actions.c:48 +#, fuzzy +#| msgid "Active Controllers" +msgctxt "tools-action" +msgid "Activate _Last Tool" +msgstr "Isenqaden urmiden" + +#: app/actions/tools-actions.c:49 +#, fuzzy +#| msgctxt "windows-action" +#| msgid "Switch to the next image" +msgctxt "tools-action" +msgid "Switch back to the last activated tool" +msgstr "Senfel ɣer tugna tauḍfirt" + +#: app/actions/tools-actions.c:57 msgctxt "tools-action" msgid "_By Color" msgstr "_S yini" -#: app/actions/tools-actions.c:49 +#: app/actions/tools-actions.c:58 msgctxt "tools-action" msgid "Select regions with similar colors" msgstr "Fren timennaḍin yesɛan initen am wigi" -#: app/actions/tools-actions.c:54 app/actions/tools-actions.c:60 +#: app/actions/tools-actions.c:63 app/actions/tools-actions.c:69 msgctxt "tools-action" msgid "_Arbitrary Rotation..." msgstr "_Tuzzya tagacurant..." -#: app/actions/tools-actions.c:55 +#: app/actions/tools-actions.c:64 msgctxt "tools-action" msgid "Rotate drawable by an arbitrary angle" msgstr "Zzi s teɣmert tagacurant" -#: app/actions/tools-actions.c:61 +#: app/actions/tools-actions.c:70 msgctxt "tools-action" msgid "Rotate image by an arbitrary angle" msgstr "Zzi tugna s teɣmert tagacurant" -#: app/actions/tools-actions.c:163 +#: app/actions/tools-actions.c:172 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Rate: Set" msgstr "Atug n umfezzu: Seɣwer" -#: app/actions/tools-actions.c:167 +#: app/actions/tools-actions.c:176 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Rate: Set to Minimum" msgstr "Atug n umfezzu: Seɣwer s adday" -#: app/actions/tools-actions.c:171 +#: app/actions/tools-actions.c:180 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Rate: Set to Maximum" msgstr "Atug n umfezzu: Seɣwer s afellay" -#: app/actions/tools-actions.c:175 +#: app/actions/tools-actions.c:184 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Rate: Decrease by 1" msgstr "Atug n umfezzu: Sider s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:179 +#: app/actions/tools-actions.c:188 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Rate: Increase by 1" msgstr "Atug n umfezzu: Sali s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:183 +#: app/actions/tools-actions.c:192 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Rate: Decrease by 10" msgstr "Atug n umfezzu: Sider s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:187 +#: app/actions/tools-actions.c:196 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Rate: Increase by 10" msgstr "Atug n umfezzu: Sader s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:195 +#: app/actions/tools-actions.c:204 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Flow: Set" msgstr "Aktum n umfezzu: Seɣwer" -#: app/actions/tools-actions.c:199 +#: app/actions/tools-actions.c:208 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Flow: Set to Minimum" msgstr "Aktum n umfezzu: Seɣwer s adday" -#: app/actions/tools-actions.c:203 +#: app/actions/tools-actions.c:212 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Flow: Set to Maximum" msgstr "Aktum n umfezzu: Seɣwer s afellay" -#: app/actions/tools-actions.c:207 +#: app/actions/tools-actions.c:216 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Flow: Decrease by 1" msgstr "Aktum n umfezzu: Sader s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:211 +#: app/actions/tools-actions.c:220 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Flow: Increase by 1" msgstr "Aktum n umfezzu: Sider s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:215 +#: app/actions/tools-actions.c:224 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Flow: Decrease by 10" msgstr "Aktum n umfezzu: Sader s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:219 +#: app/actions/tools-actions.c:228 msgctxt "tools-action" msgid "Airbrush Flow: Increase by 10" msgstr "Aktum n umfezzu: Sali s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:290 +#: app/actions/tools-actions.c:299 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Opacity: Set" msgstr "Tiḍullest n ufecku: Seɣwer" -#: app/actions/tools-actions.c:294 +#: app/actions/tools-actions.c:303 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Opacity: Set to Default Value" msgstr "Tiḍullest n ufecku: Seɣwer ɣer wazal n lexṣas" -#: app/actions/tools-actions.c:298 +#: app/actions/tools-actions.c:307 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Opacity: Minimize" msgstr "Tiḍullest n ufecku: Seɣwer s adday" -#: app/actions/tools-actions.c:302 +#: app/actions/tools-actions.c:311 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Opacity: Maximize" msgstr "Tiḍullest n ufecku: Seɣwer s afella" -#: app/actions/tools-actions.c:306 +#: app/actions/tools-actions.c:315 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Opacity: Decrease by 1" msgstr "Tiḍullest n ufecku: Sider s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:310 +#: app/actions/tools-actions.c:319 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Opacity: Increase by 1" msgstr "Tiḍullest n ufecku: Sali s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:314 +#: app/actions/tools-actions.c:323 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Opacity: Decrease by 10" msgstr "Tiḍullest n ufecku: Senqes s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:318 +#: app/actions/tools-actions.c:327 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Opacity: Increase by 10" msgstr "Tiḍullest n ufecku: Sali s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:322 +#: app/actions/tools-actions.c:331 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Opacity: Decrease Relative" msgstr "Tiḍullest n ufecku: sider s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:326 +#: app/actions/tools-actions.c:335 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Opacity: Increase Relative" msgstr "Tiḍullest n ufecku: sali s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:334 +#: app/actions/tools-actions.c:343 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Size: Set" msgstr "Tiddi n ufecku: Seɣwer" -#: app/actions/tools-actions.c:338 +#: app/actions/tools-actions.c:347 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Size: Set to Default Value" msgstr "Tiddi n ufecku: seɣwer s azal n lexṣas" -#: app/actions/tools-actions.c:342 +#: app/actions/tools-actions.c:351 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Size: Minimize" msgstr "Tiddi n ufecku: Seɣwer s adday" -#: app/actions/tools-actions.c:346 +#: app/actions/tools-actions.c:355 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Size: Maximize" msgstr "Tiddi n ufecku: Seɣwer s afella" -#: app/actions/tools-actions.c:350 +#: app/actions/tools-actions.c:359 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Size: Decrease by 1" msgstr "Tiddi n ufecku: Sider s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:354 +#: app/actions/tools-actions.c:363 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Size: Increase by 1" msgstr "Tiddi n ufecku: Sali s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:358 +#: app/actions/tools-actions.c:367 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Size: Decrease by 10" msgstr "Tiddi n ufecku: Sider s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:362 +#: app/actions/tools-actions.c:371 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Size: Increase by 10" msgstr "Tiddi n ufecku: Sali s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:366 +#: app/actions/tools-actions.c:375 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Size: Decrease Relative" msgstr "Tiddi n ufecku: sider s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:370 +#: app/actions/tools-actions.c:379 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Size: Increase Relative" msgstr "Tiddi n ufecku: sali s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:378 +#: app/actions/tools-actions.c:387 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Aspect Ratio: Set" msgstr "Assaɣ n tmeẓri n ufecku: seɣwer" -#: app/actions/tools-actions.c:382 +#: app/actions/tools-actions.c:391 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Aspect Ratio: Set To Default Value" msgstr "Assaɣ n tmeẓri n ufecku: seɣwer s azal n lexṣas" -#: app/actions/tools-actions.c:386 +#: app/actions/tools-actions.c:395 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Aspect Ratio: Minimize" msgstr "Assaɣ n tmeẓri n ufecku: simẓi" -#: app/actions/tools-actions.c:390 +#: app/actions/tools-actions.c:399 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Aspect Ratio: Maximize" msgstr "Assaɣ n tmeẓri n ufecku: simɣur" -#: app/actions/tools-actions.c:394 +#: app/actions/tools-actions.c:403 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Aspect Ratio: Decrease by 0.1" msgstr "Assaɣ n tmeẓri n ufecku: sider s 0.1" -#: app/actions/tools-actions.c:398 +#: app/actions/tools-actions.c:407 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Aspect Ratio: Increase by 0.1" msgstr "Assaɣ n tmeẓri n ufecku: sali s 0.1" -#: app/actions/tools-actions.c:402 +#: app/actions/tools-actions.c:411 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Aspect Ratio: Decrease by 1" msgstr "Assaɣ n tmeẓri n ufecku: sider s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:406 +#: app/actions/tools-actions.c:415 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Aspect Ratio: Increase by 1" msgstr "Assaɣ n tmeẓri n ufecku: sali s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:410 +#: app/actions/tools-actions.c:419 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Aspect Ratio: Decrease Relative" msgstr "Assaɣ n tmeẓri n ufecku: sider s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:414 +#: app/actions/tools-actions.c:423 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Aspect Ratio: Increase Relative" msgstr "Assaɣ n tmeẓri n ufecku: sali s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:422 +#: app/actions/tools-actions.c:431 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Angle: Set" msgstr "Tiɣmert n ufecku: seɣwer" -#: app/actions/tools-actions.c:426 +#: app/actions/tools-actions.c:435 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Angle: Set Angle To Default Value" msgstr "Tiɣmert n ufecku: seɣwer tiɣmert ɣer wazal n lexṣas" -#: app/actions/tools-actions.c:430 +#: app/actions/tools-actions.c:439 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Angle: Minimize" msgstr "Tiɣmert n ufecku: simẓi" -#: app/actions/tools-actions.c:434 +#: app/actions/tools-actions.c:443 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Angle: Maximize" msgstr "Tiɣmert n ufecku: simɣur" -#: app/actions/tools-actions.c:438 +#: app/actions/tools-actions.c:447 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Angle: Decrease by 1°" msgstr "Tiɣmert n ufecku: sider s 1°" -#: app/actions/tools-actions.c:442 +#: app/actions/tools-actions.c:451 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Angle: Increase by 1°" msgstr "Tiɣmert n ufecku: sali s 1°" -#: app/actions/tools-actions.c:446 +#: app/actions/tools-actions.c:455 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Angle: Decrease by 15°" msgstr "Tiɣmert n ufecku: sider s 15°" -#: app/actions/tools-actions.c:450 +#: app/actions/tools-actions.c:459 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Angle: Increase by 15°" msgstr "Tiɣmert n ufecku: sali s 15°" -#: app/actions/tools-actions.c:454 +#: app/actions/tools-actions.c:463 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Angle: Decrease Relative" msgstr "Tiɣmert n ufecku: senqes s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:458 +#: app/actions/tools-actions.c:467 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Angle: Increase Relative" msgstr "Tiɣmert n ufecku: sider s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:466 +#: app/actions/tools-actions.c:475 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Spacing: Set" msgstr "Tallunt n ufecku: seɣwer" -#: app/actions/tools-actions.c:470 +#: app/actions/tools-actions.c:479 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Spacing: Set To Default Value" msgstr "Tallunt n ufecku: seɣwer s azal n lexṣas" -#: app/actions/tools-actions.c:474 +#: app/actions/tools-actions.c:483 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Spacing: Minimize" msgstr "Tallunt n ufecku: simẓi" -#: app/actions/tools-actions.c:478 +#: app/actions/tools-actions.c:487 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Spacing: Maximize" msgstr "Tallunt n ufecku: simɣur" -#: app/actions/tools-actions.c:482 +#: app/actions/tools-actions.c:491 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Spacing: Decrease by 1" msgstr "Tallunt n ufecku: sider s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:486 +#: app/actions/tools-actions.c:495 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Spacing: Increase by 1" msgstr "Tallunt n ufecku: sali s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:490 +#: app/actions/tools-actions.c:499 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Spacing: Decrease by 10" msgstr "Tallunt n ufecku: sider s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:494 +#: app/actions/tools-actions.c:503 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Spacing: Increase by 10" msgstr "Tallunt n ufecku: sali s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:498 +#: app/actions/tools-actions.c:507 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Spacing: Decrease Relative" msgstr "Tallunt n ufecku: sider s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:502 +#: app/actions/tools-actions.c:511 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Spacing: Increase Relative" msgstr "Tallunt n ufecku: sali s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:510 +#: app/actions/tools-actions.c:519 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Hardness: Set" msgstr "Taɣert n ufecku: seɣqwer" -#: app/actions/tools-actions.c:514 +#: app/actions/tools-actions.c:523 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Hardness: Set to Default Value" msgstr "Taɣert n ufecku: seɣqwer s azal n lexṣas" -#: app/actions/tools-actions.c:518 +#: app/actions/tools-actions.c:527 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Hardness: Minimize" msgstr "Taɣert n ufecku: simẓi" -#: app/actions/tools-actions.c:522 +#: app/actions/tools-actions.c:531 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Hardness: Maximize" msgstr "Taɣert n ufecku: simɣur" -#: app/actions/tools-actions.c:526 +#: app/actions/tools-actions.c:535 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Hardness: Decrease by 1" msgstr "Taɣert n ufecku: sider s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:530 +#: app/actions/tools-actions.c:539 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Hardness: Increase by 1" msgstr "Taɣert n ufecku: sali s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:534 +#: app/actions/tools-actions.c:543 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Hardness: Decrease by 10" msgstr "Taɣert n ufecku: sali s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:538 +#: app/actions/tools-actions.c:547 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Hardness: Increase by 10" msgstr "Taɣert n ufecku: sali s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:542 +#: app/actions/tools-actions.c:551 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Hardness: Decrease Relative" msgstr "Taɣert n ufecku: sider s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:546 +#: app/actions/tools-actions.c:555 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Hardness: Increase Relative" msgstr "Taɣert n ufecku: sali s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:554 +#: app/actions/tools-actions.c:563 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Force: Set" msgstr "Lǧehd n ufecku: seɣwer" -#: app/actions/tools-actions.c:558 +#: app/actions/tools-actions.c:567 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Force: Set to Default Value" msgstr "Lǧehd n ufecku: seɣqwer s azal n lexṣas" -#: app/actions/tools-actions.c:562 +#: app/actions/tools-actions.c:571 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Force: Minimize" msgstr "Lǧehd n ufecku: simẓi" -#: app/actions/tools-actions.c:566 +#: app/actions/tools-actions.c:575 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Force: Maximize" msgstr "Lǧehd n ufecku: simɣur" -#: app/actions/tools-actions.c:570 +#: app/actions/tools-actions.c:579 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Force: Decrease by 1" msgstr "Lǧehd n ufecku: sider s 1°" -#: app/actions/tools-actions.c:574 +#: app/actions/tools-actions.c:583 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Force: Increase by 1" msgstr "Lǧehd n ufecku: sali s 1" -#: app/actions/tools-actions.c:578 +#: app/actions/tools-actions.c:587 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Force: Decrease by 10" msgstr "Lǧehd n ufecku: Sider s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:582 +#: app/actions/tools-actions.c:591 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Force: Increase by 10" msgstr "Lǧehd n ufecku: sali s 10" -#: app/actions/tools-actions.c:586 +#: app/actions/tools-actions.c:595 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Force: Decrease Relative" msgstr "Lǧehd n ufecku: sider s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:590 +#: app/actions/tools-actions.c:599 msgctxt "tools-action" msgid "Tool's Force: Increase Relative" msgstr "Lǧehd n ufecku: sali s wassaɣ" -#: app/actions/tools-actions.c:817 +#: app/actions/tools-actions.c:830 #, fuzzy, c-format #| msgid "Active Controllers" msgid "Activate tool \"%s\"" @@ -10674,30 +10649,37 @@ msgstr "Asemɣer yezrin (%d%%)" msgid "Re_vert Zoom" msgstr "Tti asemɣer" -#: app/actions/view-actions.c:1004 -#, c-format -msgid "_Zoom (%s)" +#: app/actions/view-actions.c:1005 +#, fuzzy, c-format +#| msgid "_Zoom (%s)" +msgid "_Zoom (%.0f%%)" +msgstr "Asemɣer (%s)" + +#: app/actions/view-actions.c:1007 +#, fuzzy, c-format +#| msgid "_Zoom (%s)" +msgid "_Zoom (%.2f%%)" msgstr "Asemɣer (%s)" #. please preserve the trailing space #. H: Horizontal, V: Vertical -#: app/actions/view-actions.c:1024 +#: app/actions/view-actions.c:1026 msgid "(H+V) " msgstr "" #. please preserve the trailing space #. H: Horizontal -#: app/actions/view-actions.c:1030 +#: app/actions/view-actions.c:1032 msgid "(H) " msgstr "" #. please preserve the trailing space #. V: Vertical -#: app/actions/view-actions.c:1036 +#: app/actions/view-actions.c:1038 msgid "(V) " msgstr "" -#: app/actions/view-actions.c:1045 +#: app/actions/view-actions.c:1047 #, c-format msgid "_Flip %s& Rotate (%d°)" msgstr "_Tti %s& zzi (%d°)" @@ -10738,7 +10720,7 @@ msgstr "_Ldi abeqqeḍ..." #: app/display/gimpdisplayshell-filter-dialog.c:88 #: app/display/gimpdisplayshell-rotate-dialog.c:124 #: app/display/gimpdisplayshell-scale-dialog.c:132 app/gui/gui.c:192 -#: app/tools/gimpfiltertool.c:374 app/widgets/gimpcolordialog.c:493 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:377 app/widgets/gimpcolordialog.c:493 #: app/widgets/gimpcontrollereditor.c:666 #: app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:1161 app/widgets/gimperrordialog.c:76 #: app/widgets/gimpfiledialog.c:180 app/widgets/gimpmodifierseditor.c:689 @@ -10784,7 +10766,7 @@ msgctxt "windows-action" msgid "Switch to the previous image" msgstr "Senfel ɣer tugna tuzwirt" -#: app/actions/windows-actions.c:115 menus/image-menu.ui.in.in:887 +#: app/actions/windows-actions.c:115 menus/image-menu.ui.in.in:888 msgctxt "windows-action" msgid "_Tabs Position" msgstr "Ideg n waccaren" @@ -11115,12 +11097,9 @@ msgid "Middle Gray" msgstr "" #: app/config/config-enums.c:406 -#, fuzzy -#| msgctxt "context-action" -#| msgid "S_wap Colors" msgctxt "theme-scheme" msgid "Dark Colors" -msgstr "_Semmeskel initen" +msgstr "Initen iqessḥanen" #: app/config/config-enums.c:407 #, fuzzy @@ -11141,13 +11120,13 @@ msgstr "Tuccḍa di tesleḍ n '%%s': izirig iɛedda %s n yisekkilen." #: app/config/gimpconfig-file.c:154 app/config/gimpconfig-file.c:206 #: app/config/gimpconfig-file.c:223 app/core/gimp-tags.c:145 -#: app/gui/themes.c:720 app/tools/gimpfiltertool-settings.c:229 +#: app/gui/themes.c:722 app/tools/gimpfiltertool-settings.c:229 #, c-format msgid "Error writing '%s': %s" msgstr "Tuccḍa n tira n '%s': %s" #: app/config/gimpconfig-file.c:184 app/plug-in/gimpenvirontable.c:374 -#: app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:268 app/tools/gimpfiltertool-settings.c:182 +#: app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:329 app/tools/gimpfiltertool-settings.c:182 #, c-format msgid "Error reading '%s': %s" msgstr "Tuccḍa n tɣuri n '%s': %s" @@ -11165,18 +11144,18 @@ msgstr "" msgid "Pattern syntax for searching and selecting items:" msgstr "" -#: app/config/gimpdialogconfig.c:318 app/core/gimplayer.c:408 +#: app/config/gimpdialogconfig.c:319 app/core/gimplayer.c:408 msgid "Layer" msgstr "Tissi" -#: app/config/gimpdialogconfig.c:418 app/core/gimpchannel.c:240 +#: app/config/gimpdialogconfig.c:426 app/core/gimpchannel.c:240 #: app/operations/gimpcurvesconfig.c:119 app/operations/gimplevelsconfig.c:125 -#: app/operations/gimpoperationthreshold.c:94 +#: app/operations/gimpoperationthreshold.c:95 #: app/widgets/gimpchanneltreeview.c:333 msgid "Channel" msgstr "Abadu" -#: app/config/gimpdialogconfig.c:432 app/path/gimppath.c:215 +#: app/config/gimpdialogconfig.c:440 app/path/gimppath.c:215 #: app/widgets/gimppathtreeview.c:254 msgid "Path" msgstr "Abrid" @@ -11939,36 +11918,42 @@ msgid "Sets the default 'invert mask' state for the 'Add Layer Mask' dialog." msgstr "" #: app/config/gimprc-blurbs.h:663 -msgid "Sets the default merge type for the 'Merge Visible Layers' dialog." -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "Sets the default feather radius for the 'Feather Selection' dialog." +msgid "Sets the default 'edit mask' state for the 'Add Layer Mask' dialog." +msgstr "Sbadu aqar n lexṣas i udiwenni 'Silwiɣ tafrayt'." #: app/config/gimprc-blurbs.h:666 -msgid "" -"Sets the default 'Active group only' for the 'Merge Visible Layers' dialog." +msgid "Sets the default merge type for the 'Merge Visible Layers' dialog." msgstr "" #: app/config/gimprc-blurbs.h:669 msgid "" -"Sets the default 'Discard invisible' for the 'Merge Visible Layers' dialog." +"Sets the default 'Active group only' for the 'Merge Visible Layers' dialog." msgstr "" #: app/config/gimprc-blurbs.h:672 -msgid "Sets the default channel name for the 'New Channel' dialog." +msgid "" +"Sets the default 'Discard invisible' for the 'Merge Visible Layers' dialog." msgstr "" #: app/config/gimprc-blurbs.h:675 -msgid "Sets the default color and opacity for the 'New Channel' dialog." +msgid "Sets the default channel name for the 'New Channel' dialog." msgstr "" #: app/config/gimprc-blurbs.h:678 -msgid "Sets the default path name for the 'New Path' dialog." +msgid "Sets the default color and opacity for the 'New Channel' dialog." msgstr "" #: app/config/gimprc-blurbs.h:681 -msgid "Sets the default folder path for the 'Export Path' dialog." +msgid "Sets the default path name for the 'New Path' dialog." msgstr "" #: app/config/gimprc-blurbs.h:684 +msgid "Sets the default folder path for the 'Export Path' dialog." +msgstr "" + +#: app/config/gimprc-blurbs.h:687 #, fuzzy #| msgid "Sets the default feather radius for the 'Feather Selection' dialog." msgid "" @@ -11976,70 +11961,70 @@ msgid "" "dialog." msgstr "Sbadu aqar n lexṣas i udiwenni 'Silwiɣ tafrayt'." -#: app/config/gimprc-blurbs.h:687 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:690 msgid "Sets the default folder path for the 'Import Path' dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:690 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:693 msgid "" "Sets the default 'Merge imported paths' state for the 'Import Path' dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:693 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:696 msgid "" "Sets the default 'Scale imported paths to fit size' state for the 'Import " "Path' dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:696 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:699 msgid "Sets the default feather radius for the 'Feather Selection' dialog." msgstr "Sbadu aqar n lexṣas i udiwenni 'Silwiɣ tafrayt'." -#: app/config/gimprc-blurbs.h:699 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:702 msgid "" "Sets the default 'Selected areas continue outside the image' setting for the " "'Feather Selection' dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:703 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:706 msgid "Sets the default grow radius for the 'Grow Selection' dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:706 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:709 msgid "Sets the default shrink radius for the 'Shrink Selection' dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:709 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:712 msgid "" "Sets the default 'Selected areas continue outside the image' setting for the " "'Shrink Selection' dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:713 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:716 msgid "Sets the default border radius for the 'Border Selection' dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:716 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:719 msgid "" "Sets the default 'Selected areas continue outside the image' setting for the " "'Border Selection' dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:720 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:723 msgid "Sets the default border style for the 'Border Selection' dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:729 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:732 msgid "Sets the size of the thumbnail shown in the Open dialog." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:732 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:735 msgid "" "The thumbnail in the Open dialog will be automatically updated if the file " "being previewed is smaller than the size set here." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:736 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:739 msgid "" "When the amount of pixel data exceeds this limit, GIMP will start to swap " "tiles to disk. This is a lot slower but it makes it possible to work on " @@ -12047,92 +12032,92 @@ msgid "" "you may want to set this to a higher value." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:742 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:745 msgid "Show the current foreground and background colors in the toolbox." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:745 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:748 msgid "Show the currently selected brush, pattern and gradient in the toolbox." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:748 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:751 msgid "Use a single toolbox button for grouped tools." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:751 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:754 msgid "Show the currently active image in the toolbox." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:754 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:757 msgid "Show the GIMP mascot at the top of the toolbox." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:757 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:760 msgid "" "The first color to use in the transparency checkerboard, when Transparency " "Type is set to Custom colors." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:761 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:764 msgid "" "The second color to use in the transparency checkerboard, when Transparency " "Type is set to Custom colors." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:765 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:768 msgid "Sets the manner in which transparency is displayed in images." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:768 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:771 msgid "Sets the size of the checkerboard used to display transparency." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:771 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:774 msgid "" "When enabled, GIMP will not save an image if it has not been changed since " "it was opened." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:775 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:778 msgid "" "Sets the minimal number of operations that can be undone. More undo levels " "are kept available until the undo-size limit is reached." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:779 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:782 msgid "" "Sets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations " "on the undo stack. Regardless of this setting, at least as many undo-levels " "as configured can be undone." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:784 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:787 msgid "Sets the size of the previews in the Undo History." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:787 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:790 msgid "When enabled, pressing F1 will open the help browser." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:790 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:793 msgid "When enabled, uses OpenCL for some operations." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:801 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:804 msgid "There's a tradeoff between speed and quality of the zoomed-out display." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:808 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:811 msgid "When enabled, a search of actions will also return inactive actions." msgstr "" -#: app/config/gimprc-blurbs.h:811 +#: app/config/gimprc-blurbs.h:814 msgid "The maximum number of actions saved in history." msgstr "" #: app/config/gimprc-deserialize.c:136 app/core/gimp-modules.c:130 #: app/core/gimp-units.c:185 app/gui/session.c:309 app/menus/shortcuts-rc.c:148 -#: app/plug-in/plug-in-rc.c:252 app/tools/gimp-tools.c:504 +#: app/plug-in/plug-in-rc.c:257 app/tools/gimp-tools.c:504 msgid "fatal parse error" msgstr "" @@ -12734,78 +12719,78 @@ msgctxt "trc-type" msgid "Perceptual" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1300 +#: app/core/core-enums.c:1299 msgctxt "undo-type" msgid "<>" msgstr "<>" -#: app/core/core-enums.c:1301 +#: app/core/core-enums.c:1300 msgctxt "undo-type" msgid "Scale image" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1302 +#: app/core/core-enums.c:1301 msgctxt "undo-type" msgid "Resize image" msgstr "Beddel tiddi n tugna" -#: app/core/core-enums.c:1303 +#: app/core/core-enums.c:1302 msgctxt "undo-type" msgid "Flip image" msgstr "Zzi tugna" -#: app/core/core-enums.c:1304 +#: app/core/core-enums.c:1303 msgctxt "undo-type" msgid "Rotate image" msgstr "Zzi tugna" -#: app/core/core-enums.c:1305 +#: app/core/core-enums.c:1304 msgctxt "undo-type" msgid "Transform image" msgstr "Selket tugna" -#: app/core/core-enums.c:1306 +#: app/core/core-enums.c:1305 msgctxt "undo-type" msgid "Crop image" msgstr "Ɣeẓ tugna" -#: app/core/core-enums.c:1307 +#: app/core/core-enums.c:1306 msgctxt "undo-type" msgid "Convert image" msgstr "Selket tugna" -#: app/core/core-enums.c:1308 +#: app/core/core-enums.c:1307 msgctxt "undo-type" msgid "Remove item" msgstr "Kkes aferdis n wumuɣ" -#: app/core/core-enums.c:1309 app/core/core-enums.c:1363 +#: app/core/core-enums.c:1308 app/core/core-enums.c:1362 msgctxt "undo-type" msgid "Reorder item" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1310 +#: app/core/core-enums.c:1309 msgctxt "undo-type" msgid "Merge layers" msgstr "Smezdi tissiyin" -#: app/core/core-enums.c:1311 +#: app/core/core-enums.c:1310 msgctxt "undo-type" msgid "Merge paths" msgstr "Smezdi iberdan" -#: app/core/core-enums.c:1312 +#: app/core/core-enums.c:1311 msgctxt "undo-type" msgid "Quick Mask" msgstr "Tagelmust taruradt" -#: app/core/core-enums.c:1313 app/core/core-enums.c:1353 +#: app/core/core-enums.c:1312 app/core/core-enums.c:1352 #: app/core/gimpimage-grid.c:64 msgctxt "undo-type" msgid "Grid" msgstr "Aferrug" -#: app/core/core-enums.c:1314 +#: app/core/core-enums.c:1313 #, fuzzy #| msgctxt "colormap-action" #| msgid "Colormap Menu" @@ -12813,47 +12798,47 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Colormap remapping" msgstr "Umuɣ n tfelwit n yiniten" -#: app/core/core-enums.c:1315 app/core/core-enums.c:1357 +#: app/core/core-enums.c:1314 app/core/core-enums.c:1356 msgctxt "undo-type" msgid "Guide" msgstr "Amnir" -#: app/core/core-enums.c:1316 app/core/core-enums.c:1358 +#: app/core/core-enums.c:1315 app/core/core-enums.c:1357 msgctxt "undo-type" msgid "Sample Point" msgstr "Tanqiḍt n ulemmec" -#: app/core/core-enums.c:1317 app/core/core-enums.c:1359 +#: app/core/core-enums.c:1316 app/core/core-enums.c:1358 msgctxt "undo-type" msgid "Layer/Channel" msgstr "Tissi/abrid" -#: app/core/core-enums.c:1318 app/core/core-enums.c:1360 +#: app/core/core-enums.c:1317 app/core/core-enums.c:1359 msgctxt "undo-type" msgid "Layer/Channel modification" msgstr "Abeddel n tissi/abadu" -#: app/core/core-enums.c:1319 app/core/core-enums.c:1362 +#: app/core/core-enums.c:1318 app/core/core-enums.c:1361 msgctxt "undo-type" msgid "Selection mask" msgstr "Tagelmust n tefrayt" -#: app/core/core-enums.c:1320 app/core/core-enums.c:1366 +#: app/core/core-enums.c:1319 app/core/core-enums.c:1365 msgctxt "undo-type" msgid "Item visibility" msgstr "Tawalit n uferdis" -#: app/core/core-enums.c:1321 +#: app/core/core-enums.c:1320 msgctxt "undo-type" msgid "Lock/Unlock contents" msgstr "Sekkeṛ/kkes asekkeṛ i wegbur" -#: app/core/core-enums.c:1322 app/core/core-enums.c:1369 +#: app/core/core-enums.c:1321 app/core/core-enums.c:1368 msgctxt "undo-type" msgid "Lock/Unlock position" msgstr "Sekkeṛ/kkes asekkeṛ ideg" -#: app/core/core-enums.c:1323 app/core/core-enums.c:1370 +#: app/core/core-enums.c:1322 app/core/core-enums.c:1369 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Lock/Unlock position" @@ -12861,37 +12846,37 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Lock/Unlock visibility" msgstr "Sekkeṛ/kkes asekkeṛ ideg" -#: app/core/core-enums.c:1324 +#: app/core/core-enums.c:1323 msgctxt "undo-type" msgid "Item properties" msgstr "Iraten n uferdis" -#: app/core/core-enums.c:1325 app/core/core-enums.c:1365 +#: app/core/core-enums.c:1324 app/core/core-enums.c:1364 msgctxt "undo-type" msgid "Move item" msgstr "Smutti aferdis" -#: app/core/core-enums.c:1326 +#: app/core/core-enums.c:1325 msgctxt "undo-type" msgid "Scale item" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1327 +#: app/core/core-enums.c:1326 msgctxt "undo-type" msgid "Resize item" msgstr "Beddel tidi n uferdis" -#: app/core/core-enums.c:1328 +#: app/core/core-enums.c:1327 msgctxt "undo-type" msgid "Add layer" msgstr "Rnu tissi" -#: app/core/core-enums.c:1329 +#: app/core/core-enums.c:1328 msgctxt "undo-type" msgid "Add alpha channel" msgstr "Rnu abadu alfa" -#: app/core/core-enums.c:1330 app/core/core-enums.c:1389 +#: app/core/core-enums.c:1329 app/core/core-enums.c:1386 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Add layer mask" @@ -12899,7 +12884,7 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Add layer masks" msgstr "Rnu tagelmust n tissi" -#: app/core/core-enums.c:1331 app/core/core-enums.c:1391 +#: app/core/core-enums.c:1330 app/core/core-enums.c:1388 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Apply layer mask" @@ -12907,27 +12892,27 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Apply layer masks" msgstr "Snes tagelmust n tissi" -#: app/core/core-enums.c:1332 +#: app/core/core-enums.c:1331 msgctxt "undo-type" msgid "Remove alpha channel" msgstr "Kkes abadu alfa" -#: app/core/core-enums.c:1333 +#: app/core/core-enums.c:1332 msgctxt "undo-type" msgid "Lock/Unlock alpha channels" msgstr "Sekkeṛ/kkes asekkeṛ i yibuda alfa" -#: app/core/core-enums.c:1334 +#: app/core/core-enums.c:1333 msgctxt "undo-type" msgid "Set layers opacity" msgstr "Sbadu tiḍullest n tissi" -#: app/core/core-enums.c:1335 +#: app/core/core-enums.c:1334 msgctxt "undo-type" msgid "Set layers mode" msgstr "Sbadu askar n tissi" -#: app/core/core-enums.c:1336 +#: app/core/core-enums.c:1335 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Add Channel" @@ -12935,204 +12920,199 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Add channels" msgstr "Rnu abadu" -#: app/core/core-enums.c:1337 app/core/core-enums.c:1399 +#: app/core/core-enums.c:1336 app/core/core-enums.c:1396 msgctxt "undo-type" msgid "Floating selection to layer" msgstr "Tafrayt yettifliwen ɣer tissi" -#: app/core/core-enums.c:1338 +#: app/core/core-enums.c:1337 msgctxt "undo-type" msgid "Float selection" msgstr "Tafrayt yettifliwen" -#: app/core/core-enums.c:1339 +#: app/core/core-enums.c:1338 msgctxt "undo-type" msgid "Anchor floating selection" msgstr "Semdey tafrayt yettifliwen" -#: app/core/core-enums.c:1340 app/core/gimp-edit.c:884 +#: app/core/core-enums.c:1339 app/core/gimp-edit.c:884 msgctxt "undo-type" msgid "Paste" msgstr "Senteḍ" -#: app/core/core-enums.c:1341 app/core/gimp-edit.c:1246 +#: app/core/core-enums.c:1340 app/core/gimp-edit.c:1246 msgctxt "undo-type" msgid "Cut" msgstr "Gzem" -#: app/core/core-enums.c:1342 +#: app/core/core-enums.c:1341 msgctxt "undo-type" msgid "Text" msgstr "Aḍris" -#: app/core/core-enums.c:1343 app/core/gimpdrawable-transform.c:717 +#: app/core/core-enums.c:1342 app/core/gimpdrawable-transform.c:717 msgctxt "undo-type" msgid "Transform" msgstr "Selket" -#: app/core/core-enums.c:1344 app/core/core-enums.c:1401 +#: app/core/core-enums.c:1343 app/core/core-enums.c:1398 msgctxt "undo-type" msgid "Paint" msgstr "Klu" -#: app/core/core-enums.c:1345 app/core/core-enums.c:1404 +#: app/core/core-enums.c:1344 app/core/core-enums.c:1401 msgctxt "undo-type" msgid "Attach parasite" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1346 app/core/core-enums.c:1405 +#: app/core/core-enums.c:1345 app/core/core-enums.c:1402 msgctxt "undo-type" msgid "Remove parasite" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1347 +#: app/core/core-enums.c:1346 msgctxt "undo-type" msgid "Import paths" msgstr "Kter iberdan" -#: app/core/core-enums.c:1348 +#: app/core/core-enums.c:1347 msgctxt "undo-type" msgid "Plug-In" msgstr "Asiɣzef" -#: app/core/core-enums.c:1349 +#: app/core/core-enums.c:1348 msgctxt "undo-type" msgid "Image type" msgstr "Anaw n tugna" -#: app/core/core-enums.c:1350 +#: app/core/core-enums.c:1349 msgctxt "undo-type" msgid "Image precision" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1351 +#: app/core/core-enums.c:1350 msgctxt "undo-type" msgid "Image size" msgstr "Tiddi n tugna" -#: app/core/core-enums.c:1352 +#: app/core/core-enums.c:1351 msgctxt "undo-type" msgid "Image resolution change" msgstr "Abeddel n tbadut n tugna" -#: app/core/core-enums.c:1354 +#: app/core/core-enums.c:1353 msgctxt "undo-type" msgid "Change metadata" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1355 +#: app/core/core-enums.c:1354 msgctxt "undo-type" msgid "Change indexed palette" msgstr "Beddel tapaliḍt yettusmitren" -#: app/core/core-enums.c:1356 +#: app/core/core-enums.c:1355 msgctxt "undo-type" msgid "Hide/Unhide color profile" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1361 +#: app/core/core-enums.c:1360 msgctxt "undo-type" msgid "Layer/Channel format" msgstr "Amasal n tissi/abadu" -#: app/core/core-enums.c:1364 +#: app/core/core-enums.c:1363 msgctxt "undo-type" msgid "Rename item" msgstr "Beddel isem n uferdis" -#: app/core/core-enums.c:1367 +#: app/core/core-enums.c:1366 msgctxt "undo-type" msgid "Item color tag" msgstr "Ticreḍt n yini n uferdis" -#: app/core/core-enums.c:1368 +#: app/core/core-enums.c:1367 msgctxt "undo-type" msgid "Lock/Unlock content" msgstr "Sekkeṛ/kkes asekkeṛ agbur" -#: app/core/core-enums.c:1371 +#: app/core/core-enums.c:1370 msgctxt "undo-type" msgid "New layer" msgstr "Tissi tamaynutt" -#: app/core/core-enums.c:1372 +#: app/core/core-enums.c:1371 msgctxt "undo-type" msgid "Delete layer" msgstr "Kkes tissi" -#: app/core/core-enums.c:1373 +#: app/core/core-enums.c:1372 msgctxt "undo-type" msgid "Set layer mode" msgstr "Sbadu askar n tissi" -#: app/core/core-enums.c:1374 +#: app/core/core-enums.c:1373 msgctxt "undo-type" msgid "Set layer opacity" msgstr "Sbadu tiḍullest n tissi" -#: app/core/core-enums.c:1375 +#: app/core/core-enums.c:1374 msgctxt "undo-type" msgid "Lock/Unlock alpha channel" msgstr "Sekkeṛ/kkes asekkeṛ abadu alfa" -#: app/core/core-enums.c:1376 +#: app/core/core-enums.c:1375 #, fuzzy #| msgid "Link Angle" msgctxt "undo-type" msgid "Link layer" msgstr "Arez tiɣmert" -#: app/core/core-enums.c:1377 +#: app/core/core-enums.c:1376 msgctxt "undo-type" msgid "Suspend group layer resize" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1378 +#: app/core/core-enums.c:1377 msgctxt "undo-type" msgid "Resume group layer resize" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1379 +#: app/core/core-enums.c:1378 msgctxt "undo-type" msgid "Suspend group layer mask" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1380 +#: app/core/core-enums.c:1379 msgctxt "undo-type" msgid "Resume group layer mask" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1381 +#: app/core/core-enums.c:1380 msgctxt "undo-type" msgid "Start transforming group layer" msgstr "Sekker abeddel n ugraw n tissi" -#: app/core/core-enums.c:1382 +#: app/core/core-enums.c:1381 msgctxt "undo-type" msgid "End transforming group layer" msgstr "Fak abeddel n ugraw n tissi" -#: app/core/core-enums.c:1383 +#: app/core/core-enums.c:1382 msgctxt "undo-type" msgid "Convert group layer" msgstr "Selket agraw n tisssiyin" -#: app/core/core-enums.c:1384 +#: app/core/core-enums.c:1383 msgctxt "undo-type" msgid "Text layer" msgstr "Tissi n uḍris" -#: app/core/core-enums.c:1385 -msgctxt "undo-type" -msgid "Text layer modification" -msgstr "Abeddel n tissi n uḍris" - -#: app/core/core-enums.c:1386 +#: app/core/core-enums.c:1384 msgctxt "undo-type" msgid "Convert text layer" msgstr "Selket tissi n uḍris" -#: app/core/core-enums.c:1387 +#: app/core/core-enums.c:1385 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Text layer" @@ -13140,15 +13120,7 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Vector layer" msgstr "Tissi n uḍris" -#: app/core/core-enums.c:1388 -#, fuzzy -#| msgctxt "undo-type" -#| msgid "Text layer modification" -msgctxt "undo-type" -msgid "Vector layer modification" -msgstr "Abeddel n tissi n uḍris" - -#: app/core/core-enums.c:1390 +#: app/core/core-enums.c:1387 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Delete layer mask" @@ -13156,7 +13128,7 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Delete layer masks" msgstr "Kkes tagelmust n tissi" -#: app/core/core-enums.c:1392 +#: app/core/core-enums.c:1389 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Show layer mask" @@ -13164,52 +13136,52 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Show layer masks" msgstr "Sken tagelmust n tissi" -#: app/core/core-enums.c:1393 +#: app/core/core-enums.c:1390 msgctxt "undo-type" msgid "New channel" msgstr "Abadu amaynut" -#: app/core/core-enums.c:1394 +#: app/core/core-enums.c:1391 msgctxt "undo-type" msgid "Delete channel" msgstr "Kkes abadu" -#: app/core/core-enums.c:1395 +#: app/core/core-enums.c:1392 msgctxt "undo-type" msgid "Channel color" msgstr "Ini n ubadu" -#: app/core/core-enums.c:1396 +#: app/core/core-enums.c:1393 msgctxt "undo-type" msgid "New path" msgstr "Abrid amaynut" -#: app/core/core-enums.c:1397 +#: app/core/core-enums.c:1394 msgctxt "undo-type" msgid "Delete path" msgstr "Kkes abrid" -#: app/core/core-enums.c:1398 +#: app/core/core-enums.c:1395 msgctxt "undo-type" msgid "Path modification" msgstr "Abeddel n ubrid" -#: app/core/core-enums.c:1400 +#: app/core/core-enums.c:1397 msgctxt "undo-type" msgid "Transform grid" msgstr "Selket aferrug" -#: app/core/core-enums.c:1402 +#: app/core/core-enums.c:1399 msgctxt "undo-type" msgid "Ink" msgstr "Ssmex" -#: app/core/core-enums.c:1403 +#: app/core/core-enums.c:1400 msgctxt "undo-type" msgid "Select foreground" msgstr "Fren agilal" -#: app/core/core-enums.c:1406 +#: app/core/core-enums.c:1403 #, fuzzy #| msgctxt "paint-select-mode" #| msgid "Add to selection" @@ -13217,7 +13189,7 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Add effect" msgstr "_Rnu ɣer tefrayt" -#: app/core/core-enums.c:1407 +#: app/core/core-enums.c:1404 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Remove item" @@ -13225,7 +13197,7 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Remove effect" msgstr "Kkes aferdis n wumuɣ" -#: app/core/core-enums.c:1408 +#: app/core/core-enums.c:1405 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Reorder Path" @@ -13233,7 +13205,7 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Reorder effect" msgstr "Ales amizzwer n ubrid" -#: app/core/core-enums.c:1409 +#: app/core/core-enums.c:1406 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Path modification" @@ -13241,77 +13213,84 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Effect modification" msgstr "Abeddel n ubrid" -#: app/core/core-enums.c:1410 +#: app/core/core-enums.c:1407 +#, fuzzy +#| msgid "Transform Text Layer" +msgctxt "undo-type" +msgid "Text, link or vector layer" +msgstr "Selket tissi n uḍris" + +#: app/core/core-enums.c:1408 msgctxt "undo-type" msgid "Not undoable" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1445 +#: app/core/core-enums.c:1443 msgctxt "view-size" msgid "Tiny" msgstr "Arqaq" -#: app/core/core-enums.c:1446 +#: app/core/core-enums.c:1444 msgctxt "view-size" msgid "Very small" msgstr "Meẓẓi aṭas" -#: app/core/core-enums.c:1447 +#: app/core/core-enums.c:1445 msgctxt "view-size" msgid "Small" msgstr "Amecṭuḥ" -#: app/core/core-enums.c:1448 +#: app/core/core-enums.c:1446 msgctxt "view-size" msgid "Medium" msgstr "D alemmas" -#: app/core/core-enums.c:1449 +#: app/core/core-enums.c:1447 msgctxt "view-size" msgid "Large" msgstr "Ameqran" -#: app/core/core-enums.c:1450 +#: app/core/core-enums.c:1448 msgctxt "view-size" msgid "Very large" msgstr "Meqqer aṭas" -#: app/core/core-enums.c:1451 +#: app/core/core-enums.c:1449 msgctxt "view-size" msgid "Huge" msgstr "Meqqer" -#: app/core/core-enums.c:1452 +#: app/core/core-enums.c:1450 msgctxt "view-size" msgid "Enormous" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1453 +#: app/core/core-enums.c:1451 msgctxt "view-size" msgid "Gigantic" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1481 +#: app/core/core-enums.c:1479 msgctxt "view-type" msgid "View as list" msgstr "Beqqeḍ am tebdart" -#: app/core/core-enums.c:1482 +#: app/core/core-enums.c:1480 msgctxt "view-type" msgid "View as grid" msgstr "Beqqeḍ am uferrug" -#: app/core/core-enums.c:1511 +#: app/core/core-enums.c:1509 msgctxt "select-method" msgid "Selection by basic text search" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1512 +#: app/core/core-enums.c:1510 msgctxt "select-method" msgid "Selection by regular expression search" msgstr "" -#: app/core/core-enums.c:1513 +#: app/core/core-enums.c:1511 #, fuzzy #| msgctxt "paths-action" #| msgid "Selection to path" @@ -13339,7 +13318,7 @@ msgid "Parasites" msgstr "" #. initialize the module list -#: app/core/gimp.c:861 app/dialogs/preferences-dialog.c:3573 +#: app/core/gimp.c:861 app/dialogs/preferences-dialog.c:3576 msgid "Modules" msgstr "Izegriren" @@ -13384,14 +13363,14 @@ msgstr "" #: app/core/gimp-contexts.c:153 app/core/gimp-internal-data.c:338 #: app/core/gimptooloptions.c:361 app/gui/modifiers.c:191 app/gui/session.c:449 -#: app/menus/menus.c:480 app/widgets/gimpdevices.c:226 +#: app/menus/menus.c:488 app/widgets/gimpdevices.c:226 #, c-format msgid "Deleting \"%s\" failed: %s" msgstr "Tukksa n \"%s\" ur teddi ara: %s" #. initialize the list of gimp dynamics #: app/core/gimp-data-factories.c:363 app/core/gimpcontext.c:706 -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3519 app/tools/gimppaintoptions-gui.c:329 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3522 app/tools/gimppaintoptions-gui.c:329 msgid "Dynamics" msgstr "" @@ -13599,7 +13578,7 @@ msgstr "" msgid "tags-locale:C" msgstr "" -#: app/core/gimp-tags.c:156 app/gui/themes.c:732 +#: app/core/gimp-tags.c:156 app/gui/themes.c:734 #, c-format msgid "Error closing '%s': %s" msgstr "Tuccḍa deg umdal n '%s': %s" @@ -13644,11 +13623,11 @@ msgstr "Asnulfu n ukaram '%s'..." msgid "Cannot create folder '%s': %s" msgstr "Ulamek asnulfu n ukaram '%s': %s" -#: app/core/gimp-utils.c:585 app/core/gimpfilloptions.c:431 +#: app/core/gimp-utils.c:588 app/core/gimpfilloptions.c:450 msgid "No patterns available for this operation." msgstr "Ulac udlifen iwejden i temhelt-agi." -#: app/core/gimp-utils.c:1128 +#: app/core/gimp-utils.c:1131 #, fuzzy, c-format #| msgid "Fatal parse error in brush file: RLE compressed brush data corrupt." msgid "" @@ -13657,17 +13636,17 @@ msgstr "" "Tuccḍa iweɛren di tesleḍ n ufaylu n umfezu: isefka n umfezzu yessdenRLE " "errẓern." -#: app/core/gimp-utils.c:1741 +#: app/core/gimp-utils.c:1744 #, c-format msgid "This parser does not support imbricated lists." msgstr "" -#: app/core/gimp-utils.c:1764 +#: app/core/gimp-utils.c:1767 #, c-format msgid "
  • must be inside
      or
        tags." msgstr "" -#: app/core/gimp-utils.c:1769 +#: app/core/gimp-utils.c:1772 #, c-format msgid "Unknown tag <%s>." msgstr "Ticreḍt tarussint <%s>." @@ -13789,11 +13768,11 @@ msgstr "Amfezzu" msgid "Brush Spacing" msgstr "Tallunt n umfezzu" -#: app/core/gimpbrushclipboard.c:190 +#: app/core/gimpbrushclipboard.c:194 msgid "Clipboard Mask" msgstr "Tagelmust n tecfawit" -#: app/core/gimpbrushclipboard.c:192 app/core/gimppatternclipboard.c:167 +#: app/core/gimpbrushclipboard.c:196 app/core/gimppatternclipboard.c:171 msgid "Clipboard Image" msgstr "Tugna n tecfawit" @@ -14142,11 +14121,11 @@ msgstr "" "%s" #: app/core/gimpdatafactory.c:476 app/core/gimpdatafactory.c:479 -#: app/core/gimpitem.c:571 app/core/gimpitem.c:574 +#: app/core/gimpitem.c:576 app/core/gimpitem.c:579 msgid "copy" msgstr "nɣel" -#: app/core/gimpdatafactory.c:488 app/core/gimpitem.c:582 +#: app/core/gimpdatafactory.c:488 app/core/gimpitem.c:587 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "Anɣel n %s" @@ -14216,7 +14195,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: app/core/gimpdrawable.c:619 app/tools/gimpscaletool.c:121 +#: app/core/gimpdrawable.c:657 app/tools/gimpscaletool.c:121 msgctxt "undo-type" msgid "Scale" msgstr "Taskala" @@ -14339,7 +14318,7 @@ msgid "Cannot rename effect masks." msgstr "Ulamek asnifel n yisem n tgelmusin n tissi." #: app/core/gimpdrawablefiltermask.c:195 app/core/gimplayer.c:735 -#: app/core/gimplayer.c:2038 app/core/gimplayermask.c:294 +#: app/core/gimplayer.c:2051 app/core/gimplayermask.c:294 #, c-format msgid "%s mask" msgstr "Tagelmust %s" @@ -14348,54 +14327,52 @@ msgstr "Tagelmust %s" msgid "Output type" msgstr "Anaw n tuffɣa" -#: app/core/gimpfilloptions.c:112 +#: app/core/gimpfilloptions.c:115 msgid "Style" msgstr "Aɣanib" -#: app/core/gimpfilloptions.c:120 -#, fuzzy -#| msgid "Custom" +#: app/core/gimpfilloptions.c:123 msgid "Custom style" -msgstr "Sagen" +msgstr "Aɣanib yugnen" -#: app/core/gimpfilloptions.c:128 app/pdb/gimppdbcontext.c:101 -#: app/tools/gimpbucketfilloptions.c:183 app/tools/gimpselectionoptions.c:89 +#: app/core/gimpfilloptions.c:131 app/pdb/gimppdbcontext.c:101 +#: app/tools/gimpbucketfilloptions.c:183 app/tools/gimpselectionoptions.c:91 #: app/tools/gimptextoptions.c:178 msgid "Antialiasing" msgstr "Amzay" -#: app/core/gimpfilloptions.c:135 app/tools/gimpbucketfilloptions.c:193 -#: app/tools/gimpselectionoptions.c:96 +#: app/core/gimpfilloptions.c:138 app/tools/gimpbucketfilloptions.c:193 +#: app/tools/gimpselectionoptions.c:98 msgid "Feather edges" msgstr "" -#: app/core/gimpfilloptions.c:136 app/tools/gimpbucketfilloptions.c:194 +#: app/core/gimpfilloptions.c:139 app/tools/gimpbucketfilloptions.c:194 msgid "Enable feathering of fill edges" msgstr "" -#: app/core/gimpfilloptions.c:142 app/paint/gimpmybrushoptions.c:107 +#: app/core/gimpfilloptions.c:145 app/paint/gimpmybrushoptions.c:107 #: app/tools/gimpbucketfilloptions.c:200 app/tools/gimpcoloroptions.c:86 #: app/tools/gimprectangleselectoptions.c:101 -#: app/tools/gimpselectionoptions.c:103 app/widgets/gimpbrusheditor.c:160 +#: app/tools/gimpselectionoptions.c:105 app/widgets/gimpbrusheditor.c:160 msgid "Radius" msgstr "Aqqar" -#: app/core/gimpfilloptions.c:143 app/tools/gimpbucketfilloptions.c:201 -#: app/tools/gimpselectionoptions.c:104 +#: app/core/gimpfilloptions.c:146 app/tools/gimpbucketfilloptions.c:201 +#: app/tools/gimpselectionoptions.c:106 msgid "Radius of feathering" msgstr "" -#: app/core/gimpfilloptions.c:393 app/core/gimpfilloptions.c:506 +#: app/core/gimpfilloptions.c:412 app/core/gimpfilloptions.c:525 msgctxt "undo-type" msgid "Fill with Foreground Color" msgstr "Aččar s yini n uɣawas amezwaru" -#: app/core/gimpfilloptions.c:398 app/core/gimpfilloptions.c:509 +#: app/core/gimpfilloptions.c:417 app/core/gimpfilloptions.c:528 msgctxt "undo-type" msgid "Fill with Background Color" msgstr "Aččar s yini n ugilal" -#: app/core/gimpfilloptions.c:408 +#: app/core/gimpfilloptions.c:427 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Fill with Solid Color" @@ -14403,17 +14380,17 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Fill with Middle Gray (CIELAB) Color" msgstr "Aččar s yini amsari" -#: app/core/gimpfilloptions.c:414 +#: app/core/gimpfilloptions.c:433 msgctxt "undo-type" msgid "Fill with White" msgstr "Aččar s umellal" -#: app/core/gimpfilloptions.c:421 +#: app/core/gimpfilloptions.c:440 msgctxt "undo-type" msgid "Fill with Transparency" msgstr "Aččar s tefrawant" -#: app/core/gimpfilloptions.c:437 app/core/gimpfilloptions.c:512 +#: app/core/gimpfilloptions.c:456 app/core/gimpfilloptions.c:531 msgctxt "undo-type" msgid "Fill with Pattern" msgstr "Aččar s wudlif" @@ -14561,183 +14538,183 @@ msgstr "Selket agraw n tissiyin" msgid "Symmetry" msgstr "Tujjurt" -#: app/core/gimpimage.c:2075 app/pdb/drawable-filter-cmds.c:702 -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:740 +#: app/core/gimpimage.c:2076 app/pdb/drawable-filter-cmds.c:702 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:784 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Remove item" msgid "Remove filter" msgstr "Kkes aferdis n wumuɣ" -#: app/core/gimpimage.c:2685 +#: app/core/gimpimage.c:2686 msgid " (exported)" msgstr " (yettusifeḍ)" -#: app/core/gimpimage.c:2689 +#: app/core/gimpimage.c:2690 msgid " (overwritten)" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:2698 +#: app/core/gimpimage.c:2699 msgid " (imported)" msgstr " (ittwakter)" -#: app/core/gimpimage.c:2872 app/core/gimpimage.c:2886 -#: app/core/gimpimage.c:2929 +#: app/core/gimpimage.c:2873 app/core/gimpimage.c:2887 +#: app/core/gimpimage.c:2930 #, c-format msgid "Layer mode '%s' was added in %s" msgstr "ASkar n tissi '%s' yettwarna di %s" -#: app/core/gimpimage.c:2950 +#: app/core/gimpimage.c:2951 #, c-format msgid "Layer groups were added in %s" msgstr "Igrawen n tissiyin twarnan di %s" -#: app/core/gimpimage.c:2957 +#: app/core/gimpimage.c:2958 #, c-format msgid "Masks on layer groups were added in %s" msgstr "Tigelmusin ɣef igrawen ttwarnan di %s" -#: app/core/gimpimage.c:2964 +#: app/core/gimpimage.c:2965 #, fuzzy, c-format #| msgid "Masks on layer groups were added in %s" msgid "Position locks on layer groups were added in %s" msgstr "Tigelmusin ɣef igrawen ttwarnan di %s" -#: app/core/gimpimage.c:2971 +#: app/core/gimpimage.c:2972 #, fuzzy, c-format #| msgid "Masks on layer groups were added in %s" msgid "Alpha channel locks on layer groups were added in %s" msgstr "Tigelmusin ɣef igrawen ttwarnan di %s" -#: app/core/gimpimage.c:2979 app/core/gimpimage.c:3046 +#: app/core/gimpimage.c:2980 app/core/gimpimage.c:3047 #, fuzzy, c-format #| msgid "Layer groups were added in %s" msgid "Visibility locks were added in %s" msgstr "Igrawen n tissiyin twarnan di %s" -#: app/core/gimpimage.c:2990 +#: app/core/gimpimage.c:2991 #, c-format msgid "Format of font information in text layer was changed in %s" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:2998 +#: app/core/gimpimage.c:2999 #, fuzzy, c-format #| msgid "Layer groups were added in %s" msgid "Layer effects were added in %s" msgstr "Igrawen n tissiyin twarnan di %s" -#: app/core/gimpimage.c:3010 +#: app/core/gimpimage.c:3011 #, c-format msgid "A new perceptual blending space was added in %s" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:3024 +#: app/core/gimpimage.c:3025 #, fuzzy, c-format #| msgid "Layer groups were added in %s" msgid "Vector layers were added in %s" msgstr "Igrawen n tissiyin twarnan di %s" -#: app/core/gimpimage.c:3032 +#: app/core/gimpimage.c:3033 #, fuzzy, c-format #| msgid "Layer groups were added in %s" msgid "Link layers were added in %s" msgstr "Igrawen n tissiyin twarnan di %s" -#: app/core/gimpimage.c:3055 +#: app/core/gimpimage.c:3056 #, fuzzy, c-format #| msgid "Multiple layer selection was added in %s" msgid "Multiple path selection was added in %s" msgstr "Tafrayt n waṭas n tissiyin tettwarna di %s" -#: app/core/gimpimage.c:3067 +#: app/core/gimpimage.c:3068 #, fuzzy, c-format #| msgid "Multiple layer selection was added in %s" msgid "Storing color tags in path was added in %s" msgstr "Tafrayt n waṭas n tissiyin tettwarna di %s" -#: app/core/gimpimage.c:3074 +#: app/core/gimpimage.c:3075 #, c-format msgid "Storing locks in path was added in %s" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:3088 +#: app/core/gimpimage.c:3089 #, c-format msgid "High bit-depth images were added in %s" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:3096 +#: app/core/gimpimage.c:3097 #, c-format msgid "Encoding of high bit-depth images was fixed in %s" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:3104 +#: app/core/gimpimage.c:3105 #, c-format msgid "Internal zlib compression was added in %s" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:3121 +#: app/core/gimpimage.c:3122 #, c-format msgid "Support for image files larger than 4GB was added in %s" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:3128 +#: app/core/gimpimage.c:3129 #, c-format msgid "Multiple layer selection was added in %s" msgstr "Tafrayt n waṭas n tissiyin tettwarna di %s" -#: app/core/gimpimage.c:3145 +#: app/core/gimpimage.c:3146 #, c-format msgid "Off-canvas guides added in %s" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:3156 +#: app/core/gimpimage.c:3157 #, c-format msgid "Item set and pattern search in item's name were added in %s" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:3162 +#: app/core/gimpimage.c:3163 #, fuzzy, c-format #| msgid "Multiple layer selection was added in %s" msgid "Multiple channel selection was added in %s" msgstr "Tafrayt n waṭas n tissiyin tettwarna di %s" -#: app/core/gimpimage.c:3282 +#: app/core/gimpimage.c:3283 msgctxt "undo-type" msgid "Change Image Resolution" msgstr "Beddel tabadut n tugna" -#: app/core/gimpimage.c:3334 +#: app/core/gimpimage.c:3335 msgctxt "undo-type" msgid "Change Image Unit" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:4387 +#: app/core/gimpimage.c:4388 #, c-format msgid "" "'gimp-comment' parasite validation failed: comment contains invalid UTF-8" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:4449 +#: app/core/gimpimage.c:4450 msgctxt "undo-type" msgid "Attach Parasite to Image" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:4494 +#: app/core/gimpimage.c:4495 msgctxt "undo-type" msgid "Remove Parasite from Image" msgstr "" -#: app/core/gimpimage.c:5467 +#: app/core/gimpimage.c:5468 msgctxt "undo-type" msgid "Add Layer" msgstr "Rnu tissi" -#: app/core/gimpimage.c:5522 app/core/gimpimage.c:5553 +#: app/core/gimpimage.c:5523 app/core/gimpimage.c:5554 msgctxt "undo-type" msgid "Remove Layer" msgstr "Kkes tissi" -#: app/core/gimpimage.c:5547 +#: app/core/gimpimage.c:5548 msgctxt "undo-type" msgid "Remove Floating Selection" msgstr "Kkes tafrayt yettifliwen" @@ -14968,52 +14945,58 @@ msgstr "Lebbeḍ tugna" msgid "Cannot flatten an image without any visible layer." msgstr "D awezɣi alebbeḍ n tugna war tissi yettbanen." -#: app/core/gimpimage-merge.c:301 +#: app/core/gimpimage-merge.c:302 msgid "Cannot merge down a floating selection." msgstr "D awezɣi asmezdi n tefrayt yettifliwen." -#: app/core/gimpimage-merge.c:310 +#: app/core/gimpimage-merge.c:312 +#, fuzzy +#| msgid "Cannot merge down to a layer group." +msgid "Cannot merge down a pass through layer group." +msgstr "D awezɣi asmezdi n ugraw n tissiyin." + +#: app/core/gimpimage-merge.c:323 msgid "Cannot merge down an invisible layer." msgstr "D awezɣi asmezdi n tissi ur nettban ara." -#: app/core/gimpimage-merge.c:336 +#: app/core/gimpimage-merge.c:351 msgid "Cannot merge down to a layer group." msgstr "D awezɣi asmezdi n ugraw n tissiyin." -#: app/core/gimpimage-merge.c:345 -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:714 +#: app/core/gimpimage-merge.c:362 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:758 msgid "The layer to merge down to is locked." msgstr "Tissi ara tesmezdiḍ tsekkeṛ." -#: app/core/gimpimage-merge.c:360 +#: app/core/gimpimage-merge.c:379 msgid "There is no visible layer to merge down to." msgstr "Ulac tissi yettbanen ara tesmezdiḍ." -#: app/core/gimpimage-merge.c:385 +#: app/core/gimpimage-merge.c:404 msgctxt "undo-type" msgid "Merge Down" msgstr "Smezdi d akessar" -#: app/core/gimpimage-merge.c:429 +#: app/core/gimpimage-merge.c:448 msgctxt "undo-type" msgid "Merge Layer Group" msgstr "Smezdi agraw n tissiyin" -#: app/core/gimpimage-merge.c:562 +#: app/core/gimpimage-merge.c:586 msgctxt "undo-type" msgid "Merge Visible Paths" msgstr "Smezdi iberdan yettbanen" -#: app/core/gimpimage-merge.c:598 +#: app/core/gimpimage-merge.c:622 msgid "Not enough visible paths for a merge. There must be at least two." msgstr "" -#: app/core/gimpimage-quick-mask.c:88 +#: app/core/gimpimage-quick-mask.c:76 msgctxt "undo-type" msgid "Enable Quick Mask" msgstr "Sermed tagelmust taruradt" -#: app/core/gimpimage-quick-mask.c:120 +#: app/core/gimpimage-quick-mask.c:109 msgctxt "undo-type" msgid "Disable Quick Mask" msgstr "Sexsi tagelmust taruradt" @@ -15043,7 +15026,7 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Scale Image" msgstr "Alles tisekta n tugna" -#: app/core/gimpimage-undo-push.c:1204 +#: app/core/gimpimage-undo-push.c:1198 #, c-format msgid "Can't undo %s" msgstr "Ulamek asefsex n %s" @@ -15101,23 +15084,23 @@ msgstr[1] "" msgid "Could not open thumbnail '%s': %s" msgstr "" -#: app/core/gimpitem.c:1850 app/core/gimpitem.c:1917 -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:380 app/tools/gimptransformtool.c:729 -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:586 +#: app/core/gimpitem.c:1858 app/core/gimpitem.c:1925 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:379 app/tools/gimptransformtool.c:730 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:630 msgid "A selected layer's pixels are locked." msgstr "Ipiksilen n tissiyin yettwafernen sekkeṛen." -#: app/core/gimpitem.c:2226 +#: app/core/gimpitem.c:2234 msgctxt "undo-type" msgid "Attach Parasite" msgstr "" -#: app/core/gimpitem.c:2236 +#: app/core/gimpitem.c:2244 msgctxt "undo-type" msgid "Attach Parasite to Item" msgstr "" -#: app/core/gimpitem.c:2287 app/core/gimpitem.c:2294 +#: app/core/gimpitem.c:2295 app/core/gimpitem.c:2302 msgctxt "undo-type" msgid "Remove Parasite from Item" msgstr "" @@ -15134,7 +15117,7 @@ msgctxt "undo-type" msgid "Anchor Floating Selection" msgstr "Semdey tafrayt yettifliwen" -#: app/core/gimplayer-floating-selection.c:183 app/core/gimplayer.c:1079 +#: app/core/gimplayer-floating-selection.c:183 app/core/gimplayer.c:1081 msgid "" "Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to " "a layer mask or channel." @@ -15218,6 +15201,13 @@ msgstr "Tagelmust n tefrayt" #: app/core/gimplayer.c:781 #, fuzzy +#| msgctxt "undo-type" +#| msgid "Flip Channel" +msgid "Floating Channel" +msgstr "Tti abadu" + +#: app/core/gimplayer.c:783 +#, fuzzy #| msgid "Floated Layer" msgid "Floating Layer" msgstr "Tissi yettifliwen" @@ -15226,93 +15216,91 @@ msgstr "Tissi yettifliwen" #. * either a "Floating Layer" or "Floating Mask" usually. The second will #. * be a layer name. #. -#: app/core/gimplayer.c:786 +#: app/core/gimplayer.c:788 #, c-format msgid "" "%s\n" "(%s)" msgstr "" -#: app/core/gimplayer.c:1939 +#: app/core/gimplayer.c:1942 msgid "Unable to add a layer mask since the layer already has one." msgstr "Ulamek timerna n tgelmust n tissi acku tissi tesɛa yakan tagelmust." -#: app/core/gimplayer.c:1950 +#: app/core/gimplayer.c:1954 msgid "Cannot add layer mask of different dimensions than specified layer." msgstr "" "Ulamek timerna n tgelmust n tissi s tiddi yemgarraden ɣef tiddi n tissi." -#: app/core/gimplayer.c:1956 +#: app/core/gimplayer.c:1960 #, fuzzy #| msgid "Add Layer Masks" msgctxt "undo-type" msgid "Add Layer Masks" msgstr "Rnu tigelmusin n tissi" -#: app/core/gimplayer.c:2080 +#: app/core/gimplayer.c:2090 msgctxt "undo-type" msgid "Transfer Alpha to Mask" msgstr "" -#: app/core/gimplayer.c:2247 +#: app/core/gimplayer.c:2254 #, fuzzy #| msgid "Apply Layer Masks" msgctxt "undo-type" msgid "Apply Layer Masks" msgstr "Snes tigelmusin n tissi" -#: app/core/gimplayer.c:2248 +#: app/core/gimplayer.c:2255 #, fuzzy #| msgid "Delete Layer Masks" msgctxt "undo-type" msgid "Delete Layer Masks" msgstr "Kkes tigelmusin n tissi" -#: app/core/gimplayer.c:2355 +#: app/core/gimplayer.c:2362 #, fuzzy #| msgid "Disable Layer Masks" msgctxt "undo-type" msgid "Enable Layer Masks" msgstr "Sens tigelmusin n tissi" -#: app/core/gimplayer.c:2356 -#, fuzzy -#| msgid "Disable Layer Masks" +#: app/core/gimplayer.c:2363 msgctxt "undo-type" msgid "Disable Layer Masks" msgstr "Sens tigelmusin n tissi" -#: app/core/gimplayer.c:2437 +#: app/core/gimplayer.c:2444 #, fuzzy #| msgid "Show Layer Masks" msgctxt "undo-type" msgid "Show Layer Masks" msgstr "Sken tigelmusin n tissi" -#: app/core/gimplayer.c:2516 +#: app/core/gimplayer.c:2523 msgctxt "undo-type" msgid "Add Alpha Channel" msgstr "Rnu abadu alfa" -#: app/core/gimplayer.c:2546 +#: app/core/gimplayer.c:2553 msgctxt "undo-type" msgid "Remove Alpha Channel" msgstr "Kkes abadu alfa" -#: app/core/gimplayer.c:2567 +#: app/core/gimplayer.c:2574 msgctxt "undo-type" msgid "Layer to Image Size" msgstr "" -#: app/core/gimplayer.c:2750 +#: app/core/gimplayer.c:2757 msgid "Set layer's blend space" msgstr "" -#: app/core/gimplayer.c:2797 +#: app/core/gimplayer.c:2804 msgid "Set layer's composite space" msgstr "" -#: app/core/gimplayer.c:2844 +#: app/core/gimplayer.c:2851 msgid "Set layer's composite mode" msgstr "" @@ -15371,93 +15359,81 @@ msgstr "" msgid "Maximum straight length (in pixels) to close the line art" msgstr "" -#: app/core/gimplink.c:255 +#: app/core/gimplink.c:256 #, fuzzy #| msgid "No filter selected" msgid "The file got deleted" msgstr "Ulac tastayt yettwafernen" -#: app/core/gimplink.c:349 +#: app/core/gimplink.c:351 #, fuzzy #| msgid "No filter selected" msgid "No file was set" msgstr "Ulac tastayt yettwafernen" -#: app/core/gimplinklayer.c:189 app/core/gimplinklayer.c:1077 +#: app/core/gimplinklayer.c:192 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Flip Layer" msgid "Link Layer" msgstr "Tti tissi" -#: app/core/gimplinklayer.c:197 +#: app/core/gimplinklayer.c:200 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Rename Layer" msgid "Rename Link Layer" msgstr "Snifel tissi" -#: app/core/gimplinklayer.c:198 +#: app/core/gimplinklayer.c:201 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Move Layer" msgid "Move Link Layer" msgstr "Smutti tissi" -#: app/core/gimplinklayer.c:199 +#: app/core/gimplinklayer.c:202 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Flip Layer" msgid "Scale Link Layer" msgstr "Tti tissi" -#: app/core/gimplinklayer.c:200 +#: app/core/gimplinklayer.c:203 #, fuzzy #| msgid "Resize Layer" #| msgid_plural "Resize %d layers" msgid "Resize Link Layer" msgstr "Ales tisekta n tissi" -#: app/core/gimplinklayer.c:201 +#: app/core/gimplinklayer.c:204 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Flip Layer" msgid "Flip Link Layer" msgstr "Tti tissi" -#: app/core/gimplinklayer.c:202 +#: app/core/gimplinklayer.c:205 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Rotate Layer" msgid "Rotate Link Layer" msgstr "Zzi tissi" -#: app/core/gimplinklayer.c:203 app/core/gimplinklayer.c:553 +#: app/core/gimplinklayer.c:206 app/core/gimplinklayer.c:537 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Transform Layer" msgid "Transform Link Layer" msgstr "Beddel tissi" -#: app/core/gimplinklayer.c:781 +#: app/core/gimplinklayer.c:783 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Set layer mode" msgid "Set layer link" msgstr "Sbadu askar n tissi" -#: app/core/gimplinklayer.c:838 -#, fuzzy -#| msgid "_Discard" -msgid "Discard Link" -msgstr "_Eǧǧ" - -#: app/core/gimplinklayer.c:855 -#, fuzzy -#| msgid "Monitor Resolution" -msgid "Monitor Link" -msgstr "Tabadut n ugdil" - #: app/core/gimpmybrush-load.c:75 #, c-format msgid "MyPaint brush file is unreasonably large, skipping." @@ -15548,7 +15524,7 @@ msgid "In line %d of palette file: " msgstr "" #: app/core/gimppalette-load.c:494 app/core/gimppalette-load.c:699 -#: app/core/gimppalette-load.c:1044 +#: app/core/gimppalette-load.c:1046 #, c-format msgid "Could not read header from palette file '%s': " msgstr "" @@ -15574,7 +15550,7 @@ msgid "Invalid ACB palette identifier." msgstr "" #: app/core/gimppalette-load.c:740 app/core/gimppalette-load.c:759 -#: app/core/gimppalette-load.c:977 app/core/gimppalette-load.c:998 +#: app/core/gimppalette-load.c:979 app/core/gimppalette-load.c:1000 #, fuzzy, c-format #| msgid "Invalid empty brush name" msgid "Invalid ACB palette name." @@ -15585,13 +15561,13 @@ msgstr "Isem n umfezzu d ilem d ameɣtu" msgid "Invalid ACB palette suffix." msgstr "" -#: app/core/gimppalette-load.c:794 app/core/gimppalette-load.c:1064 +#: app/core/gimppalette-load.c:794 app/core/gimppalette-load.c:1066 #, fuzzy, c-format #| msgid "Maximum number of colors:" msgid "Invalid number of colors in palette." msgstr "Amḍan afellay n yiniten:" -#: app/core/gimppalette-load.c:801 app/core/gimppalette-load.c:1071 +#: app/core/gimppalette-load.c:801 app/core/gimppalette-load.c:1073 #, fuzzy, c-format #| msgid "Maximum number of colors:" msgid "Invalid number of colors: %s." @@ -15607,53 +15583,56 @@ msgstr "" msgid "Invalid ACB palette color space." msgstr "" -#: app/core/gimppalette-load.c:987 +#: app/core/gimppalette-load.c:989 +#, c-format msgid "Invalid ACB name size." msgstr "" -#: app/core/gimppalette-load.c:1055 +#: app/core/gimppalette-load.c:1057 #, fuzzy, c-format #| msgid "Invalid brush hardness." msgid "Invalid ASE header: %s" msgstr "Taɣert n umfezzu d tarmeɣtut." -#: app/core/gimppalette-load.c:1082 +#: app/core/gimppalette-load.c:1084 #, fuzzy, c-format #| msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'." msgid "Invalid ASE file: %s." msgstr "Isefka UTF-8 d irmeɣta deg ufaylu '%s'." -#: app/core/gimppalette-load.c:1173 +#: app/core/gimppalette-load.c:1175 #, c-format msgid "Invalid color components: %s." msgstr "" -#: app/core/gimppalette-load.c:1185 app/core/gimppalette-load.c:1210 +#: app/core/gimppalette-load.c:1187 app/core/gimppalette-load.c:1212 #, c-format msgid "Invalid ASE color entry: %s." msgstr "" -#: app/core/gimppalette-load.c:1242 app/core/gimppalette-load.c:1258 -#: app/core/gimppalette-load.c:1277 -#, fuzzy +#: app/core/gimppalette-load.c:1244 app/core/gimppalette-load.c:1260 +#: app/core/gimppalette-load.c:1279 +#, fuzzy, c-format #| msgid "Invalid empty brush name" msgid "Invalid ASE palette name." msgstr "Isem n umfezzu d ilem d ameɣtu" -#: app/core/gimppalette-load.c:1251 +#: app/core/gimppalette-load.c:1253 +#, c-format msgid "Invalid ASE block size." msgstr "" -#: app/core/gimppalette-load.c:1267 +#: app/core/gimppalette-load.c:1269 +#, c-format msgid "Invalid ASE name size." msgstr "" -#: app/core/gimppalette-load.c:1396 +#: app/core/gimppalette-load.c:1398 #, c-format msgid "Unable to read SBZ file" msgstr "" -#: app/core/gimppalette-load.c:1460 +#: app/core/gimppalette-load.c:1462 #, c-format msgid "Unable to open SBZ file" msgstr "" @@ -15719,6 +15698,20 @@ msgstr "" msgid "Unable to run %s callback. The corresponding plug-in may have crashed." msgstr "" +#. TRANSLATORS: the %s will be a type of item, i.e. "Text Layer". +#: app/core/gimprasterizable.c:106 +#, fuzzy, c-format +#| msgid "No last used filters" +msgid "Rasterize %s" +msgstr "Mačči tastayt taneggarut yettwasqedcen" + +#. TRANSLATORS: the %s will be a type of item, i.e. "Text Layer". +#: app/core/gimprasterizable.c:146 +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Revert '%s' to '%s'?" +msgid "Revert Rasterize %s" +msgstr "Err-d '%s' ɣer '%s'?" + #: app/core/gimpselection.c:173 msgctxt "undo-type" msgid "Move Selection" @@ -16136,7 +16129,7 @@ msgstr "Ɣef GIMP" #: app/dialogs/about-dialog.c:176 msgid "Visit the GIMP website" -msgstr "" +msgstr "Rzu ɣer usmel web n GIMP" #. Translators: insert your names here, #. separated by newline @@ -16144,7 +16137,7 @@ msgstr "" msgid "translator-credits" msgstr "" -#: app/dialogs/about-dialog.c:236 app/widgets/gimpfiledialog.c:359 +#: app/dialogs/about-dialog.c:236 app/widgets/gimpfiledialog.c:360 msgid "_Help" msgstr "_Tallelt" @@ -16178,7 +16171,7 @@ msgstr "Nadi ileqman" #. * representation (e.g., 12/31/99), second is the time in the #. * locale's time representation (e.g., 23:13:48). #. -#: app/dialogs/about-dialog.c:601 +#: app/dialogs/about-dialog.c:603 #, c-format msgid "Last checked on %s at %s" msgstr "" @@ -16187,16 +16180,16 @@ msgstr "" #. * representation (e.g., 12/31/99), second is the time in the #. * locale's time representation (e.g., 23:13:48). #. -#: app/dialogs/about-dialog.c:607 +#: app/dialogs/about-dialog.c:609 #, c-format msgid "Up to date as of %s at %s" msgstr "" -#: app/dialogs/about-dialog.c:835 +#: app/dialogs/about-dialog.c:837 msgid "GIMP is brought to you by" msgstr "" -#: app/dialogs/about-dialog.c:910 +#: app/dialogs/about-dialog.c:912 #, c-format msgid "" "This is a development build\n" @@ -16212,18 +16205,18 @@ msgid "Channel _name:" msgstr "I_sem n ubadu:" #: app/dialogs/channel-options-dialog.c:128 -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:180 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:190 msgid "Lock _pixels" msgstr "Sekkeṛ i_piksilen" #: app/dialogs/channel-options-dialog.c:129 -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:181 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:191 msgid "Lock position and _size" msgstr "Sekkeṛ ideg akked tiddi" #: app/dialogs/channel-options-dialog.c:130 -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:182 -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:176 app/widgets/gimpitemtreeview.c:593 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:192 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:176 app/widgets/gimpitemtreeview.c:596 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Item visibility" @@ -16594,10 +16587,16 @@ msgid "Search extensions matching these keywords" msgstr "Nadi iseɣzaf yenmeɣran akked wawalen-agi yufraren" #: app/dialogs/file-open-dialog.c:142 app/dialogs/file-open-dialog.c:168 -#: app/dialogs/file-open-dialog.c:286 +#: app/dialogs/file-open-dialog.c:291 msgid "Open layers" msgstr "Ldi tissiyin" +#: app/dialogs/file-open-dialog.c:258 +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Opening '%s' failed: %s" +msgid "Opening '%s' failed." +msgstr "Alday n '%s' ur yeddi ara: %s" + #: app/dialogs/file-open-location-dialog.c:74 msgid "Open Location" msgstr "Ldi ideg" @@ -16758,8 +16757,8 @@ msgid "Image Properties" msgstr "Iraten n tugna" #: app/dialogs/image-properties-dialog.c:68 app/dialogs/module-dialog.c:113 -#: app/dialogs/welcome-dialog.c:213 app/tools/gimpcolorpickertool.c:351 -#: app/tools/gimpgradienttool-editor.c:1818 app/tools/gimpmeasuretool.c:740 +#: app/dialogs/welcome-dialog.c:213 app/tools/gimpcolorpickertool.c:352 +#: app/tools/gimpgradienttool-editor.c:1818 app/tools/gimpmeasuretool.c:741 #: app/widgets/gimpcontrollerlist.c:635 app/widgets/gimpcriticaldialog.c:220 #: app/widgets/gimpcriticaldialog.c:242 app/widgets/gimpsettingsbox.c:637 #: app/widgets/gimptexteditor.c:164 @@ -16796,8 +16795,8 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Scaling the image to the chosen size will make it use more memory than what " -"is configured as \"Maximum Image Size\" in the Preferences dialog (currently " -"%s)." +"is configured as \"Maximum new image size\" in the Preferences dialog " +"(currently %s)." msgstr "" #: app/dialogs/image-scale-dialog.c:258 @@ -16849,113 +16848,121 @@ msgstr "" msgid "S_ave keyboard shortcuts on exit" msgstr "Sekles inegzumen n unasiw mi ara ffeɣeɣ" -#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:104 +#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:108 msgid "Add Layer Mask" msgid_plural "Add Layer Masks" msgstr[0] "Rnu tagelmust n tissi" msgstr[1] "Rnu tigelmusin n tissi" -#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:106 +#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:110 #, c-format msgid "Add a Mask to the Layer" msgid_plural "Add Masks to %d Layers" msgstr[0] "Rnu tigelmusin i tissi" msgstr[1] "Rnu tigelmusin i %d n tissiyin" -#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:119 +#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:123 msgid "_Add" msgstr "_Rnu" -#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:148 +#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:152 msgid "Initialize Layer Mask to:" msgstr "Wennez tagelmust n tissi ɣer:" -#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:183 +#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:191 msgid "In_vert mask" msgstr "Tti tagelmust" -#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:218 +#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:200 +msgid "_Edit mask immediately" +msgstr "" + +#: app/dialogs/layer-add-mask-dialog.c:235 msgid "Please select a channel first" msgstr "Ttxil-k fren qbel abadu" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:178 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:188 msgid "Layer _name:" msgstr "Isem n tissi:" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:201 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:211 #: app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:376 msgid "_Mode:" msgstr "Askar:" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:219 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:229 msgid "_Blend space:" msgstr "" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:229 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:239 msgid "Compos_ite space:" msgstr "" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:241 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:251 msgid "Composite mo_de:" msgstr "" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:255 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:265 msgid "_Opacity:" msgstr "Tiḍullest:" #. The size labels -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:268 app/tools/gimpmeasuretool.c:815 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:278 app/tools/gimpmeasuretool.c:816 msgid "Width:" msgstr "Tehri:" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:273 app/tools/gimpmeasuretool.c:843 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:283 app/tools/gimpmeasuretool.c:844 msgid "Height:" msgstr "Teɣzi :" #. The offset labels -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:325 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:337 msgid "Offset X:" msgstr "Asekḥer X:" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:330 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:342 msgid "Offset Y:" msgstr "Asekḥer Y:" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:395 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:408 #: app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:280 msgid "Active Filters" msgstr "Tistayin iremden" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:414 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:427 #, fuzzy #| msgctxt "images-action" #| msgid "_Delete Image" msgid "Select Linked Image" msgstr "K_kes tugna" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:424 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:437 #, fuzzy #| msgid "_Linked" msgid "_Linked image:" msgstr "Yurez" #. Absolute path checkbox. -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:434 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:447 #, fuzzy #| msgid "Move the active path" msgid "S_tore with absolute path" msgstr "Smutti abrid urmid" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:450 app/dialogs/resize-dialog.c:510 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:467 +msgid "_Associated path:" +msgstr "" + +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:477 app/dialogs/resize-dialog.c:510 #: app/widgets/gimptemplateeditor.c:489 msgid "_Fill with:" msgstr "Aččar s:" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:473 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:501 msgid "Lock _alpha" msgstr "Sekkeṛ alfa" -#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:485 +#: app/dialogs/layer-options-dialog.c:513 msgid "Set name from _text" msgstr "Sbadu isem i weḍris" @@ -17124,53 +17131,91 @@ msgid "Select Palette File" msgstr "Fren afaylu n tpaliḍt" #. The "Import" frame -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:295 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:297 msgid "Import Options" msgstr "Kter tinefrunin" -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:309 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:311 msgid "New import" msgstr "Taktert tamaynutt" -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:311 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:313 msgid "Palette _name:" msgstr "Isem n tpaliḍt:" #. The # of colors -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:315 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:317 msgid "N_umber of colors:" msgstr "Amḍan n yiniten:" #. The columns -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:328 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:330 msgid "C_olumns:" msgstr "I_jga:" #. The interval -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:338 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:340 msgid "I_nterval:" msgstr "A_zilal:" #. The "Preview" frame -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:349 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:351 #: app/tools/gimpforegroundselecttool.c:1318 msgid "Preview" msgstr "Taskant" -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:367 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:369 msgid "The selected source contains no colors." msgstr "" -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:452 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:454 #, fuzzy, c-format #| msgid "The image has been exported to '%s'." msgid "The palette was not imported: %s" msgstr "Tugna tettwasifeḍ ɣer '%s'." -#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:464 +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:466 msgid "There is no palette to import." msgstr "" +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:905 +#, fuzzy +#| msgid "All files (*.*)" +msgid "All palette files (*.*)" +msgstr "Akk ifuyla (*.*)" + +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:910 +msgid "GIMP Palette (*.gpl)" +msgstr "" + +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:916 +msgid "Adobe Color Table (*.act)" +msgstr "" + +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:922 +msgid "Adobe Color Swatch (*.aco)" +msgstr "" + +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:928 +msgid "Adobe Color Book (*.acb)" +msgstr "" + +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:934 +msgid "Adobe Swatch Exchange (*.ase)" +msgstr "" + +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:940 +msgid "Cascading Style Sheet (*.css)" +msgstr "" + +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:946 +msgid "JASC or RIFF Palette (*.pal)" +msgstr "" + +#: app/dialogs/palette-import-dialog.c:952 +msgid "SwatchBooker (*.sbz)" +msgstr "" + #: app/dialogs/preferences-dialog.c:215 msgid "Reset All Preferences" msgstr "" @@ -17215,11 +17260,11 @@ msgid "" "GIMP." msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:838 app/dialogs/preferences-dialog.c:2700 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:838 app/dialogs/preferences-dialog.c:2703 msgid "There's a local installation of the user manual." msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:843 app/dialogs/preferences-dialog.c:2706 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:843 app/dialogs/preferences-dialog.c:2709 msgid "The user manual is not installed locally." msgstr "" @@ -17657,8 +17702,8 @@ msgstr "Tinefrunin n ufecku" #. Snapping Distance #. General #. general device information -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1722 app/dialogs/preferences-dialog.c:2647 -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3085 app/dialogs/preferences-dialog.c:3109 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:1722 app/dialogs/preferences-dialog.c:2650 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3088 app/dialogs/preferences-dialog.c:3112 #: app/widgets/gimpcontrollereditor.c:190 #: app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:362 msgid "General" @@ -17718,11 +17763,11 @@ msgstr "" #: app/dialogs/preferences-dialog.c:1798 msgid "Default New Image" -msgstr "" +msgstr "Tugna tamaynut tamezwert" #: app/dialogs/preferences-dialog.c:1799 msgid "Default Image" -msgstr "" +msgstr "Tugna tamezwert" #: app/dialogs/preferences-dialog.c:1836 msgid "Quick Mask color:" @@ -17898,7 +17943,7 @@ msgid "Toolbox" msgstr "Tankult n ifecka" #. Appearance -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2270 app/dialogs/preferences-dialog.c:3168 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2270 app/dialogs/preferences-dialog.c:3171 #: app/widgets/gimpgrideditor.c:133 msgid "Appearance" msgstr "Timeẓriwt" @@ -18079,165 +18124,169 @@ msgstr "" msgid "Invert mask" msgstr "" +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2480 +msgid "Edit mask immediately" +msgstr "" + #. Merge Layers Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2481 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2484 msgid "Merge Layers Dialog" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2488 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2491 msgid "Merged layer size:" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2492 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2495 msgid "Merge within active groups only" msgstr "Smezdi akked ugraw urmid kan" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2495 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2498 msgid "Discard invisible layers" msgstr "Sinef tissiyin yettbanen" #. New Channel Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2499 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2502 msgid "New Channel Dialog" msgstr "Tankult n udiwenni Abadu amaynut" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2504 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2507 msgid "Channel name:" msgstr "Isem n ubadu:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2508 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2511 msgid "Color and opacity:" msgstr "Ini akked tiḍullest:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2509 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2512 msgid "Default New Channel Color and Opacity" msgstr "" #. New Path Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2514 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2517 msgid "New Path Dialog" msgstr "Tankult n udiwenni Abrid amaynut" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2519 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2522 msgid "Path name:" msgstr "Isem n ubrid:" #. Export Path Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2523 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2526 msgid "Export Paths Dialog" msgstr "Tankult n udiwenni Sifeḍ iberdan" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2528 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2531 msgid "Export folder:" msgstr "Akaram n usifeḍ:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2529 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2532 msgid "Select Default Folder for Exporting Paths" msgstr "Fren akaram n lexṣas i usifeḍ n yiberdan" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2533 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2536 #, fuzzy #| msgid "Export the active path only" msgid "Export the selected paths only" msgstr "Sifeḍ abrid urmid kan" #. Import Path Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2537 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2540 msgid "Import Paths Dialog" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2542 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2545 msgid "Import folder:" msgstr "Akaram n tektert:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2543 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2546 msgid "Select Default Folder for Importing Paths" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2547 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2550 msgid "Merge imported paths" msgstr "Smezdi iberdan yettwaketren" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2550 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2553 msgid "Scale imported paths" msgstr "" #. Feather Selection Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2554 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2557 msgid "Feather Selection Dialog" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2559 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2562 msgid "Feather radius:" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2563 app/dialogs/preferences-dialog.c:2585 -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2602 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2566 app/dialogs/preferences-dialog.c:2588 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2605 msgid "Selected areas continue outside the image" msgstr "Timnaḍin yettwafernen ad kemmelent beṛṛa n tugna" #. Grow Selection Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2567 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2570 msgid "Grow Selection Dialog" msgstr "Tankult n udiwenni Simɣur tafrayt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2572 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2575 msgid "Grow radius:" msgstr "Simɣur aqqar:" #. Shrink Selection Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2576 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2579 msgid "Shrink Selection Dialog" msgstr "Tankult n udiwenni Simẓi tafrayt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2581 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2584 msgid "Shrink radius:" msgstr "Simẓi aqqar:" #. Border Selection Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2589 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2592 msgid "Border Selection Dialog" msgstr "Tankult n udiwenni Tafrayt n yiri" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2594 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2597 msgid "Border radius:" msgstr "Aqqar n yiri:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2598 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2601 msgid "Border style:" msgstr "Aɣanib n yiri:" #. Fill Options Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2606 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2609 msgid "Fill Selection Outline & Fill Path Dialogs" msgstr "Tinkulin n udiwenni Aččar azizdew akked Aččar abrid" #. Stroke Options Dialog -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2615 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2618 msgid "Stroke Selection & Stroke Path Dialogs" msgstr "Tinkulin n udiwenni Suneɣ tafrayt akked Suneɣ abrid" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2638 app/dialogs/preferences-dialog.c:2639 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2641 app/dialogs/preferences-dialog.c:2642 msgid "Help System" msgstr "Anagraw n tallelt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2650 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2653 msgid "Show help _buttons" msgstr "Sken tiqeffalin n tallelt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2655 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2658 msgid "Use the online version" msgstr "Seqdec lqem ɣef internet" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2656 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2659 msgid "Use a locally installed copy" msgstr "Seqdec tanɣelt yettwsbedden deg uselkim" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2657 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2660 msgid "U_ser manual:" msgstr "Awfusan n useqdac:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2668 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2671 msgid "User interface language" msgstr "Tutlayt n ugrudem n useqdac" @@ -18245,15 +18294,15 @@ msgstr "Tutlayt n ugrudem n useqdac" #. * that doesn't use the help browser, so don't bother showing #. * the combo. #. -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2727 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2730 msgid "Help Browser" msgstr "Iminig n tallelt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2734 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2737 msgid "H_elp browser to use:" msgstr "Iminig n tallelt ara yettwasqedcen:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2740 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2743 msgid "" "The GIMP help browser doesn't seem to be installed. Using the web browser " "instead." @@ -18262,124 +18311,124 @@ msgstr "" "n web deg umḍiq-is." #. Action Search -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2757 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2760 msgid "Action Search" msgstr "Anadi n tigawt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2761 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2764 msgid "_Maximum History Size:" msgstr "Tiddi tafellayt n umazray:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2765 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2768 msgid "C_lear Action History" msgstr "Sfeḍ amazray n tigawin" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2779 app/dialogs/preferences-dialog.c:2780 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2782 app/dialogs/preferences-dialog.c:2783 msgid "Display" msgstr "Beqqeḍ" #. Transparency -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2789 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2792 msgid "Transparency" msgstr "Tafrawant" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2793 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2796 msgid "_Check style:" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2827 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2830 msgid "Check _size:" msgstr "" #. Zoom Quality -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2831 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2834 msgid "Zoom Quality" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2835 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2838 msgid "_Zoom quality:" msgstr "Taɣara n _zoom:" #. Monitor Resolution -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2839 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2842 msgid "Monitor Resolution" msgstr "Tabadut n ugdil" #. Pixels -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2843 app/display/gimpcursorview.c:224 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2846 app/display/gimpcursorview.c:224 #: app/widgets/gimpgrideditor.c:205 app/widgets/gimpgrideditor.c:240 msgid "Pixels" msgstr "Ipiksilen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2861 app/widgets/gimpgrideditor.c:201 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2864 app/widgets/gimpgrideditor.c:201 #: app/widgets/gimpgrideditor.c:236 msgid "Horizontal" msgstr "Aglawan" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2863 app/widgets/gimpgrideditor.c:203 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2866 app/widgets/gimpgrideditor.c:203 #: app/widgets/gimpgrideditor.c:238 msgid "Vertical" msgstr "Ubdid" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2865 app/widgets/gimpimagepropview.c:466 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2868 app/widgets/gimpimagepropview.c:466 msgid "ppi" -msgstr "" +msgstr "ppi" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2883 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2886 #, c-format msgid "_Detect automatically (currently %d × %d ppi)" msgstr "_Detect automatically (currently %d × %d ppi)" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2901 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2904 msgid "_Enter manually" msgstr "Sekcem s ufus" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2916 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2919 msgid "C_alibrate..." msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2946 app/dialogs/preferences-dialog.c:2947 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2949 app/dialogs/preferences-dialog.c:2950 msgid "Window Management" msgstr "Asefrek n yisfuyla" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2952 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2955 msgid "Window Manager Hints" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2958 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2961 msgid "Hint for _docks and toolbox:" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2961 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2964 msgid "Focus" msgstr "Asaḍas" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2965 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2968 msgid "Activate the _focused image" msgstr "Sermed tugna yewwin asaḍas" #. Window Positions -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2969 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2972 msgid "Window Positions" msgstr "Idegan n yisfuyla" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2972 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2975 msgid "_Save window positions on exit" msgstr "Sekles idegan n yisfuyla mi ara teffeɣeḍ" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2975 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2978 msgid "Open windows on the same _monitor they were open before" msgstr "Ldi isfuyla deg umsefrak ideg ldin weqbel" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2979 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2982 msgid "Save Window Positions _Now" msgstr "Sekles idegan n yisfuyla tura" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2986 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:2989 msgid "_Reset Saved Window Positions to Default Values" msgstr "Ales awennez n yidegan n yisfuyla ɣer wazalen n lexṣas" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3001 app/dialogs/preferences-dialog.c:3002 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3004 app/dialogs/preferences-dialog.c:3005 #, fuzzy #| msgctxt "image-action" #| msgid "F_it Canvas to Selection" @@ -18387,457 +18436,457 @@ msgid "Canvas Interaction" msgstr "Sezg taɣzut n usuneɣ ɣer tefrayt" #. Space Bar -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3011 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3014 msgid "Space Bar" msgstr "Afeggag n tallunt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3017 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3020 msgid "_While space bar is pressed:" msgstr "Mi tettwassed tqeffalt n tallunt:" #. Zoom by drag Behavior -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3021 app/tools/gimpmagnifytool.c:93 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3024 app/tools/gimpmagnifytool.c:93 msgid "Zoom" msgstr "Simɣur" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3027 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3030 msgid "Dra_g-to-zoom behavior:" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3033 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3036 msgid "Drag-to-zoom spe_ed:" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3043 app/dialogs/preferences-dialog.c:3044 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3046 app/dialogs/preferences-dialog.c:3047 #, fuzzy #| msgid "(modified)" msgid "Modifiers" msgstr "(yettwabeddel)" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3055 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3058 #, fuzzy #| msgid "_Reset Saved Input Device Settings to Default Values" msgid "_Reset Saved Modifiers Settings to Default Values" msgstr "Ales awennez n yiɣewwaren n yibenkan n tuffɣa ɣer wazalen n lexṣas" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3069 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3072 #, fuzzy #| msgid "Edge Behavior" msgid "Snapping Behavior" msgstr "Tikli n yiri" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3070 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3073 msgid "Snapping" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3077 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3080 msgid "Default Behavior in Normal Mode" msgstr "Tikli n lexṣas deg uskar amagnu" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3081 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3084 msgid "Default Behavior in Fullscreen Mode" msgstr "Tikli n lexṣas deg uskar n ugdil aččuran" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3090 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3093 msgid "_Snapping distance:" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3099 app/dialogs/preferences-dialog.c:3100 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3102 app/dialogs/preferences-dialog.c:3103 msgid "Image Windows" msgstr "Isfuyla n tugna" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3117 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3120 msgid "Merge menu and title bar" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3120 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3123 msgid "" "GIMP will try to convince your system not to decorate image windows. If it " "doesn't work properly on your system (i.e. you get 2 title bars), please " "report." msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3130 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3133 msgid "Use \"Show _all\" by default" msgstr "Seqdec s lexṣas \"Sken akk\"" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3134 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3137 msgid "Use \"_Dot for dot\" by default" msgstr "Seqdec s lexṣas \"Tanqiḍt s tenqiḍt\"" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3140 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3143 msgid "Marching ants s_peed:" msgstr "" #. Zoom & Resize Behavior -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3144 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3147 msgid "Zoom & Resize Behavior" msgstr "Tikli n usemɣer akked walus n tiddi" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3148 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3151 msgid "Resize window on _zoom" msgstr "Ales tiddi n usfaylu mi ara yettusemɣer" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3151 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3154 msgid "Resize window on image _size change" msgstr "Ales tiddi n usfaylu mi ara tbeddel tiddi n tugna" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3157 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3160 msgid "Show entire image" msgstr "Sken tugna tummidt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3159 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3162 msgid "Initial zoom _ratio:" msgstr "Asaɣ n usemɣer n tazwara:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3167 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3170 msgid "Image Window Appearance" msgstr "Timeẓriwt n usfaylu n tugna" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3177 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3180 msgid "Default Appearance in Normal Mode" msgstr "Timeẓriwt n lexṣas deg uskar amagnu" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3182 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3185 msgid "Default Appearance in Fullscreen Mode" msgstr "Timeẓriwt n lexṣas deg uskar n ugdil aččuran" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3191 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3194 msgid "Image Title & Statusbar Format" msgstr "Amasal n uzwel akked ufeggag n waddad n tugna" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3192 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3195 msgid "Title & Status" msgstr "Azwel akked waddad" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3210 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3213 msgid "Current format" msgstr "Amasal amiran" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3211 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3214 msgid "Default format" msgstr "Amasal n lexṣas" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3212 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3215 msgid "Show zoom percentage" msgstr "Sken afmiḍi n usemɣer" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3213 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3216 msgid "Show zoom ratio" msgstr "Sken assaɣ n usemɣer" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3214 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3217 msgid "Show image size" msgstr "Sken tiddi n tugna" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3215 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3218 msgid "Show drawable size" msgstr "Sken tiddi n tɣawsa tudlift" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3228 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3231 msgid "Image Title Format" msgstr "Amasal n uzwel n tugna" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3230 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3233 msgid "Image Statusbar Format" msgstr "Amasal n ufeggag n waddad n tugna" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3324 app/dialogs/preferences-dialog.c:3325 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3327 app/dialogs/preferences-dialog.c:3328 msgid "Input Devices" msgstr "Ibenkan n unekcum" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3336 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3339 #, fuzzy #| msgctxt "dialogs-action" #| msgid "_Pointer" msgid "Pointers" msgstr "A_ṛeccam" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3343 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3346 msgid "Pointer _mode:" msgstr "Askar n uṛeccam:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3346 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3349 msgid "Pointer _handedness:" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3350 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3353 #, fuzzy #| msgctxt "tools-action" #| msgid "_Paint Tools" msgid "Paint Tools" msgstr "Ifecka n te_klut" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3354 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3357 msgid "Show _brush outline" msgstr "Sken azizdew n umfezzu" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3362 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3365 msgid "S_nap brush outline to stroke" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3366 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3369 msgid "Show pointer for paint _tools" msgstr "Sken aṛeccam i yifecka n teklut" #. Extended Input Devices -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3370 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3373 msgid "Extended Input Devices" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3386 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3389 msgid "Pointer Input API:" msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3397 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3400 msgid "S_hare tool and tool options between input devices" msgstr "Bḍu ifecka akked tnefrunin n yifecka gar yibenkan n unekcum" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3401 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3404 msgid "Configure E_xtended Input Devices..." msgstr "" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3408 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3411 msgid "_Save input device settings on exit" msgstr "Sekles iɣewwaren n yibenkan n unekcum mi ara teffeḍ" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3412 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3415 msgid "Save Input Device Settings _Now" msgstr "Sekles iɣewwaren n yibenkan n unekcum tura" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3419 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3422 msgid "_Reset Saved Input Device Settings to Default Values" msgstr "Ales awennez n yiɣewwaren n yibenkan n tuffɣa ɣer wazalen n lexṣas" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3434 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3437 msgid "Additional Input Controllers" msgstr "Isenqaden n unekcum nniḍen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3435 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3438 msgid "Input Controllers" msgstr "Isenqaden n unekcum" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3450 app/dialogs/preferences-dialog.c:3451 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3453 app/dialogs/preferences-dialog.c:3454 msgid "Folders" msgstr "Ikaramen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3458 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3461 msgid "Reset _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3474 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3477 msgid "_Temporary folder:" msgstr "Akaram akudan:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3475 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3478 msgid "Select Folder for Temporary Files" msgstr "Fren akaram i yifuyla ikudanen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3479 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3482 msgid "_Swap folder:" msgstr "Akaram n usemmeskel:" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3480 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3483 msgid "Select Swap Folder" msgstr "Fren akaram n usemmeskel" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3513 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3516 msgid "Brush Folders" msgstr "Ikaramen n yimfezza" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3516 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3519 msgid "Reset Brush _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n yimfezza" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3517 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3520 msgid "Select Brush Folders" msgstr "Fren ikaramen n yimfezza" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3519 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3522 msgid "Dynamics Folders" msgstr "Ikaramen ismussanen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3522 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3525 msgid "Reset Dynamics _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen ismussanen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3523 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3526 msgid "Select Dynamics Folders" msgstr "Fren ikaramen ismussanen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3525 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3528 msgid "Pattern Folders" msgstr "Ikaramen n wudlifen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3528 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3531 msgid "Reset Pattern _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n wudlifen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3529 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3532 msgid "Select Pattern Folders" msgstr "Fren ikaramen n wudlifen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3531 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3534 msgid "Palette Folders" msgstr "Ikaramen n tpaliḍin" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3534 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3537 msgid "Reset Palette _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n tpaliḍin" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3535 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3538 msgid "Select Palette Folders" msgstr "Fren ikaramen n tpaliḍin" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3537 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3540 msgid "Gradient Folders" msgstr "Ikaramen n yifesnawen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3540 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3543 msgid "Reset Gradient _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n yifesnawen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3541 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3544 msgid "Select Gradient Folders" msgstr "Fren ikaramen n yifesnawen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3543 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3546 msgid "Font Folders" msgstr "Ikaramen n tsefsa" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3546 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3549 msgid "Reset Font _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n tsefsa" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3547 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3550 msgid "Select Font Folders" msgstr "Fren ikaramen n tsefsa" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3549 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3552 msgid "Tool Preset Folders" msgstr "Ikaramen n useɣwer uzwir n ufecku" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3552 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3555 msgid "Reset Tool Preset _Folders" msgstr "Aeles awennez n yikaramen n useɣwer uzwir n ufecku" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3553 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3556 msgid "Select Tool Preset Folders" msgstr "Fren ikaramen n useɣwer n ufecku" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3555 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3558 msgid "MyPaint Brush Folders" msgstr "Ikaramen n yimfezza n MyPaint" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3558 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3561 msgid "Reset MyPaint Brush _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n yimfezza n MyPaint" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3559 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3562 msgid "Select MyPaint Brush Folders" msgstr "Fren ikaramen n yimfezza n MyPaint" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3561 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3564 msgid "Plug-in Folders" msgstr "Ikaramen n yiseɣzaf" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3564 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3567 msgid "Reset plug-in _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n yiseɣzaf" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3565 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3568 msgid "Select plug-in Folders" msgstr "Fren ikaramen n yiseɣzaf" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3567 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3570 msgid "Scripts" msgstr "Iskripten" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3567 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3570 msgid "Script-Fu Folders" msgstr "Ikaramen n Script-Fu" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3570 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3573 msgid "Reset Script-Fu _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n Script-Fu" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3571 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3574 msgid "Select Script-Fu Folders" msgstr "Fren ikaramen n Script-Fu" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3573 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3576 msgid "Module Folders" msgstr "Ikaramen n yizegrar" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3576 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3579 msgid "Reset Module _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n yizegrar" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3577 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3580 msgid "Select Module Folders" msgstr "Fren ikaramen n yizegrar" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3579 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3582 msgid "Interpreters" msgstr "Imsuɣalen" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3579 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3582 msgid "Interpreter Folders" msgstr "Ikaramen n yimsuɣal" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3582 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3585 msgid "Reset Interpreter _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n yimsuɣal" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3583 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3586 msgid "Select Interpreter Folders" msgstr "Fren ikaramen n yimsuɣal" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3585 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3588 msgid "Environment" msgstr "Tawennaḍt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3585 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3588 msgid "Environment Folders" msgstr "Ikaramen n twennaḍt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3588 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3591 msgid "Reset Environment _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n twennaḍt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3589 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3592 msgid "Select Environment Folders" msgstr "Fren yikaramen n twennaḍt" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3591 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3594 msgid "Themes" msgstr "Isental" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3591 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3594 msgid "Theme Folders" msgstr "Ikaramen n yisental" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3594 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3597 msgid "Reset Theme _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n yisental" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3595 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3598 msgid "Select Theme Folders" msgstr "Fren ikaramen n yisental" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3597 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3600 msgid "Icon Themes" msgstr "Isental n tignitin" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3597 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3600 msgid "Icon Theme Folders" msgstr "Ikaramen n tignitin n yisental" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3600 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3603 msgid "Reset Icon Theme _Folders" msgstr "Ales awennez n yikaramen n tignitin n yisental" -#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3601 +#: app/dialogs/preferences-dialog.c:3604 msgid "Select Icon Theme Folders" msgstr "Fren ikaramen n tignitin n yisental" @@ -19110,7 +19159,7 @@ msgid "_Next Tip" msgstr "Tixidest tuḍfirt" #. a link to the related section in the user manual -#: app/dialogs/tips-dialog.c:196 app/dialogs/welcome-dialog.c:1134 +#: app/dialogs/tips-dialog.c:196 app/dialogs/welcome-dialog.c:1147 msgid "Learn more" msgstr "Issin Ugar" @@ -19194,25 +19243,11 @@ msgstr "Sekkeṛ ideg n ubrid" msgid "Lock path _visibility" msgstr "Senfel ta_walit n ubrid" -#: app/dialogs/vector-layer-options-dialog.c:99 -#, fuzzy -#| msgid "Edit Layer Attributes" -msgid "Edit Vector Layer Attributes" -msgstr "Siẓreg iratten n tissi" - -#: app/dialogs/vector-layer-options-dialog.c:105 -msgid "_Apply" -msgstr "Snes (_A)" - -#: app/dialogs/vector-layer-options-dialog.c:274 -msgid "Fill/Stroke Vector Layer" -msgstr "" - #. Translators: the %s string will be the version, e.g. "3.0". #: app/dialogs/welcome-dialog.c:206 #, c-format msgid "Welcome to GIMP %s" -msgstr "" +msgstr "Ansuf ɣer GIMP %s" #: app/dialogs/welcome-dialog.c:255 app/dialogs/welcome-dialog.c:256 msgid "Welcome" @@ -19252,13 +19287,13 @@ msgid "GIMP website" msgstr "Asmel web n GIMP" #: app/dialogs/welcome-dialog.c:545 -msgid "Tutorials" -msgstr "" - -#: app/dialogs/welcome-dialog.c:550 msgid "Documentation" msgstr "Tasemlit" +#: app/dialogs/welcome-dialog.c:550 +msgid "Community Tutorials" +msgstr "" + #. XXX: should we add API docs for plug-in developers once it's #. * properly set up? #. Welcome message: right @@ -19330,11 +19365,8 @@ msgid "Recent Images" msgstr "Tugniwin" #: app/dialogs/welcome-dialog.c:858 -#, fuzzy -#| msgctxt "images-action" -#| msgid "_Delete Image" msgid "O_pen Selected Images" -msgstr "K_kes tugna" +msgstr "Ldi-d tugniwin yettufernen" #: app/dialogs/welcome-dialog.c:867 msgid "" @@ -19342,10 +19374,9 @@ msgid "" msgstr "" #: app/dialogs/welcome-dialog.c:895 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Layer Attributes" +#, c-format msgid "Ways to contribute" -msgstr "Irraten n tissi" +msgstr "I wakken ad tettekkiḍ" #: app/dialogs/welcome-dialog.c:904 app/dialogs/welcome-dialog.c:915 msgid "Report Bugs" @@ -19360,7 +19391,7 @@ msgstr "" #: app/dialogs/welcome-dialog.c:919 app/dialogs/welcome-dialog.c:929 msgid "Write Code" -msgstr "" +msgstr "Aru tangalt" #: app/dialogs/welcome-dialog.c:921 #, c-format @@ -19370,11 +19401,8 @@ msgid "" msgstr "" #: app/dialogs/welcome-dialog.c:933 app/dialogs/welcome-dialog.c:943 -#, fuzzy -#| msgctxt "undo-type" -#| msgid "Translate Items" msgid "Translate" -msgstr "Suqqel iferdisen" +msgstr "Suqel" #: app/dialogs/welcome-dialog.c:935 #, c-format @@ -19645,23 +19673,23 @@ msgstr "H" msgid "_Sample Merged" msgstr "Alemmec imezdin" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:557 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:562 msgid "Access the image menu" msgstr "Addef ɣer wumuɣ n tugna" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:720 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:725 msgid "Zoom image when window size changes" msgstr "Simɣur tugna ticki tbeddel tiddi n usfaylu" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:749 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:754 msgid "Toggle Quick Mask" msgstr "Sermed/sens tagelmust taruradt" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:764 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:769 msgid "Navigate the image display" msgstr "Snirem deg ubeqqeḍ n tugna" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:818 app/display/gimpdisplayshell.c:1597 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:823 app/display/gimpdisplayshell.c:1691 #: app/widgets/gimptoolbox.c:273 msgid "Drop image files here to open them" msgstr "Sers dagi ifuyla n tugniwin iwakken ad ten-teldiḍ" @@ -19739,49 +19767,49 @@ msgid "The image has been exported to '%s'." msgstr "Tugna tettwasifeḍ ɣer '%s'." #: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:253 -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:706 -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:765 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:705 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:764 msgid "Drop New Layer" msgstr "Sers tissi tamaynutt" -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:296 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:295 msgid "Drop New Path" msgstr "Sers abrid amaynut" -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:371 app/tools/gimpbucketfilltool.c:611 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:370 app/tools/gimpbucketfilltool.c:613 #: app/tools/gimpcagetool.c:243 app/tools/gimpgradienttool.c:276 -#: app/tools/gimpselectiontool.c:567 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:568 #, c-format msgid "Cannot modify the pixels of layer groups." msgstr "Ulamek abeddel n yipiksilen n ugraw n tissiyin." -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:390 app/tools/gimpfiltertool.c:337 -#: app/tools/gimppainttool.c:391 app/tools/gimptransformtool.c:738 -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:579 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:389 app/tools/gimpfiltertool.c:340 +#: app/tools/gimppainttool.c:355 app/tools/gimptransformtool.c:739 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:623 msgid "A selected layer is not visible." msgstr "Tissi yettwafernen ur tettban ara" -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:446 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:445 #: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:470 #: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:676 msgctxt "undo-type" msgid "Drop pattern to layer" msgstr "Sers udlif di tissi" -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:468 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:467 #: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:501 #: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:696 msgctxt "undo-type" msgid "Drop color to layer" msgstr "Sers ini di tissi" -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:596 app/widgets/gimpitemtreeview.c:1598 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:595 app/widgets/gimpitemtreeview.c:1592 #: app/widgets/gimplayertreeview.c:787 msgid "Drop layers" msgstr "Sers tissiyin" -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:739 -#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:756 app/widgets/gimplayertreeview.c:864 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:738 +#: app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:755 app/widgets/gimplayertreeview.c:864 #: app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:277 msgid "Dropped Buffer" msgstr "" @@ -19825,7 +19853,7 @@ msgid "Select Rotation Angle" msgstr "Fren tiɣmert n tuzzya" #: app/display/gimpdisplayshell-rotate-dialog.c:152 -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:787 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:788 msgid "Angle:" msgstr "Tiɣmeṛt:" @@ -19881,9 +19909,9 @@ msgstr "(ula yiwen)" msgid "Layer picked: '%s'" msgstr "" -#: app/display/gimpdisplayshell-utils.c:194 app/tools/gimpmeasuretool.c:618 -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:770 app/tools/gimpmeasuretool.c:826 -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:854 +#: app/display/gimpdisplayshell-utils.c:194 app/tools/gimpmeasuretool.c:619 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:771 app/tools/gimpmeasuretool.c:827 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:855 msgid "pixels" msgstr "ipiksilen" @@ -20025,7 +20053,7 @@ msgid "Click-Drag to rotate the focus" msgstr "Sit-zuɣer iwakken ad teziḍ asaḍas" #: app/display/gimptoolfocus.c:1149 app/display/gimptoolgyroscope.c:729 -#: app/display/gimptoolline.c:1556 app/tools/gimppainttool.c:716 +#: app/display/gimptoolline.c:1556 app/tools/gimppainttool.c:680 #, c-format msgid "%s for constrained angles" msgstr "%s iwakken ad tḥettemeḍ tiɣemmar" @@ -20342,36 +20370,36 @@ msgstr "" msgid "Click-Drag to shear" msgstr "Sit-zuɣer iwakken ad tgezmeḍ" -#: app/file/file-open.c:264 +#: app/file/file-open.c:272 #, c-format msgid "%s plug-in returned SUCCESS but did not return an image" msgstr "" -#: app/file/file-open.c:275 +#: app/file/file-open.c:283 #, c-format msgid "%s plug-in could not open image" msgstr "Asiɣzef %s igguma ad ildi tugna" -#: app/file/file-open.c:689 +#: app/file/file-open.c:698 msgid "Image doesn't contain any layers" msgstr "Tugna ur tesɛi ara kra n tissiyin" -#: app/file/file-open.c:747 +#: app/file/file-open.c:756 #, c-format msgid "Opening '%s' failed: %s" msgstr "Alday n '%s' ur yeddi ara: %s" -#: app/file/file-open.c:835 +#: app/file/file-open.c:846 #, c-format msgid "" "Only platform-native file paths are supported: '%s' cannot be opened as link." msgstr "" -#: app/file/file-open.c:977 app/file/file-save.c:132 +#: app/file/file-open.c:985 app/file/file-save.c:122 msgid "Not a regular file" msgstr "Mačči d afaylu amluggen" -#: app/file/file-open.c:986 app/file/file-save.c:141 +#: app/file/file-open.c:994 app/file/file-save.c:131 msgid "Permission denied" msgstr "Asureg ur yettwaqbel ara" @@ -20403,15 +20431,11 @@ msgstr "" msgid "Uploaded %s of image data" msgstr "Asili n %s n yisefka n tugna" -#: app/file/file-save.c:105 -msgid "There is no active layer to save" -msgstr "Ulac dagi tissi turmidt ara teskelseḍ" - -#: app/file/file-save.c:125 +#: app/file/file-save.c:115 msgid "Failed to get file information" msgstr "Aggay n ufaylu n telɣut ur yeddi ara" -#: app/file/file-save.c:297 +#: app/file/file-save.c:287 #, c-format msgid "%s plug-in could not save image" msgstr "Asiɣzef %s igguma ad isekles tugna" @@ -20468,12 +20492,12 @@ msgstr "Asiɣzef n GIMP armeɣtu '%s': %s" msgid "Warning when uncompressing GIMP extension '%s': %s\n" msgstr "Asiɣzef n GIMP armeɣtu '%s': %s" -#: app/file-data/file-data-gih.c:292 +#: app/file-data/file-data-gih.c:300 #, c-format msgid "Negative x offset: %d for layer %s corrected." msgstr "" -#: app/file-data/file-data-gih.c:299 +#: app/file-data/file-data-gih.c:307 #, c-format msgid "Negative y offset: %d for layer %s corrected." msgstr "" @@ -20500,7 +20524,7 @@ msgstr "Asiɣzef n GIMP" #: app/gegl/gimp-babl.c:193 app/gegl/gimp-babl.c:194 app/gegl/gimp-babl.c:195 #: app/gegl/gimp-babl.c:196 app/gegl/gimp-babl.c:197 app/gegl/gimp-babl.c:198 #: app/gegl/gimp-babl.c:199 app/gegl/gimp-babl.c:200 app/gegl/gimp-babl.c:201 -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1022 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1023 msgid "RGB" msgstr "RGB" @@ -20519,7 +20543,7 @@ msgstr "" #: app/gegl/gimp-babl.c:231 app/gegl/gimp-babl.c:232 app/gegl/gimp-babl.c:233 #: app/gegl/gimp-babl.c:234 app/gegl/gimp-babl.c:235 app/gegl/gimp-babl.c:236 #: app/gegl/gimp-babl.c:237 app/gegl/gimp-babl.c:238 app/gegl/gimp-babl.c:239 -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1040 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1041 msgid "Grayscale" msgstr "Taskala n umelliɣdi" @@ -20568,7 +20592,7 @@ msgstr "Isger alfa" msgid "Indexed-alpha" msgstr "" -#: app/gegl/gimp-babl.c:352 app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1058 +#: app/gegl/gimp-babl.c:352 app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1059 msgid "Indexed" msgstr "Yettwasmiter" @@ -21291,7 +21315,12 @@ msgstr "" msgid "Writing levels file failed: " msgstr "Tira n ufaylu n yiswiren ur teddi ara: " -#: app/operations/gimpoperationbrightnesscontrast.c:65 +#: app/operations/gimpoperationbrightnesscontrast.c:64 +#: app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:96 +msgid "Brightness-Contrast" +msgstr "" + +#: app/operations/gimpoperationbrightnesscontrast.c:66 #: app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:97 msgid "Adjust brightness and contrast" msgstr "Sgaddi tifawit akked umyeẓli" @@ -21329,7 +21358,11 @@ msgstr "Seɣmu tugna" msgid "Color" msgstr "Ini" -#: app/operations/gimpoperationcurves.c:67 app/tools/gimpcurvestool.c:155 +#: app/operations/gimpoperationcurves.c:66 app/tools/gimpcurvestool.c:154 +msgid "Curves" +msgstr "Izligen" + +#: app/operations/gimpoperationcurves.c:68 app/tools/gimpcurvestool.c:155 msgid "Adjust color curves" msgstr "Sgaddi izligen n yini" @@ -21338,10 +21371,10 @@ msgid "Turn colors into shades of gray" msgstr "" #: app/operations/gimpoperationdesaturate.c:91 -#: app/operations/gimpoperationsettings.c:91 app/tools/gimpfiltertool.c:1475 -#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:112 app/tools/gimppaintselectoptions.c:73 -#: app/tools/gimptransform3doptions.c:77 app/widgets/gimpdeviceinfo.c:179 -#: app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:573 app/widgets/gimplayertreeview.c:277 +#: app/operations/gimpoperationsettings.c:91 app/tools/gimpfiltertool.c:1488 +#: app/tools/gimppaintoptions-gui.c:112 app/tools/gimptransform3doptions.c:77 +#: app/widgets/gimpdeviceinfo.c:179 app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:573 +#: app/widgets/gimplayertreeview.c:277 msgid "Mode" msgstr "Askar" @@ -21353,7 +21386,7 @@ msgstr "" msgid "Adjust hue, saturation, and lightness" msgstr "Sgaddi tasenfelt n yini, tawant, akked tifawit" -#: app/operations/gimpoperationlevels.c:64 app/tools/gimplevelstool.c:140 +#: app/operations/gimpoperationlevels.c:65 app/tools/gimplevelstool.c:140 msgid "Adjust color levels" msgstr "Sgaddi iswiren n yini" @@ -21363,7 +21396,7 @@ msgstr "" #: app/operations/gimpoperationoffset.c:125 #: app/operations/gimpoperationoffset.c:126 app/tools/gimpoffsettool.c:579 -#: app/widgets/gimpfilleditor.c:138 app/widgets/gimpfilleditor.c:150 +#: app/widgets/gimpfilleditor.c:146 app/widgets/gimpfilleditor.c:165 msgid "Fill Color" msgstr "Ini n taččaṛt" @@ -21383,7 +21416,7 @@ msgstr "" msgid "The color" msgstr "Ini" -#: app/operations/gimpoperationsettings.c:76 app/tools/gimpfiltertool.c:1438 +#: app/operations/gimpoperationsettings.c:76 app/tools/gimpfiltertool.c:1451 #: app/tools/gimpflipoptions.c:156 app/tools/gimptransformoptions.c:113 #: app/tools/gimptransformoptions.c:307 msgid "Clipping" @@ -21394,15 +21427,22 @@ msgstr "Agzam" msgid "How to clip" msgstr "" -#: app/operations/gimpoperationthreshold.c:89 app/tools/gimpthresholdtool.c:94 +#: app/operations/gimpoperationthreshold.c:88 +#: app/tools/gimpbucketfilloptions.c:207 app/tools/gimpbucketfilloptions.c:229 +#: app/tools/gimpgradientoptions.c:122 app/tools/gimpregionselectoptions.c:113 +#: app/tools/gimpthresholdtool.c:93 +msgid "Threshold" +msgstr "Amnar" + +#: app/operations/gimpoperationthreshold.c:90 app/tools/gimpthresholdtool.c:94 msgid "Reduce image to two colors using a threshold" msgstr "" -#: app/operations/gimpoperationthreshold.c:102 +#: app/operations/gimpoperationthreshold.c:103 msgid "Low threshold" msgstr "" -#: app/operations/gimpoperationthreshold.c:109 +#: app/operations/gimpoperationthreshold.c:110 msgid "High threshold" msgstr "" @@ -21458,7 +21498,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Documents" msgstr "Isemliyen" -#: app/gui/splash.c:183 +#: app/gui/splash.c:199 msgid "GIMP Startup" msgstr "Asenker n GIMP" @@ -21598,11 +21638,11 @@ msgstr "" msgid "Ink Blob Angle" msgstr "" -#: app/paint/gimpmybrushcore.c:107 +#: app/paint/gimpmybrushcore.c:106 msgid "Mybrush" msgstr "" -#: app/paint/gimpmybrushcore.c:160 +#: app/paint/gimpmybrushcore.c:159 msgid "No MyPaint brushes available for use with this tool." msgstr "Ulac imfezza n MyPaint iwejden i weseqdec akked ufecku-agi." @@ -22039,96 +22079,96 @@ msgstr "Zzi abrid" msgid "Transform Path" msgstr "Selket abrid" -#: app/path/gimppath-export.c:95 +#: app/path/gimppath-export.c:96 #, c-format msgid "Writing SVG file '%s' failed: %s" msgstr "Tira n ufaylu SVG '%s' ur yeddi ara: %s" -#: app/path/gimppath-import.c:344 +#: app/path/gimppath-import.c:356 msgid "Import Paths" msgstr "Kter iberdan" -#: app/path/gimppath-import.c:355 +#: app/path/gimppath-import.c:367 msgid "Imported Path" msgstr "Abrid yettwaketren" -#: app/path/gimppath-import.c:386 +#: app/path/gimppath-import.c:398 #, c-format msgid "No paths found in '%s'" msgstr "Ur nufi ara iberdan di '%s'" -#: app/path/gimppath-import.c:390 +#: app/path/gimppath-import.c:402 msgid "No paths found in the buffer" msgstr "Ur nufi ara afaylu di tallunt n weḥraz" -#: app/path/gimppath-import.c:400 +#: app/path/gimppath-import.c:412 #, c-format msgid "Failed to import paths from '%s': %s" msgstr "Taktert n yiberdan si '%s' ur yeddi ara: %s" -#: app/path/gimpvectorlayer.c:160 app/tools/gimppathtool.c:833 +#: app/path/gimpvectorlayer.c:171 app/tools/gimppathtool.c:851 #, fuzzy #| msgid "Text Layer" msgid "Vector Layer" msgstr "Tissi n uḍris" -#: app/path/gimpvectorlayer.c:170 +#: app/path/gimpvectorlayer.c:182 #, fuzzy #| msgid "Rename Text Layer" msgid "Rename Vector Layer" msgstr "Snifel isem n tissi n uḍris" -#: app/path/gimpvectorlayer.c:171 +#: app/path/gimpvectorlayer.c:183 #, fuzzy #| msgid "Move Text Layer" msgid "Move Vector Layer" msgstr "Smutti tissi n uḍris" -#: app/path/gimpvectorlayer.c:172 +#: app/path/gimpvectorlayer.c:184 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Select _Top Layers" msgid "Scale Vector Layer" msgstr "Fren tissiyin n u_fella" -#: app/path/gimpvectorlayer.c:173 +#: app/path/gimpvectorlayer.c:185 #, fuzzy #| msgid "Resize Text Layer" msgid "Resize Vector Layer" msgstr "Ales tisekta n tissi n uḍris" -#: app/path/gimpvectorlayer.c:174 +#: app/path/gimpvectorlayer.c:186 #, fuzzy #| msgid "Flip Text Layer" msgid "Flip Vector Layer" msgstr "Tti tissi n uḍris" -#: app/path/gimpvectorlayer.c:175 +#: app/path/gimpvectorlayer.c:187 #, fuzzy #| msgid "Rotate Text Layer" msgid "Rotate Vector Layer" msgstr "Zzi tissi n uḍris" -#: app/path/gimpvectorlayer.c:176 +#: app/path/gimpvectorlayer.c:188 #, fuzzy #| msgid "Transform Text Layer" msgid "Transform Vector Layer" msgstr "Selket tissi n uḍris" -#: app/path/gimpvectorlayer.c:526 -#, fuzzy -#| msgctxt "layers-action" -#| msgid "_Discard Text Information" -msgid "Discard Vector Informations" -msgstr "Ḍegger talɣut n uḍris" - -#: app/path/gimpvectorlayer.c:650 +#: app/path/gimpvectorlayer.c:542 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "_Discard Text Information" msgid "Discard Vector Information" msgstr "Ḍegger talɣut n uḍris" +#: app/path/gimpvectorlayer.c:635 +#, fuzzy +#| msgctxt "layers-action" +#| msgid "Select _Top Layers" +msgid "Change Vector Layer Path" +msgstr "Fren tissiyin n u_fella" + #: app/path/gimpvectorlayeroptions.c:114 #, fuzzy #| msgid "Choose Fill Style" @@ -22155,7 +22195,7 @@ msgstr "tastayt" msgid "Plug-in" msgstr "" -#: app/pdb/drawable-cmds.c:1131 app/tools/gimpforegroundselecttool.c:1041 +#: app/pdb/drawable-cmds.c:1192 app/tools/gimpforegroundselecttool.c:1041 msgctxt "command" msgid "Foreground Select" msgstr "Fren aɣawas amezwaru" @@ -22209,12 +22249,9 @@ msgid "Levels" msgstr "Iswiren" #: app/pdb/drawable-color-cmds.c:735 -#, fuzzy -#| msgctxt "filters-action" -#| msgid "S_hadows-Highlights..." msgctxt "undo-type" msgid "Shadows-Highlights" -msgstr "_Tili akked usebrureq..." +msgstr "Tili akked usebrureq" #: app/pdb/drawable-color-cmds.c:775 msgctxt "undo-type" @@ -22498,7 +22535,7 @@ msgid "" "%s, got %s." msgstr "" -#: app/pdb/gimppdbcontext.c:102 app/tools/gimpselectionoptions.c:90 +#: app/pdb/gimppdbcontext.c:102 app/tools/gimpselectionoptions.c:92 msgid "Smooth edges" msgstr "" @@ -22658,12 +22695,12 @@ msgstr "Aɣẓaz awurman n tugna" msgid "Autocrop layer" msgstr "Aɣẓaz awurman n tissi" -#: app/pdb/image-cmds.c:2556 +#: app/pdb/image-cmds.c:2564 msgid "" "Image resolution is out of bounds, using the default resolution instead." msgstr "" -#: app/pdb/image-select-cmds.c:305 app/tools/gimpfreeselecttool.c:105 +#: app/pdb/image-select-cmds.c:307 app/tools/gimpfreeselecttool.c:105 msgid "Free Select" msgstr "Tafrayt tilellit" @@ -22685,6 +22722,11 @@ msgstr "Abeddel 2D" msgid "2D Transforming" msgstr "Abeddel 2D" +#: app/pdb/link-layer-cmds.c:68 app/pdb/link-layer-cmds.c:90 +#, c-format +msgid "Failed to create link layer" +msgstr "" + #: app/pdb/path-cmds.c:325 msgid "Remove path stroke" msgstr "" @@ -22721,11 +22763,21 @@ msgstr "" msgid "Extend path stroke" msgstr "" -#: app/pdb/pdb-cmds.c:1185 app/pdb/pdb-cmds.c:1227 +#: app/pdb/pdb-cmds.c:1193 app/pdb/pdb-cmds.c:1235 #, c-format msgid "Data label '%s' is not a canonical identifier" msgstr "" +#: app/pdb/rasterizable-cmds.c:65 +#, c-format +msgid "This item has already been rasterized." +msgstr "" + +#: app/pdb/rasterizable-cmds.c:96 +#, c-format +msgid "This item has not been rasterized." +msgstr "" + #: app/pdb/resource-cmds.c:468 #, c-format msgid "Resource '%s' is not renamable" @@ -22734,29 +22786,34 @@ msgstr "" #. TODO: write a more explicit error message after #. * string freeze. #. -#: app/pdb/text-layer-cmds.c:85 app/pdb/text-layer-cmds.c:112 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:86 app/pdb/text-layer-cmds.c:113 #, c-format msgid "Failed to create text layer" msgstr "" -#: app/pdb/text-layer-cmds.c:177 app/pdb/text-layer-cmds.c:315 -#: app/pdb/text-layer-cmds.c:380 app/pdb/text-layer-cmds.c:439 -#: app/pdb/text-layer-cmds.c:497 app/pdb/text-layer-cmds.c:555 -#: app/pdb/text-layer-cmds.c:613 app/pdb/text-layer-cmds.c:671 -#: app/pdb/text-layer-cmds.c:729 app/pdb/text-layer-cmds.c:785 -#: app/pdb/text-layer-cmds.c:843 app/pdb/text-layer-cmds.c:901 -#: app/pdb/text-layer-cmds.c:959 app/pdb/text-layer-cmds.c:994 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:178 app/pdb/text-layer-cmds.c:316 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:381 app/pdb/text-layer-cmds.c:440 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:498 app/pdb/text-layer-cmds.c:556 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:614 app/pdb/text-layer-cmds.c:672 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:730 app/pdb/text-layer-cmds.c:786 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:844 app/pdb/text-layer-cmds.c:902 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:960 app/pdb/text-layer-cmds.c:1018 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:1076 app/pdb/text-layer-cmds.c:1134 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:1190 app/pdb/text-layer-cmds.c:1248 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:1306 app/pdb/text-layer-cmds.c:1364 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:1422 app/pdb/text-layer-cmds.c:1487 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:1523 msgid "Set text layer attribute" msgstr "" -#: app/pdb/text-layer-cmds.c:246 +#: app/pdb/text-layer-cmds.c:247 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Delete layer mask" msgid "Set text layer markup" msgstr "Kkes tagelmust n tissi" -#: app/pdb/vector-layer-cmds.c:71 app/pdb/vector-layer-cmds.c:83 +#: app/pdb/vector-layer-cmds.c:79 app/pdb/vector-layer-cmds.c:91 #, c-format msgid "Failed to create vector layer" msgstr "" @@ -22771,12 +22828,12 @@ msgstr "" msgid "Illegal variable name in environment file %s: %s" msgstr "" -#: app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:303 app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:400 +#: app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:364 app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:461 #, c-format msgid "Bad interpreter referenced in interpreter file %s: %s" msgstr "" -#: app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:372 +#: app/plug-in/gimpinterpreterdb.c:433 #, c-format msgid "Bad binary format string in interpreter file %s" msgstr "" @@ -22864,78 +22921,84 @@ msgstr "" msgid "Starting Extensions" msgstr "" -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1026 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1027 msgid "RGB without alpha" msgstr "" -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1030 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1031 msgid "RGB with alpha" msgstr "" -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1044 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1045 msgid "Grayscale without alpha" msgstr "" -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1048 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1049 msgid "Grayscale with alpha" msgstr "" -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1062 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1063 msgid "Indexed without alpha" msgstr "" -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1066 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1067 msgid "Indexed with alpha" msgstr "" -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1077 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1078 msgid "This plug-in only works on the following layer types:" msgstr "" -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1321 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1432 #, c-format msgid "" "Calling error for '%s':\n" "%s" msgstr "" -#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1333 +#: app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1444 #, c-format msgid "" "Execution error for '%s':\n" "%s" msgstr "" -#: app/plug-in/plug-in-rc.c:238 +#: app/plug-in/plug-in-rc.c:243 #, c-format msgid "Skipping '%s': wrong GIMP protocol version." msgstr "" -#: app/plug-in/plug-in-rc.c:245 +#: app/plug-in/plug-in-rc.c:250 #, c-format msgid "Skipping '%s': wrong pluginrc file format version." msgstr "" -#: app/plug-in/plug-in-rc.c:547 +#: app/plug-in/plug-in-rc.c:552 #, c-format msgid "invalid value '%s' for icon type" msgstr "" -#: app/plug-in/plug-in-rc.c:562 +#: app/plug-in/plug-in-rc.c:567 #, c-format msgid "invalid value '%ld' for icon type" msgstr "" #: app/propgui/gimppropgui-channel-mixer.c:63 -msgid "Red channel" +#, fuzzy +#| msgid "Red channel" +msgid "Red Channel" msgstr "Abadu azeggaɣ" #: app/propgui/gimppropgui-channel-mixer.c:84 -msgid "Green channel" +#, fuzzy +#| msgid "Green channel" +msgid "Green Channel" msgstr "Abadu azegzaw" #: app/propgui/gimppropgui-channel-mixer.c:105 -msgid "Blue channel" +#, fuzzy +#| msgid "Blue channel" +msgid "Blue Channel" msgstr "Abadu anili" #: app/propgui/gimppropgui-color-balance.c:94 @@ -23307,14 +23370,14 @@ msgid "" "five dozen liquor jugs." msgstr "" -#: app/text/gimpfontfactory.c:459 +#: app/text/gimpfontfactory.c:463 #, c-format msgid "" "Some fonts failed to load:\n" "%s" msgstr "" -#: app/text/gimptext-compat.c:101 app/tools/gimptexttool.c:1646 +#: app/text/gimptext-compat.c:101 app/tools/gimptexttool.c:1656 msgid "Add Text Layer" msgstr "Rnu tissi n uḍris" @@ -23326,53 +23389,49 @@ msgstr "" msgid "Empty text parasite" msgstr "" -#: app/text/gimptextlayer.c:148 +#: app/text/gimptextlayer.c:158 msgid "Text Layer" msgstr "Tissi n uḍris" -#: app/text/gimptextlayer.c:161 +#: app/text/gimptextlayer.c:171 msgid "Rename Text Layer" msgstr "Snifel isem n tissi n uḍris" -#: app/text/gimptextlayer.c:162 +#: app/text/gimptextlayer.c:172 msgid "Move Text Layer" msgstr "Smutti tissi n uḍris" -#: app/text/gimptextlayer.c:163 +#: app/text/gimptextlayer.c:173 msgid "Scale Text Layer" msgstr "" -#: app/text/gimptextlayer.c:164 +#: app/text/gimptextlayer.c:174 msgid "Resize Text Layer" msgstr "Ales tisekta n tissi n uḍris" -#: app/text/gimptextlayer.c:165 +#: app/text/gimptextlayer.c:175 msgid "Flip Text Layer" msgstr "Tti tissi n uḍris" -#: app/text/gimptextlayer.c:166 +#: app/text/gimptextlayer.c:176 msgid "Rotate Text Layer" msgstr "Zzi tissi n uḍris" -#: app/text/gimptextlayer.c:167 +#: app/text/gimptextlayer.c:177 msgid "Transform Text Layer" msgstr "Selket tissi n uḍris" -#: app/text/gimptextlayer.c:736 +#: app/text/gimptextlayer.c:790 msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available." msgstr "" -#: app/text/gimptextlayer.c:799 -msgid "Empty Text Layer" -msgstr "Tissi n uḍris tiulemt" - -#: app/text/gimptextlayer.c:970 +#: app/text/gimptextlayer.c:1004 msgid "" "Your text cannot be rendered. It is likely too big. Please make it shorter " "or use a smaller font." msgstr "" -#: app/text/gimptextlayer-xcf.c:79 +#: app/text/gimptextlayer-xcf.c:80 #, c-format msgid "" "Problems parsing the text parasite for layer '%s':\n" @@ -23398,40 +23457,6 @@ msgctxt "text-box-mode" msgid "Fixed" msgstr "Usbiḍ" -#: app/text/text-enums.c:54 -#, fuzzy -#| msgid "_Fill" -msgctxt "text-outline" -msgid "Filled" -msgstr "Aččar" - -#: app/text/text-enums.c:55 -msgctxt "text-outline" -msgid "Outlined" -msgstr "" - -#: app/text/text-enums.c:56 -msgctxt "text-outline" -msgid "Outlined and filled" -msgstr "" - -#: app/text/text-enums.c:85 -msgctxt "text-outline-direction" -msgid "Outer" -msgstr "" - -#: app/text/text-enums.c:86 -msgctxt "text-outline-direction" -msgid "Inner" -msgstr "" - -#: app/text/text-enums.c:87 -#, fuzzy -#| msgid "C_enter" -msgctxt "text-outline-direction" -msgid "Centered" -msgstr "_Slemmes" - #: app/tools/gimpairbrushtool.c:70 msgid "Airbrush Tool: Paint using a brush, with variable pressure" msgstr "" @@ -23608,11 +23633,11 @@ msgstr "Afecku n ureyyec: reyyec neɣ seggem tissiyin akked tɣawsiwin-nniḍen" msgid "_Align and Distribute" msgstr "Bḍu" -#: app/tools/gimpaligntool.c:529 +#: app/tools/gimpaligntool.c:530 msgid "Arrange Objects" msgstr "" -#: app/tools/gimpaligntool.c:560 +#: app/tools/gimpaligntool.c:561 #, fuzzy #| msgid "" #| "Click on a layer, path or guide, or Click-Drag to pick several layers" @@ -23621,46 +23646,42 @@ msgstr "" "Ssit ɣef tissi, abrid neɣ amnir, neɣ ssit-zuɣer akken ad tferneḍ aṭas n " "tissiyin" -#: app/tools/gimpaligntool.c:564 +#: app/tools/gimpaligntool.c:565 #, fuzzy #| msgid "Click to pick this layer as first item" msgid "Click to pick this layer as reference" msgstr "Ssit akken ad terreḍ tissi-agi d aferdis amezwaru" -#: app/tools/gimpaligntool.c:567 +#: app/tools/gimpaligntool.c:568 #, fuzzy #| msgid "Click to pick this guide as first item" msgid "Click to pick this guide as reference" msgstr "Ssit akken ad terreḍ amnir-agi d aferdis amezwaru" -#: app/tools/gimpaligntool.c:572 +#: app/tools/gimpaligntool.c:573 #, fuzzy #| msgid "Click to pick this path as first item" msgid "Click to pick this path as reference" msgstr "Ssit akken ad terreḍ abrid-agi d aferdis amezwaru" -#: app/tools/gimpaligntool.c:579 +#: app/tools/gimpaligntool.c:580 msgid "" "Click on a guide to add it to objects to align, click anywhere else to " "unselect all guides" msgstr "" -#: app/tools/gimpaligntool.c:583 +#: app/tools/gimpaligntool.c:584 #, fuzzy #| msgid "Click to add this guide to the list" msgid "Click to select this guide for alignment" msgstr "Ssit akken ad ternuḍ amnir-agi ɣer tebdart" -#: app/tools/gimpaligntool.c:588 +#: app/tools/gimpaligntool.c:589 #, fuzzy #| msgid "Click to add this guide to the list" msgid "Click to add this guide to the list of objects to align" msgstr "Ssit akken ad ternuḍ amnir-agi ɣer tebdart" -#: app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:96 -msgid "Brightness-Contrast" -msgstr "" - #: app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:98 msgid "B_rightness-Contrast..." msgstr "Tifawit, amyeẓli..." @@ -23713,12 +23734,6 @@ msgid "" "uniformly." msgstr "" -#: app/tools/gimpbucketfilloptions.c:207 app/tools/gimpbucketfilloptions.c:229 -#: app/tools/gimpgradientoptions.c:122 app/tools/gimpregionselectoptions.c:113 -#: app/tools/gimpthresholdtool.c:93 -msgid "Threshold" -msgstr "Amnar" - #: app/tools/gimpbucketfilloptions.c:208 app/tools/gimpbucketfilloptions.c:230 #: app/tools/gimpregionselectoptions.c:114 msgid "Maximum color difference" @@ -23845,28 +23860,28 @@ msgstr "Aɣanib n ujerriḍ" msgid "Fill borders" msgstr "Ini n taččaṛt" -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:168 +#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:171 msgid "Bucket Fill" msgstr "" -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:169 +#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:172 msgid "Bucket Fill Tool: Fill selected area with a color or pattern" msgstr "" -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:170 +#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:173 msgid "_Bucket Fill" msgstr "" -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:371 +#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:374 msgid "Bucket fill" msgstr "" -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:597 +#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:599 msgid "Cannot fill multiple layers. Select only one layer." msgstr "D awezɣi taččart n waṭas n tissiyin. Fren kan yiwet n tissi." -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:599 app/tools/gimpcagetool.c:231 -#: app/tools/gimpcurvestool.c:220 app/tools/gimpfiltertool.c:314 +#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:601 app/tools/gimpcagetool.c:231 +#: app/tools/gimpcurvestool.c:220 app/tools/gimpfiltertool.c:317 #: app/tools/gimpforegroundselecttool.c:297 app/tools/gimplevelstool.c:211 #: app/tools/gimpoffsettool.c:191 app/tools/gimppainttool.c:300 #: app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:224 app/tools/gimpthresholdtool.c:160 @@ -23874,27 +23889,22 @@ msgstr "D awezɣi taččart n waṭas n tissiyin. Fren kan yiwet n tissi." msgid "No selected drawables." msgstr "Ulac tiɣawsiwin tudlifin yettwafernen." -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:619 app/tools/gimpforegroundselecttool.c:309 -#: app/tools/gimppaintselecttool.c:380 +#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:621 app/tools/gimpforegroundselecttool.c:309 +#: app/tools/gimppaintselecttool.c:440 msgid "The active layer is not visible." msgstr "Tissi turmidt ur tettban ara." -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:626 app/tools/gimpeditselectiontool.c:1310 -#: app/tools/gimpgradienttool.c:283 app/tools/gimpmovetool.c:349 -msgid "The selected layer's pixels are locked." -msgstr "Ipiksilen n tissi yettwafernen sekkeṛen." - -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:635 +#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:629 msgid "No valid line art source selected." msgstr "" -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:819 app/tools/gimpbucketfilltool.c:959 -#: app/tools/gimpcolorpickertool.c:270 app/tools/gimppainttool.c:534 +#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:813 app/tools/gimpbucketfilltool.c:953 +#: app/tools/gimpcolorpickertool.c:271 app/tools/gimppainttool.c:498 msgid "Click in any image to pick the background color" msgstr "Ssit ɣef kra n tugna iwakken ad d-tawiḍ ini n ugulal" -#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:826 app/tools/gimpbucketfilltool.c:968 -#: app/tools/gimpcolorpickertool.c:262 app/tools/gimppainttool.c:528 +#: app/tools/gimpbucketfilltool.c:820 app/tools/gimpbucketfilltool.c:962 +#: app/tools/gimpcolorpickertool.c:263 app/tools/gimppainttool.c:492 msgid "Click in any image to pick the foreground color" msgstr "Ssit ɣef kra n tugna iwakken ad d-tawiḍ ini n uɣawas amezwaru" @@ -23937,7 +23947,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot modify multiple layers. Select only one layer." msgstr "Ulamek abeddel n waṭas n tissiyin. Fren yiwet." -#: app/tools/gimpcagetool.c:250 app/tools/gimppainttool.c:356 +#: app/tools/gimpcagetool.c:250 app/tools/gimptool.c:788 #: app/tools/gimpwarptool.c:810 #, fuzzy #| msgid "The selected layer's pixels are locked." @@ -24075,15 +24085,15 @@ msgstr "" msgid "C_olor Picker" msgstr "" -#: app/tools/gimpcolorpickertool.c:255 +#: app/tools/gimpcolorpickertool.c:256 msgid "Click in any image to view its color" msgstr "sit tugna menwala akken ad twaliḍ ini-ines" -#: app/tools/gimpcolorpickertool.c:278 +#: app/tools/gimpcolorpickertool.c:279 msgid "Click in any image to add the color to the palette" msgstr "Ssit tugna menwala akken ad ternuḍ ini ɣer tpaliḍt" -#: app/tools/gimpcolorpickertool.c:346 +#: app/tools/gimpcolorpickertool.c:347 msgid "Color Picker Information" msgstr "" @@ -24218,15 +24228,11 @@ msgid_plural "Resize %d layers" msgstr[0] "Ales tisekta n tissi" msgstr[1] "Ales tisekta n %d n tissiyin" -#: app/tools/gimpcurvestool.c:154 -msgid "Curves" -msgstr "Izligen" - #: app/tools/gimpcurvestool.c:156 msgid "_Curves..." msgstr "I_zligen..." -#: app/tools/gimpcurvestool.c:218 app/tools/gimpfiltertool.c:310 +#: app/tools/gimpcurvestool.c:218 app/tools/gimpfiltertool.c:313 #: app/tools/gimplevelstool.c:209 app/tools/gimpoffsettool.c:189 #: app/tools/gimpthresholdtool.c:158 msgid "Cannot modify multiple drawables. Select only one." @@ -24335,39 +24341,44 @@ msgstr "Anaw (%s)" msgid "Move: " msgstr "Smutti: " -#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1029 -#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1391 +#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1030 +#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1392 msgid "Move Floating Selection" msgstr "Smutti tafrayt yettifliwen" -#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1275 app/tools/gimpmovetool.c:293 +#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1276 app/tools/gimpmovetool.c:294 #, fuzzy #| msgid "There is no path to move." msgid "There are no paths to move." msgstr "Ulac abrid ara tesmuttiḍ." -#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1283 +#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1284 #, fuzzy #| msgid "The selected layer's position is locked." msgid "A selected path's position is locked." msgstr "Ideg n tissi turmidt isekkeṛ." -#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1296 app/tools/gimpmovetool.c:338 +#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1297 app/tools/gimpmovetool.c:339 msgid "There is no layer to move." msgstr "Ulac tissi ara tesmuttiḍ." -#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1305 -#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1332 app/tools/gimpmovetool.c:347 +#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1306 +#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1333 app/tools/gimpmovetool.c:348 msgid "The selected layer's position is locked." msgstr "Ideg n tissi turmidt isekkeṛ." -#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1321 +#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1311 app/tools/gimpgradienttool.c:283 +#: app/tools/gimpmovetool.c:350 +msgid "The selected layer's pixels are locked." +msgstr "Ipiksilen n tissi yettwafernen sekkeṛen." + +#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1322 #, fuzzy #| msgid "The active channel's position is locked." msgid "A selected channel's position is locked." msgstr "Ideg n ubadu urmid isekkeṛ." -#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1343 app/tools/gimpmovetool.c:366 +#: app/tools/gimpeditselectiontool.c:1344 app/tools/gimpmovetool.c:367 #, fuzzy #| msgid "The selected layer's position is locked." msgid "A selected layer's position is locked." @@ -24441,75 +24452,82 @@ msgid "" "Otherwise, it becomes an editable non-destructive filter." msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:325 app/tools/gimpselectiontool.c:575 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:328 app/tools/gimpselectiontool.c:576 #, fuzzy, c-format #| msgid "A selected layer's pixels are locked." msgid "A selected item's pixels are locked." msgstr "Ipiksilen n tissiyin yettwafernen sekkeṛen." -#: app/tools/gimpfiltertool.c:452 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:457 msgid "Disabled because this filter depends on another image." msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:454 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:459 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:484 msgid "Disabled because filters cannot be merged on vector layers." msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:456 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:461 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:487 msgid "Disabled because filters cannot be merged on link layers." msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:458 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:463 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:490 +msgid "Disabled because filters cannot be merged on text layers." +msgstr "" + +#: app/tools/gimpfiltertool.c:465 msgid "" "Disabled because GEGL Graph is unsafe.\n" "For development purpose, set environment variable " "GIMP_ALLOW_GEGL_GRAPH_LAYER_EFFECT." msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:776 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:786 msgid "Click to switch the original and filtered sides" msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:780 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:790 msgid "Click to switch between vertical and horizontal" msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:784 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:794 msgid "Click to move the split guide" msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:786 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:796 #, c-format msgid "%s: switch original and filtered" msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:787 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:797 #, c-format msgid "%s: switch horizontal and vertical" msgstr "%s: Snifel aglawan akked uratak" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:1271 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:1284 #, fuzzy #| msgid "filter" msgid "Edit filter" msgstr "tastayt" #. The blending-options expander -#: app/tools/gimpfiltertool.c:1451 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:1464 msgid "Blending Options" msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:1961 app/tools/gimpfiltertool-settings.c:71 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:1975 app/tools/gimpfiltertool-settings.c:71 #, c-format msgid "Import '%s' Settings" msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:1963 app/tools/gimpfiltertool-settings.c:73 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:1977 app/tools/gimpfiltertool-settings.c:73 #, c-format msgid "Export '%s' Settings" msgstr "" -#: app/tools/gimpfiltertool.c:2228 +#: app/tools/gimpfiltertool.c:2242 #, fuzzy, c-format #| msgid "Creating folder '%s'..." msgid "Editing '%s'..." @@ -24577,12 +24595,12 @@ msgid "Preview Mode" msgstr "" #: app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:108 -#: app/tools/gimppaintselectoptions.c:82 +#: app/tools/gimppaintselectoptions.c:79 msgid "Stroke width" msgstr "" #: app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:109 -#: app/tools/gimppaintselectoptions.c:83 +#: app/tools/gimppaintselectoptions.c:80 msgid "Size of the brush used for refinements" msgstr "" @@ -24631,7 +24649,7 @@ msgid "Number of iterations to perform" msgstr "" #: app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:332 -#: app/tools/gimppaintselectoptions.c:236 +#: app/tools/gimppaintselectoptions.c:199 msgid "Reset stroke width native size" msgstr "" @@ -24817,7 +24835,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot paint on multiple drawables. Select only one." msgstr "Ulamek taklut ɣef waṭas n tɣawsiwin tudlifin. Fren kan yiwet." -#: app/tools/gimpgradienttool.c:262 app/tools/gimppaintselecttool.c:352 +#: app/tools/gimpgradienttool.c:262 app/tools/gimppaintselecttool.c:412 #: app/tools/gimpwarptool.c:783 msgid "No active drawables." msgstr "Ulac aṭas n tɣawsiwin tudlifin." @@ -25240,46 +25258,46 @@ msgstr "" msgid "_Measure" msgstr "" -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:153 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:154 msgctxt "undo-type" msgid "Straighten" msgstr "" -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:154 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:155 msgid "Straightening" msgstr "" -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:173 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:174 msgid "Click-Drag to create a line" msgstr "" -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:364 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:365 #, c-format msgctxt "undo-type" msgid "Straighten by %-3.3g°" msgstr "" -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:369 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:370 #, c-format msgctxt "undo-type" msgid "Straighten Horizontally by %-3.3g°" msgstr "" -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:374 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:375 #, c-format msgctxt "undo-type" msgid "Straighten Vertically by %-3.3g°" msgstr "" -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:445 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:446 msgid "Add Guides" msgstr "Rnu imniren" -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:735 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:736 msgid "Measure Distances and Angles" msgstr "" -#: app/tools/gimpmeasuretool.c:759 +#: app/tools/gimpmeasuretool.c:760 msgid "Distance:" msgstr "Ameccaq:" @@ -25325,13 +25343,13 @@ msgstr "" msgid "_Move" msgstr "S_mutti" -#: app/tools/gimpmovetool.c:306 +#: app/tools/gimpmovetool.c:307 #, fuzzy #| msgid "All selected layers' positions are locked." msgid "All selected path's position are locked." msgstr "Akk idegen n tissiyin yettwafernen sekkeṛen." -#: app/tools/gimpmovetool.c:358 +#: app/tools/gimpmovetool.c:359 #, fuzzy #| msgid "All selected channels' positions or pixels are locked." msgid "A selected channel's position or pixels are locked." @@ -25512,36 +25530,31 @@ msgstr "Tinefrunin n yini" msgid "Link to brush default" msgstr "" -#: app/tools/gimppaintselectoptions.c:74 -msgid "" -"Paint over areas to mark pixels for inclusion or exclusion from selection" -msgstr "" - -#: app/tools/gimppaintselectoptions.c:89 app/tools/gimppaintselectoptions.c:90 +#: app/tools/gimppaintselectoptions.c:86 app/tools/gimppaintselectoptions.c:87 msgid "Show scribbles" msgstr "" -#: app/tools/gimppaintselecttool.c:167 +#: app/tools/gimppaintselecttool.c:164 msgid "Paint Select" msgstr "" -#: app/tools/gimppaintselecttool.c:168 +#: app/tools/gimppaintselecttool.c:165 msgid "Paint Select Tool: Select objects by painting roughly" msgstr "" -#: app/tools/gimppaintselecttool.c:169 +#: app/tools/gimppaintselecttool.c:166 msgid "P_aint Select" msgstr "" -#: app/tools/gimppaintselecttool.c:349 +#: app/tools/gimppaintselecttool.c:409 msgid "Cannot paint select on multiple layers. Select only one layer." msgstr "D awezɣi taččart n waṭas n tissiyin. Fren kan yiwet n tissi." -#: app/tools/gimppaintselecttool.c:368 +#: app/tools/gimppaintselecttool.c:428 msgid "Cannot paint select on layer groups." msgstr "Ulamek asuneɣ ɣef ugraw n tisiyin." -#: app/tools/gimppaintselecttool.c:708 +#: app/tools/gimppaintselecttool.c:702 msgctxt "command" msgid "Paint Select" msgstr "" @@ -25563,28 +25576,20 @@ msgstr "" msgid "Cannot paint on multiple layers. Select only one layer." msgstr "Ulamek taklut ɣefwaṭas n tyissiyin Fren yiwet." -#: app/tools/gimppainttool.c:324 +#: app/tools/gimppainttool.c:323 msgid "Cannot paint on layer groups." msgstr "Ulamek asuneɣ ɣef ugraw n tisiyin." -#: app/tools/gimppainttool.c:344 -msgid "Link layers must be rasterized before they can be painted on." -msgstr "" - -#: app/tools/gimppainttool.c:350 -msgid "Vector layers must be rasterized before they can be painted on." -msgstr "" - -#: app/tools/gimppainttool.c:747 +#: app/tools/gimppainttool.c:711 #, c-format msgid "%s for a straight line" msgstr "" -#: app/tools/gimppainttool.c:982 +#: app/tools/gimppainttool.c:946 msgid "The selected drawable does not have an alpha channel." msgstr "" -#: app/tools/gimppainttool.c:993 +#: app/tools/gimppainttool.c:957 #, fuzzy #| msgid "A selected layer's alpha channel is locked." msgid "The selected layer's alpha channel is locked." @@ -25616,20 +25621,49 @@ msgstr "" msgid "Selection from Path" msgstr "" -#: app/tools/gimppathoptions.c:577 +#: app/tools/gimppathoptions.c:577 app/tools/gimppathtool.c:738 +#: app/tools/gimppathtool.c:1044 #, fuzzy #| msgid "Create _New Layer" msgid "Create New Vector Layer" msgstr "Snulfu-d tissi ta_maynut" -#: app/tools/gimppathtool.c:168 +#: app/tools/gimppathtool.c:189 msgid "Paths Tool: Create and edit paths" msgstr "" -#: app/tools/gimppathtool.c:169 +#: app/tools/gimppathtool.c:190 msgid "Pat_hs" msgstr "" +#: app/tools/gimppathtool.c:741 +#, fuzzy +#| msgid "Create _New Layer" +msgid "Create Vector Layer from Path" +msgstr "Snulfu-d tissi ta_maynut" + +#: app/tools/gimppathtool.c:1067 app/tools/gimppathtool.c:1070 +#, fuzzy +#| msgid "Confirm Text Editing" +msgid "Confirm Path Editing" +msgstr "Sentem taẓrigt n uḍris" + +#: app/tools/gimppathtool.c:1074 app/tools/gimptexttool.c:1783 +msgid "Create _New Layer" +msgstr "Snulfu-d tissi ta_maynut" + +#: app/tools/gimppathtool.c:1076 app/tools/gimptexttool.c:1785 +#, fuzzy +#| msgid "_Edit event" +msgid "_Edit Anyway" +msgstr "_Ẓreg tadyant" + +#: app/tools/gimppathtool.c:1098 +msgid "" +"The vector layer you picked was rasterized. Editing its path will discard " +"any modifications." +msgstr "" + #: app/tools/gimppenciltool.c:54 msgid "Pencil Tool: Hard edge painting using a brush" msgstr "" @@ -25905,7 +25939,7 @@ msgstr "" msgid "Cloning the foreground object" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectionoptions.c:97 +#: app/tools/gimpselectionoptions.c:99 msgid "Enable feathering of selection edges" msgstr "" @@ -25913,48 +25947,48 @@ msgstr "" msgid "Mode:" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectiontool.c:326 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:327 msgid "Click-Drag to replace the current selection" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectiontool.c:334 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:335 msgid "Click-Drag to create a new selection" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectiontool.c:339 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:340 msgid "Click-Drag to add to the current selection" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectiontool.c:348 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:349 msgid "Click-Drag to subtract from the current selection" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectiontool.c:357 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:358 msgid "Click-Drag to intersect with the current selection" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectiontool.c:367 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:368 msgid "Click-Drag to move the selection mask" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectiontool.c:375 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:376 msgid "Click-Drag to move the selected pixels" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectiontool.c:379 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:380 msgid "Click-Drag to move a copy of the selected pixels" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectiontool.c:383 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:384 msgid "Click to anchor the floating selection" msgstr "" -#: app/tools/gimpselectiontool.c:536 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:537 #, c-format msgid "Cannot subtract from an empty selection." msgstr "Ulamek asukkes si tefrayt tilemt." -#: app/tools/gimpselectiontool.c:547 +#: app/tools/gimpselectiontool.c:548 #, c-format msgid "Cannot intersect with an empty selection." msgstr "" @@ -26155,86 +26189,75 @@ msgstr "Tinefrunin-nniḍen" msgid "Outline Direction:" msgstr "Tanila" -#: app/tools/gimptextoptions.c:911 +#: app/tools/gimptextoptions.c:912 msgid "Justify:" msgstr "" -#: app/tools/gimptextoptions.c:941 +#: app/tools/gimptextoptions.c:942 msgid "Box:" msgstr "" -#: app/tools/gimptextoptions.c:983 +#: app/tools/gimptextoptions.c:984 msgid "Language:" msgstr "Tutlayt:" -#: app/tools/gimptexttool.c:218 +#: app/tools/gimptexttool.c:220 msgid "Text" msgstr "Aḍris" -#: app/tools/gimptexttool.c:219 +#: app/tools/gimptexttool.c:221 msgid "Text Tool: Create or edit text layers" msgstr "" -#: app/tools/gimptexttool.c:220 +#: app/tools/gimptexttool.c:222 msgid "Te_xt" msgstr "Aḍ_ris" -#: app/tools/gimptexttool.c:1030 +#: app/tools/gimptexttool.c:1040 msgid "Fonts are still loading" msgstr "" -#: app/tools/gimptexttool.c:1041 +#: app/tools/gimptexttool.c:1051 msgid "Text box: " msgstr "" -#: app/tools/gimptexttool.c:1193 +#: app/tools/gimptexttool.c:1203 msgid "Reshape Text Layer" msgstr "" -#: app/tools/gimptexttool.c:1766 app/tools/gimptexttool.c:1769 +#: app/tools/gimptexttool.c:1776 app/tools/gimptexttool.c:1779 msgid "Confirm Text Editing" msgstr "Sentem taẓrigt n uḍris" -#: app/tools/gimptexttool.c:1773 -msgid "Create _New Layer" -msgstr "Snulfu-d tissi ta_maynut" - -#: app/tools/gimptexttool.c:1775 -msgid "_Edit" -msgstr "_Ẓreg" - -#: app/tools/gimptexttool.c:1797 +#: app/tools/gimptexttool.c:1807 msgid "" -"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other " -"tools. Editing the layer with the text tool will discard these " -"modifications.\n" -"\n" -"You can edit the layer or create a new text layer from its text attributes." +"The text layer you picked was rasterized. Editing its text will discard any " +"modifications." msgstr "" -#: app/tools/gimptexttool.c:2397 +#: app/tools/gimptexttool.c:2427 msgid "Text is required." msgstr "" -#: app/tools/gimptexttool.c:2400 +#: app/tools/gimptexttool.c:2430 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Crop image" msgid "No image." msgstr "Ɣeẓ tugna" -#: app/tools/gimptexttool.c:2403 +#: app/tools/gimptexttool.c:2433 #, fuzzy #| msgid "New layer" #| msgid_plural "New layers" msgid "No layer." msgstr "Tissi tamaynutt" -#: app/tools/gimptexttool.c:2414 +#: app/tools/gimptexttool.c:2444 msgid "Exactly one path must be selected." msgstr "" -#: app/tools/gimptexttool-editor.c:1396 +#: app/tools/gimptexttool-editor.c:1468 msgid "GIMP Text Editor" msgstr "Amaẓrag n uḍris n GIMP" @@ -26254,7 +26277,37 @@ msgstr "A_wurman" msgid "Automatically adjust to optimal binarization threshold" msgstr "" -#: app/tools/gimptool.c:1216 +#. TRANSLATORS: this is a menu path. Make sure you use +#. * the same translations you used for the "Rasterize" +#. * action under the "Layer" menu. +#. +#: app/tools/gimptool.c:765 +#, fuzzy +#| msgid "Layer Size" +msgid "Layer > Rasterize" +msgstr "Tiddi n tissi" + +#. TRANSLATORS: the string between parentheses will be a menu path. +#: app/tools/gimptool.c:770 +#, c-format +msgid "Text layers must be rasterized (%s)." +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: the string between parentheses will be a menu path. +#: app/tools/gimptool.c:776 +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Layer groups were added in %s" +msgid "Link layers must be rasterized (%s)." +msgstr "Igrawen n tissiyin twarnan di %s" + +#. TRANSLATORS: the string between parentheses will be a menu path. +#: app/tools/gimptool.c:782 +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Layer groups were added in %s" +msgid "Vector layers must be rasterized (%s)." +msgstr "Igrawen n tissiyin twarnan di %s" + +#: app/tools/gimptool.c:1294 msgid "Can't work on an empty image, add a layer first" msgstr "Ulamek leqdic ɣef tugna tilemt, rnu qbel tissi" @@ -26425,7 +26478,7 @@ msgstr "Sekkeṛ" msgid "Lock pivot position to canvas" msgstr "" -#: app/tools/gimptransformgridtool.c:290 app/tools/gimptransformtool.c:429 +#: app/tools/gimptransformgridtool.c:290 app/tools/gimptransformtool.c:430 msgid "_Transform" msgstr "_Selket" @@ -26540,77 +26593,77 @@ msgstr "" msgid "Transform:" msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:108 +#: app/tools/gimptransformtool.c:109 msgid "Transform" msgstr "Selket" -#: app/tools/gimptransformtool.c:109 +#: app/tools/gimptransformtool.c:110 msgid "Transforming" msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:421 +#: app/tools/gimptransformtool.c:422 msgid "Confirm Transformation" msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:441 +#: app/tools/gimptransformtool.c:442 msgid "Transformation creates a very large item." msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:446 +#: app/tools/gimptransformtool.c:447 #, c-format msgid "" "Applying the transformation will result in an item that is over %g times " "larger than the image." msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:454 +#: app/tools/gimptransformtool.c:455 msgid "Transformation creates a very large image." msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:459 +#: app/tools/gimptransformtool.c:460 #, c-format msgid "Applying the transformation will enlarge the image by a factor of %g." msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:722 +#: app/tools/gimptransformtool.c:723 msgid "There is no layer to transform." msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:731 +#: app/tools/gimptransformtool.c:732 msgid "A selected layer's position and size are locked." msgstr "Ideg n tissiyin yettwafernen akked tiddi sekkeṛen." -#: app/tools/gimptransformtool.c:745 +#: app/tools/gimptransformtool.c:746 msgid "The selection does not intersect with a selected layer." msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:752 +#: app/tools/gimptransformtool.c:753 msgid "There is no selection to transform." msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:767 +#: app/tools/gimptransformtool.c:768 msgid "There is no path to transform." msgstr "" -#: app/tools/gimptransformtool.c:774 +#: app/tools/gimptransformtool.c:775 #, fuzzy #| msgid "The selected layer's pixels are locked." msgid "The selected path's strokes are locked." msgstr "Ipiksilen n tissi yettwafernen sekkeṛen." -#: app/tools/gimptransformtool.c:776 +#: app/tools/gimptransformtool.c:777 #, fuzzy #| msgid "The selected layer's position is locked." msgid "The selected path's position is locked." msgstr "Ideg n tissi turmidt isekkeṛ." -#: app/tools/gimptransformtool.c:778 +#: app/tools/gimptransformtool.c:779 #, fuzzy #| msgid "The specified path was not found." msgid "The selected path has no strokes." msgstr "Abrid d-ittunefken ur yettwaf ara." -#: app/tools/gimptransformtool.c:858 +#: app/tools/gimptransformtool.c:859 msgid "The current transform is invalid" msgstr "" @@ -26967,16 +27020,6 @@ msgctxt "warp-behavior" msgid "Smooth warping" msgstr "" -#: app/tools/tools-enums.c:353 -msgctxt "paint-select-mode" -msgid "Add to selection" -msgstr "_Rnu ɣer tefrayt" - -#: app/tools/tools-enums.c:354 -msgctxt "paint-select-mode" -msgid "Subtract from selection" -msgstr "_Sukkes-d si tefrayt" - #: app/widgets/gimpactioneditor.c:71 msgid "_Search:" msgstr "_Nadi:" @@ -27242,7 +27285,7 @@ msgstr "" #: app/widgets/gimpcolorframe.c:1078 msgctxt "xyY color space" msgid "y:" -msgstr "" +msgstr "y:" #. TRANSLATORS: Y from xyY color space #: app/widgets/gimpcolorframe.c:1080 @@ -28072,18 +28115,18 @@ msgstr "" msgid "Select fields" msgstr "Fren urtan" -#. Tranlators: "N/A" is an abbreviation for "not available" -#: app/widgets/gimpdashboard.c:3322 +#. Translators: "N/A" is an abbreviation for "not available" +#: app/widgets/gimpdashboard.c:3323 msgctxt "dashboard-value" msgid "N/A" msgstr "" -#: app/widgets/gimpdashboard.c:3331 app/widgets/gimpdashboard.c:4339 +#: app/widgets/gimpdashboard.c:3332 app/widgets/gimpdashboard.c:4340 msgctxt "dashboard-value" msgid "Yes" msgstr "Ih" -#: app/widgets/gimpdashboard.c:3332 app/widgets/gimpdashboard.c:4340 +#: app/widgets/gimpdashboard.c:3333 app/widgets/gimpdashboard.c:4341 msgctxt "dashboard-value" msgid "No" msgstr "" @@ -28092,7 +28135,7 @@ msgstr "" #. * value. The "%g" is replaced by a certain quantity, and the "/s" #. * is an abbreviation for "per second". #. -#: app/widgets/gimpdashboard.c:3416 +#: app/widgets/gimpdashboard.c:3417 #, c-format msgid "%g/s" msgstr "" @@ -28103,16 +28146,16 @@ msgstr "" #. * abbreviation for "per second" (so the full string would read #. * "10 bytes/s", that is, "10 bytes per second". #. -#: app/widgets/gimpdashboard.c:4329 +#: app/widgets/gimpdashboard.c:4330 #, c-format msgid "%s/s" msgstr "" -#: app/widgets/gimpdashboard.c:4407 +#: app/widgets/gimpdashboard.c:4408 msgid "N/A" msgstr "" -#: app/widgets/gimpdashboard.c:4785 +#: app/widgets/gimpdashboard.c:4786 msgid "Resolving symbol information..." msgstr "Ferru n isallan n uzamul..." @@ -28229,6 +28272,7 @@ msgstr "" #: app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:418 #: app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:878 +#, c-format msgid "none" msgstr "ula yiwen" @@ -28386,53 +28430,63 @@ msgstr "Sekkeṛ ideg akked tiddi" msgid "Cannot select items while a floating selection is active." msgstr "Ulamek afran n uferdis ticki tafrayt yettifliwen termed." -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:164 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:649 app/widgets/gimplayertreeview.c:915 +#, fuzzy +#| msgid "New Layer" +#| msgid_plural "New Layers" +msgctxt "singular" +msgid "New Layer" +msgstr "Tissi tamaynutt" + +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:170 #, fuzzy #| msgid "Layer Select" msgid "Layer Effects" msgstr "Tafrayt n tissi" -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:194 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:200 #, fuzzy #| msgctxt "paths-action" #| msgid "Toggle Path _Visibility" msgid "Toggle the visibility of all filters." msgstr "Senfel ta_walit n ubrid" -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:210 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:216 #, fuzzy #| msgid "Move the selected filter up" msgid "Edit the selected filter." msgstr "Smutti tastayt yettwafernen d asawen" -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:226 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:232 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Raise this layer one step in the layer stack" msgid "Raise filter one step up in the stack." msgstr "Sali tissi-agi s yiwen n usurif deg usettef n tissiyin" -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:241 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:247 #, fuzzy #| msgctxt "layers-action" #| msgid "Lower this layer one step in the layer stack" msgid "Lower filter one step down in the stack." msgstr "Sader tissi-agi s yiwen n usurif deg usettef n tissiyin" -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:257 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:263 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:498 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:508 #, fuzzy #| msgid "Move the selected filter down" msgid "Merge all active filters down." msgstr "Smutti tastayt yettwafernen d akessar" -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:273 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:279 #, fuzzy #| msgid "Move the selected filter up" msgid "Remove the selected filter." msgstr "Smutti tastayt yettwafernen d asawen" -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:645 -#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:671 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:689 +#: app/widgets/gimpdrawabletreeview-filters.c:715 msgid "Cannot reorder a filter that is being edited." msgstr "" @@ -28500,37 +28554,37 @@ msgstr "S usiɣzef" msgid "All export images" msgstr "Akk tugniwin yettusifḍen" -#: app/widgets/gimpfiledialog.c:787 +#: app/widgets/gimpfiledialog.c:789 msgid "Show _All Files" msgstr "Sken _akk ifuyla" -#: app/widgets/gimpfiledialog.c:819 +#: app/widgets/gimpfiledialog.c:821 #, c-format msgid "Select File _Type (%s)" msgstr "Fren a_naw n ufaylu (%s)" -#: app/widgets/gimpfiledialog.c:821 +#: app/widgets/gimpfiledialog.c:823 msgid "Select File _Type" msgstr "Fren a_naw n ufaylu" -#: app/widgets/gimpfileprocview.c:199 +#: app/widgets/gimpfileprocview.c:207 msgid "File Type" msgstr "Anaw n ufaylu" -#: app/widgets/gimpfileprocview.c:211 +#: app/widgets/gimpfileprocview.c:219 #, fuzzy #| msgid "Extensions" msgctxt "File extension" msgid "Extensions" msgstr "Isiɣzaf" -#: app/widgets/gimpfilleditor.c:161 +#: app/widgets/gimpfilleditor.c:176 #, fuzzy #| msgid "Fill Color" msgid "Fill BG Color" msgstr "Ini n taččaṛt" -#: app/widgets/gimpfilleditor.c:185 +#: app/widgets/gimpfilleditor.c:200 msgid "_Antialiasing" msgstr "_Amzay" @@ -28747,7 +28801,7 @@ msgstr "Ipiksilen:" #: app/widgets/gimphistogrameditor.c:152 msgid "Count: " -msgstr "" +msgstr "Amḍan:" #: app/widgets/gimphistogrameditor.c:153 #, fuzzy @@ -28874,33 +28928,38 @@ msgid_plural "Indexed color (%d colors)" msgstr[0] "InI s umatar (yiwen n yini)" msgstr[1] "InI s umatar (%d n yiniten)" -#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:567 +#: app/widgets/gimpitemchooser.c:243 app/widgets/gimpitemchooser.c:571 +#: app/widgets/gimppickablechooser.c:241 app/widgets/gimppickablechooser.c:524 +msgid "Select an image in the left pane" +msgstr "Fren tugna deg ugalis azelmaḍ" + +#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:570 msgid "Set Item Exclusive Content Lock" msgstr "" -#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:581 +#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:584 msgid "Set Item Exclusive Position Lock" msgstr "" -#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:594 +#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:597 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Item visibility" msgid "Unlock visibility" msgstr "Tawalit n uferdis" -#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:595 +#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:598 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Item visibility" msgid "Set Item Exclusive Visibility Lock" msgstr "Tawalit n uferdis" -#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:621 +#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:624 msgid "Select items by patterns and store item sets" msgstr "" -#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:1743 +#: app/widgets/gimpitemtreeview.c:1737 #, c-format msgid "%d item selected" msgid_plural "%d items selected" @@ -29097,10 +29156,6 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: app/widgets/gimppickablechooser.c:241 app/widgets/gimppickablechooser.c:524 -msgid "Select an image in the left pane" -msgstr "Fren tugna deg ugalis azelmaḍ" - #: app/widgets/gimppluginview.c:146 msgid "Plug-In" msgstr "Asiɣzef" @@ -29109,7 +29164,7 @@ msgstr "Asiɣzef" msgid "Progress" msgstr "Asfari" -#: app/widgets/gimprow.c:620 +#: app/widgets/gimprow.c:617 #, fuzzy, c-format #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Rename item" @@ -29161,10 +29216,8 @@ msgstr "" #. * e.g.: "shortcut: Ctrl+Alt+O" #. #: app/widgets/gimpsearchpopup.c:293 -#, fuzzy -#| msgid "Shortcut" msgid "shortcut" -msgstr "Anegzum" +msgstr "anegzum" #. TRANSLATORS: generic "title: value" label which will be used in various ways. #: app/widgets/gimpsearchpopup.c:297 app/widgets/gimpsearchpopup.c:319 @@ -29260,10 +29313,8 @@ msgid "Set modifier" msgstr "(yettwabeddel)" #: app/widgets/gimpshortcutbutton.c:433 -#, fuzzy -#| msgid "Shortcut" msgid "Set shortcut" -msgstr "Anegzum" +msgstr "Sbadu anegzum" #: app/widgets/gimpshortcutbutton.c:438 #, fuzzy @@ -29285,23 +29336,23 @@ msgstr "" msgid "Line width:" msgstr "Tuzert n izirig:" -#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:150 +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:151 msgid "_Cap style:" msgstr "" -#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:156 +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:158 msgid "_Join style:" msgstr "Aɣanib n tse_myagert:" -#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:163 +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:165 msgid "_Miter limit:" msgstr "" -#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:169 +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:171 msgid "Dash pattern:" msgstr "Udlif s tjerriḍin:" -#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:236 +#: app/widgets/gimpstrokeeditor.c:238 msgid "Dash _preset:" msgstr "" @@ -29428,47 +29479,57 @@ msgstr "Tira n ufaylu aḍris '%s' ur yeddi ara: %s" msgid "_Use selected font" msgstr "Seqdec tasefsit yettwafernen" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:214 app/widgets/gimptextstyleeditor.c:1327 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:255 +#, fuzzy +#| msgid "Click-Drag to move the slider" +msgid "Drag to move the text style editor" +msgstr "Ssit, zuɣer iwakken ad tesmuttiḍ tamaccagt" + +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:275 app/widgets/gimptextstyleeditor.c:1415 msgid "Change font of selected text" msgstr "Beddel tasefsit n uḍris yettwafernen" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:224 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:285 msgid "Change size of selected text" msgstr "Beddel tiddi n uḍris yettwafernen" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:243 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:299 +msgid "Restore On-Canvas Editor Position" +msgstr "" + +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:321 msgid "Clear style of selected text" msgstr "Sfeḍ aḍris yettwafernen" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:254 app/widgets/gimptextstyleeditor.c:265 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:332 app/widgets/gimptextstyleeditor.c:343 msgid "Change color of selected text" msgstr "Beddel ini n uḍris yettwafernen" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:281 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:359 msgid "Change kerning of selected text" msgstr "" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:297 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:375 msgid "Change baseline of selected text" msgstr "" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:336 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:414 msgid "Bold" msgstr "Azuran" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:339 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:417 msgid "Italic" msgstr "Uknan" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:342 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:420 msgid "Underline" msgstr "Aderrer" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:345 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:423 msgid "Strikethrough" msgstr "Yettujerreḍ" -#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:1319 +#: app/widgets/gimptextstyleeditor.c:1407 #, c-format msgid "Font \"%s\" unavailable on this system" msgstr "Tasefsit \"%s\" ur tewjid ara deg unagraw-agi" @@ -29683,12 +29744,12 @@ msgstr "%s (eɛreḍ %s, %s, %s)" #. * (e.g. a checkbox settings) displayed #. * in some dockable GUI. #. -#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:1477 +#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:1480 #, c-format msgid "Switch \"%s\" ON" msgstr "" -#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:1479 +#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:1482 #, c-format msgid "Switch \"%s\" OFF" msgstr "" @@ -29698,7 +29759,7 @@ msgstr "" #. * multi-choice settings displayed #. * in some dockable GUI. #. -#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:1498 +#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:1501 #, fuzzy, c-format #| msgid "Delete \"%s\"?" msgid "Select \"%s\"" @@ -29707,28 +29768,28 @@ msgstr "Ad tekkseḍ \"%s\"?" #. TRANSLATORS: %s will be a tool name, so we'll get a #. * final string looking like 'Activate the "Bucket fill" tool'. #. -#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:1529 +#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:1532 #, fuzzy, c-format #| msgid "Activate the _focused image" msgid "Activate the \"%s\" tool" msgstr "Sermed tugna yewwin asaḍas" -#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:2128 +#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:2131 #, c-format msgid "Built-in grayscale (%s)" msgstr "" -#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:2135 +#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:2138 #, c-format msgid "Built-in RGB (%s)" msgstr "" -#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:2155 +#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:2158 #, c-format msgid "Preferred grayscale (%s)" msgstr "" -#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:2164 +#: app/widgets/gimpwidgets-utils.c:2167 #, c-format msgid "Preferred RGB (%s)" msgstr "" @@ -29861,7 +29922,7 @@ msgstr "Tuccḍa n tira n '%s': " msgid "Error creating '%s': " msgstr "Tuccḍa deg usnulfu n '%s': " -#: app/xcf/xcf-load.c:352 +#: app/xcf/xcf-load.c:353 msgid "Invalid image mode and precision combination." msgstr "" @@ -29887,47 +29948,47 @@ msgid "" "error: %s." msgstr "" -#: app/xcf/xcf-load.c:1099 +#: app/xcf/xcf-load.c:1101 #, fuzzy #| msgid "Raise Layer" #| msgid_plural "Raise Layers" msgid "Linked Layers" msgstr "Sali tissi" -#: app/xcf/xcf-load.c:1109 +#: app/xcf/xcf-load.c:1111 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Raise Channel" msgid "Linked Channels" msgstr "Sali abadu" -#: app/xcf/xcf-load.c:1134 +#: app/xcf/xcf-load.c:1136 #, fuzzy #| msgctxt "undo-type" #| msgid "Raise Path" msgid "Linked Paths" msgstr "Sali abrid" -#: app/xcf/xcf-load.c:1181 +#: app/xcf/xcf-load.c:1183 msgid "" "This XCF file is corrupt! I have loaded as much of it as I can, but it is " "incomplete." msgstr "" -#: app/xcf/xcf-load.c:1201 +#: app/xcf/xcf-load.c:1203 msgid "" "This XCF file is corrupt! I could not even salvage any partial image data " "from it." msgstr "" -#: app/xcf/xcf-load.c:1359 +#: app/xcf/xcf-load.c:1360 msgid "" "XCF warning: version 0 of XCF file format\n" "did not save indexed colormaps correctly.\n" "Substituting grayscale map." msgstr "" -#: app/xcf/xcf-load.c:2941 +#: app/xcf/xcf-load.c:2942 #, c-format msgid "" "XCF Warning: version %s of filter \"%s\" does not have the %s property. The " @@ -29936,7 +29997,7 @@ msgid "" "developers." msgstr "" -#: app/xcf/xcf-load.c:3825 +#: app/xcf/xcf-load.c:3826 #, c-format msgid "" "XCF Warning: version '%s' of filter '%s' is unsupported. The filter was " @@ -29952,7 +30013,7 @@ msgstr "Azrar armeɣtu n UTF-8 deg ufaylu XCF" #: app/xcf/xcf-seek.c:45 msgid "Could not seek in XCF file: " -msgstr "Ulamek anadi deg ufayluXCF: " +msgstr "Ulamek anadi deg ufaylu XCF: " #: app/xcf/xcf-write.c:50 msgid "Error writing XCF: " @@ -29968,7 +30029,7 @@ msgstr "Tuccḍa di tira n XCF : ulamek aḥerri n %d n yibiten n tkatut." msgid "Error writing XCF: unsupported BPC when writing pixel: %d" msgstr "" -#: app-tools/gimp-debug-tool.c:87 +#: app-tools/gimp-debug-tool.c:108 msgid "GIMP Crash Debug" msgstr "Aseɣti n uɣelluy n GIMP" @@ -30215,223 +30276,223 @@ msgctxt "layers-action" msgid "_Layer" msgstr "Ti_ssi" -#: menus/image-menu.ui.in.in:443 +#: menus/image-menu.ui.in.in:444 msgctxt "layers-action" msgid "Stac_k" msgstr "Ase_mnenni" -#: menus/image-menu.ui.in.in:460 +#: menus/image-menu.ui.in.in:461 msgctxt "layers-action" msgid "_Mask" msgstr "Ta_gelmust" -#: menus/image-menu.ui.in.in:482 +#: menus/image-menu.ui.in.in:483 msgctxt "layers-action" msgid "Tr_ansparency" msgstr "Ta_frawant" -#: menus/image-menu.ui.in.in:500 +#: menus/image-menu.ui.in.in:501 msgctxt "layers-action" msgid "_Transform" msgstr "Se_lket" -#: menus/image-menu.ui.in.in:530 +#: menus/image-menu.ui.in.in:531 msgctxt "image-action" msgid "_Colors" msgstr "_Initen" -#: menus/image-menu.ui.in.in:551 +#: menus/image-menu.ui.in.in:552 msgctxt "image-action" msgid "_Auto" msgstr "A_wurman" -#: menus/image-menu.ui.in.in:559 +#: menus/image-menu.ui.in.in:560 msgctxt "image-action" msgid "C_omponents" msgstr "I_segran" -#: menus/image-menu.ui.in.in:565 +#: menus/image-menu.ui.in.in:566 msgctxt "image-action" msgid "D_esaturate" msgstr "" -#: menus/image-menu.ui.in.in:572 +#: menus/image-menu.ui.in.in:573 msgctxt "image-action" msgid "_Map" msgstr "Ta_karḍa" -#: menus/image-menu.ui.in.in:583 +#: menus/image-menu.ui.in.in:584 msgctxt "image-action" msgid "_Tone Mapping" msgstr "" -#: menus/image-menu.ui.in.in:590 +#: menus/image-menu.ui.in.in:591 msgctxt "image-action" msgid "I_nfo" msgstr "Ta_lɣut" -#: menus/image-menu.ui.in.in:608 +#: menus/image-menu.ui.in.in:609 msgctxt "tools-action" msgid "_Tools" msgstr "_Ifecka" -#: menus/image-menu.ui.in.in:611 +#: menus/image-menu.ui.in.in:612 msgctxt "tools-action" msgid "_Selection Tools" msgstr "Ifecka n te_frayt" -#: menus/image-menu.ui.in.in:624 +#: menus/image-menu.ui.in.in:625 msgctxt "tools-action" msgid "_Paint Tools" msgstr "Ifecka n te_klut" -#: menus/image-menu.ui.in.in:641 +#: menus/image-menu.ui.in.in:642 msgctxt "tools-action" msgid "_Transform Tools" msgstr "Ifecka n u_beddel" -#: menus/image-menu.ui.in.in:680 +#: menus/image-menu.ui.in.in:681 msgctxt "filters-action" msgid "Filte_rs" msgstr "Ti_stayin" -#: menus/image-menu.ui.in.in:685 +#: menus/image-menu.ui.in.in:686 msgctxt "filters-action" msgid "Recently Used" msgstr "Yettwaseqdec melmi kan" -#: menus/image-menu.ui.in.in:694 +#: menus/image-menu.ui.in.in:695 msgctxt "filters-action" msgid "_Blur" msgstr "A_luɣu" -#: menus/image-menu.ui.in.in:709 +#: menus/image-menu.ui.in.in:710 msgctxt "filters-action" msgid "En_hance" msgstr "Ase_lhu" -#: menus/image-menu.ui.in.in:719 +#: menus/image-menu.ui.in.in:720 msgctxt "filters-action" msgid "_Distorts" msgstr "I_zlagen" -#: menus/image-menu.ui.in.in:738 +#: menus/image-menu.ui.in.in:739 msgctxt "filters-action" msgid "_Light and Shadow" msgstr "_Tafat akked tili" -#: menus/image-menu.ui.in.in:753 +#: menus/image-menu.ui.in.in:754 msgctxt "filters-action" msgid "_Noise" msgstr "A_sxerxec" -#: menus/image-menu.ui.in.in:763 +#: menus/image-menu.ui.in.in:764 msgctxt "filters-action" msgid "Edge-De_tect" msgstr "Ti_fin n yiri" -#: menus/image-menu.ui.in.in:772 +#: menus/image-menu.ui.in.in:773 msgctxt "filters-action" msgid "_Generic" msgstr "A_wesyan" -#: menus/image-menu.ui.in.in:783 +#: menus/image-menu.ui.in.in:784 msgctxt "filters-action" msgid "C_ombine" msgstr "S_emlil" -#: menus/image-menu.ui.in.in:786 +#: menus/image-menu.ui.in.in:787 msgctxt "filters-action" msgid "_Artistic" msgstr "A_ẓuran" -#: menus/image-menu.ui.in.in:798 +#: menus/image-menu.ui.in.in:799 msgctxt "filters-action" msgid "_Decor" msgstr "A_dleg" -#: menus/image-menu.ui.in.in:801 +#: menus/image-menu.ui.in.in:802 msgctxt "filters-action" msgid "_Map" msgstr "Ta_karḍa" -#: menus/image-menu.ui.in.in:813 +#: menus/image-menu.ui.in.in:814 msgctxt "filters-action" msgid "_Render" msgstr "Ti_ririt" -#: menus/image-menu.ui.in.in:816 +#: menus/image-menu.ui.in.in:817 msgctxt "filters-action" msgid "_Fractals" msgstr "" -#: menus/image-menu.ui.in.in:819 +#: menus/image-menu.ui.in.in:820 msgctxt "filters-action" msgid "N_oise" msgstr "As_xerxec" -#: menus/image-menu.ui.in.in:827 +#: menus/image-menu.ui.in.in:828 msgctxt "filters-action" msgid "_Pattern" msgstr "Ta_neɣruft" -#: menus/image-menu.ui.in.in:840 +#: menus/image-menu.ui.in.in:841 msgctxt "filters-action" msgid "_Web" msgstr "_Web" -#: menus/image-menu.ui.in.in:846 +#: menus/image-menu.ui.in.in:847 msgctxt "filters-action" msgid "An_imation" msgstr "A_smussu" -#: menus/image-menu.ui.in.in:849 +#: menus/image-menu.ui.in.in:850 msgctxt "filters-action" msgid "De_velopment" msgstr "" -#: menus/image-menu.ui.in.in:851 +#: menus/image-menu.ui.in.in:852 #, fuzzy #| msgid "Plug-in Folders" msgctxt "filters-action" msgid "Plug-In _Examples" msgstr "Ikaramen n yiseɣzaf" -#: menus/image-menu.ui.in.in:854 +#: menus/image-menu.ui.in.in:855 msgctxt "filters-action" msgid "_Python-Fu" msgstr "" -#: menus/image-menu.ui.in.in:857 +#: menus/image-menu.ui.in.in:858 #, fuzzy #| msgid "Scripts" msgctxt "filters-action" msgid "_Script-Fu" msgstr "Iskripten" -#: menus/image-menu.ui.in.in:864 +#: menus/image-menu.ui.in.in:865 msgctxt "windows-action" msgid "_Windows" msgstr "I_sfuyla" -#: menus/image-menu.ui.in.in:867 +#: menus/image-menu.ui.in.in:868 msgctxt "windows-action" msgid "_Recently Closed Docks" msgstr "Igrawen n yisfuyla imedlen melmi kan" -#: menus/image-menu.ui.in.in:871 +#: menus/image-menu.ui.in.in:872 msgctxt "windows-action" msgid "_Dockable Dialogs" msgstr "" -#: menus/image-menu.ui.in.in:903 +#: menus/image-menu.ui.in.in:904 #, fuzzy #| msgid "U_ser manual:" msgctxt "help-action" msgid "_User Manual" msgstr "Awfusan n useqdac:" -#: menus/image-menu.ui.in.in:919 +#: menus/image-menu.ui.in.in:920 #, fuzzy #| msgid "GIMP extension" msgctxt "help-action"