From 783c648e2860415b947bf8d0d7eafeff1e69c109 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gareth Owen Date: Tue, 13 Apr 2004 02:13:30 +0000 Subject: [PATCH] Updated British English translation --- po/ChangeLog | 4 + po/en_GB.po | 412 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 214 insertions(+), 202 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index c10c92cfd3..502f976cb7 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2004-04-12 Gareth Owen + + * en_GB.po: Updated British English translation + 2004-04-12 Marco Ciampa * it.po: Updated italian translation. diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index f802570321..2a58461aa2 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GIMP 1.1.24\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-25 19:44-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-25 13:22-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2004-04-12 22:11-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2004-04-12 22:12-0400\n" "Last-Translator: Gareth Owen \n" "Language-Team: English, British\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: app/app_procs.c:183 +#: app/app_procs.c:189 msgid "" "GIMP is not properly installed for the current user.\n" "User installation was skipped because the '--no-interface' flag was used.\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "User installation was skipped because the '--no-interface' flag was used.\n" "To perform user installation, run the GIMP without the '--no-interface' flag." -#: app/app_procs.c:219 +#: app/app_procs.c:225 #, c-format msgid "" "Unable to open a test swap file. To avoid data loss please check the " @@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "" "location and permissions of the swap directory defined in your Preferences " "(currently \"%s\")." -#: app/app_procs.c:275 +#: app/app_procs.c:281 #, c-format msgid "Opening '%s' failed: %s" msgstr "Opening '%s' failed: %s" -#: app/main.c:216 +#: app/main.c:218 msgid "" "GIMP could not initialize the graphical user interface.\n" "Make sure a proper setup for your display environment exists." @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" "GIMP could not initialise the graphical user interface.\n" "Make sure a proper setup for your display environment exists." -#: app/main.c:223 app/widgets/gimptoolbox.c:439 +#: app/main.c:237 app/widgets/gimptoolbox.c:439 #: data/misc/gimp.desktop.in.in.h:2 msgid "The GIMP" msgstr "The GIMP" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "The GIMP" #. #. * anything else starting with a '-' is an error. #. -#: app/main.c:402 +#: app/main.c:416 #, c-format msgid "" "\n" @@ -66,11 +66,11 @@ msgstr "" "\n" "Invalid option \"%s\"\n" -#: app/main.c:490 +#: app/main.c:504 msgid "GIMP version" msgstr "GIMP version" -#: app/main.c:498 +#: app/main.c:512 #, c-format msgid "" "\n" @@ -81,23 +81,23 @@ msgstr "" "Usage: %s [option ... ] [file ... ]\n" "\n" -#: app/main.c:500 +#: app/main.c:514 msgid "Options:\n" msgstr "Options:\n" -#: app/main.c:501 +#: app/main.c:515 msgid " -h, --help Output this help.\n" msgstr " -h, --help Output this help.\n" -#: app/main.c:502 +#: app/main.c:516 msgid " -v, --version Output version information.\n" msgstr " -v, --version Output version information.\n" -#: app/main.c:503 +#: app/main.c:517 msgid " --verbose Show startup messages.\n" msgstr " --verbose Show startup messages.\n" -#: app/main.c:504 +#: app/main.c:518 msgid "" " --no-shm Do not use shared memory between GIMP and " "plugins.\n" @@ -105,11 +105,11 @@ msgstr "" " --no-shm Do not use shared memory between GIMP and " "plugins.\n" -#: app/main.c:505 +#: app/main.c:519 msgid " --no-cpu-accel Do not use special CPU accelerations.\n" msgstr " --no-cpu-accel Do not use special CPU accelerations.\n" -#: app/main.c:506 +#: app/main.c:520 msgid "" " -d, --no-data Do not load brushes, gradients, palettes, " "patterns.\n" @@ -117,41 +117,41 @@ msgstr "" " -d, --no-data Do not load brushes, gradients, palettes, " "patterns.\n" -#: app/main.c:507 +#: app/main.c:521 msgid " -f, --no-fonts Do not load any fonts.\n" msgstr " -f, --no-fonts Do not load any fonts.\n" -#: app/main.c:508 +#: app/main.c:522 msgid " -i, --no-interface Run without a user interface.\n" msgstr " -i, --no-interface Run without a user interface.\n" -#: app/main.c:509 +#: app/main.c:523 msgid " --display Use the designated X display.\n" msgstr " --display Use the designated X display.\n" -#: app/main.c:510 +#: app/main.c:524 msgid " -s, --no-splash Do not show the startup window.\n" msgstr " -s, --no-splash Do not show the startup window.\n" -#: app/main.c:511 +#: app/main.c:525 msgid " --session Use an alternate sessionrc file.\n" msgstr " --session Use an alternate sessionrc file.\n" -#: app/main.c:512 +#: app/main.c:526 msgid " -g, --gimprc Use an alternate gimprc file.\n" msgstr " -g, --gimprc Use an alternate gimprc file.\n" -#: app/main.c:513 +#: app/main.c:527 msgid " --system-gimprc Use an alternate system gimprc file.\n" msgstr " --system-gimprc Use an alternate system gimprc file.\n" -#: app/main.c:514 +#: app/main.c:528 msgid "" " --dump-gimprc Output a gimprc file with default settings.\n" msgstr "" " --dump-gimprc Output a gimprc file with default settings.\n" -#: app/main.c:515 +#: app/main.c:529 msgid "" " -c, --console-messages Display warnings to console instead of a dialog " "box.\n" @@ -159,13 +159,13 @@ msgstr "" " -c, --console-messages Display warnings to console instead of a dialogue " "box.\n" -#: app/main.c:516 +#: app/main.c:530 msgid "" " --debug-handlers Enable non-fatal debugging signal handlers.\n" msgstr "" " --debug-handlers Enable non-fatal debugging signal handlers.\n" -#: app/main.c:517 +#: app/main.c:531 msgid "" " --stack-trace-mode \n" " Debugging mode for fatal signals.\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" " --stack-trace-mode \n" " Debugging mode for fatal signals.\n" -#: app/main.c:519 +#: app/main.c:533 msgid "" " --pdb-compat-mode \n" " Procedural Database compatibility mode.\n" @@ -181,11 +181,11 @@ msgstr "" " --pdb-compat-mode \n" " Procedural Database compatibility mode.\n" -#: app/main.c:521 +#: app/main.c:535 msgid " -b, --batch Process commands in batch mode.\n" msgstr " -b, --batch Process commands in batch mode.\n" -#: app/main.c:541 +#: app/main.c:555 msgid "(This console window will close in ten seconds)\n" msgstr "(This console window will close in ten seconds)\n" @@ -1120,12 +1120,12 @@ msgid "Indexed-Alpha" msgstr "Indexed-Alpha" #: app/core/core-enums.c:391 app/gui/preferences-dialog.c:1779 -#: app/gui/user-install-dialog.c:1303 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1305 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: app/core/core-enums.c:392 app/gui/preferences-dialog.c:1781 -#: app/gui/user-install-dialog.c:1305 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1307 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" @@ -1227,219 +1227,227 @@ msgstr "Merge Vectors" msgid "QuickMask" msgstr "QuickMask" -#: app/core/core-enums.c:592 app/core/core-enums.c:618 -#: app/core/gimpimage-grid.c:59 app/gui/grid-dialog.c:143 +#: app/core/core-enums.c:592 app/core/core-enums.c:621 +#: app/core/gimpimage-grid.c:59 app/gui/grid-dialog.c:145 msgid "Grid" msgstr "Grid" -#: app/core/core-enums.c:593 app/core/core-enums.c:619 +#: app/core/core-enums.c:593 app/core/core-enums.c:622 msgid "Guide" msgstr "Guide" -#: app/core/core-enums.c:594 app/core/core-enums.c:623 +#: app/core/core-enums.c:594 app/core/core-enums.c:624 +msgid "Drawable" +msgstr "Drawable" + +#: app/core/core-enums.c:595 app/core/core-enums.c:625 +msgid "Drawable Mod" +msgstr "Drawable Mod" + +#: app/core/core-enums.c:596 app/core/core-enums.c:626 #: app/core/gimpchannel.c:1636 app/core/gimpselection.c:570 msgid "Selection Mask" msgstr "Selection Mask" -#: app/core/core-enums.c:595 +#: app/core/core-enums.c:597 msgid "Item Properties" msgstr "Item Properties" -#: app/core/core-enums.c:596 app/core/core-enums.c:625 +#: app/core/core-enums.c:598 app/core/core-enums.c:628 msgid "Move Item" msgstr "Move Item" -#: app/core/core-enums.c:597 app/core/core-enums.c:626 +#: app/core/core-enums.c:599 app/core/core-enums.c:629 msgid "Item Visibility" msgstr "Item Visibility" -#: app/core/core-enums.c:598 +#: app/core/core-enums.c:600 msgid "Linked Item" msgstr "Linked Item" -#: app/core/core-enums.c:599 app/core/gimplayer.c:253 app/core/gimplayer.c:646 +#: app/core/core-enums.c:601 app/core/gimplayer.c:253 app/core/gimplayer.c:646 #: app/gui/layers-commands.c:1187 app/gui/resize-dialog.c:204 #: app/pdb/layer_cmds.c:453 msgid "Scale Layer" msgstr "Scale Layer" -#: app/core/core-enums.c:600 app/core/gimpimage-crop.c:117 +#: app/core/core-enums.c:602 app/core/gimpimage-crop.c:117 #: app/core/gimplayer.c:254 app/core/gimplayer.c:676 #: app/gui/layers-commands.c:1286 app/pdb/layer_cmds.c:548 msgid "Resize Layer" msgstr "Resize Layer" -#: app/core/core-enums.c:601 app/core/core-enums.c:630 +#: app/core/core-enums.c:603 app/core/core-enums.c:633 #: app/core/gimplayer.c:1023 app/gui/layers-commands.c:1055 #: app/gui/layers-commands.c:1094 msgid "Add Layer Mask" msgstr "Add Layer Mask" -#: app/core/core-enums.c:602 app/core/gimplayer.c:1264 +#: app/core/core-enums.c:604 app/core/gimplayer.c:1264 msgid "Apply Layer Mask" msgstr "Apply Layer Mask" -#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224 +#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:229 msgid "Floating Selection to Layer" msgstr "Floating Selection to Layer" -#: app/core/core-enums.c:604 app/core/gimpselection.c:827 +#: app/core/core-enums.c:606 app/core/gimpselection.c:827 msgid "Float Selection" msgstr "Float Selection" -#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130 +#: app/core/core-enums.c:607 app/core/gimplayer-floating-sel.c:135 msgid "Anchor Floating Selection" msgstr "Anchor Floating Selection" -#: app/core/core-enums.c:606 app/core/gimp-edit.c:126 +#: app/core/core-enums.c:608 app/core/gimplayer-floating-sel.c:98 +msgid "Remove Floating Selection" +msgstr "Remove Floating Selection" + +#: app/core/core-enums.c:609 app/core/gimp-edit.c:126 #: app/widgets/gimpbufferview.c:154 msgid "Paste" msgstr "Paste" -#: app/core/core-enums.c:607 app/core/gimp-edit.c:321 +#: app/core/core-enums.c:610 app/core/gimp-edit.c:321 msgid "Cut" msgstr "Cut" -#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636 +#: app/core/core-enums.c:611 app/core/core-enums.c:639 #: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94 msgid "Text" msgstr "Text" -#: app/core/core-enums.c:609 app/core/core-enums.c:648 -#: app/core/gimpdrawable-transform.c:823 +#: app/core/core-enums.c:612 app/core/core-enums.c:652 +#: app/core/gimpdrawable-transform.c:855 msgid "Transform" msgstr "Transform" -#: app/core/core-enums.c:610 app/core/core-enums.c:649 +#: app/core/core-enums.c:613 app/core/core-enums.c:653 #: app/paint/gimppaintcore.c:475 msgid "Paint" msgstr "Paint" -#: app/core/core-enums.c:611 app/core/core-enums.c:650 app/core/gimpitem.c:923 +#: app/core/core-enums.c:614 app/core/core-enums.c:654 app/core/gimpitem.c:934 msgid "Attach Parasite" msgstr "Attach Parasite" -#: app/core/core-enums.c:612 app/core/core-enums.c:651 +#: app/core/core-enums.c:615 app/core/core-enums.c:655 msgid "Remove Parasite" msgstr "Remove Parasite" -#: app/core/core-enums.c:613 app/vectors/gimpvectors-import.c:257 +#: app/core/core-enums.c:616 app/vectors/gimpvectors-import.c:257 msgid "Import Paths" msgstr "Import Paths" -#: app/core/core-enums.c:614 app/pdb/drawable_cmds.c:1516 +#: app/core/core-enums.c:617 app/pdb/drawable_cmds.c:1516 msgid "Plug-In" msgstr "Plug-In" -#: app/core/core-enums.c:615 app/widgets/gimptemplateeditor.c:461 +#: app/core/core-enums.c:618 app/widgets/gimptemplateeditor.c:461 msgid "Image Type" msgstr "Image Type" #. Image size frame -#: app/core/core-enums.c:616 app/widgets/gimptemplateeditor.c:216 +#: app/core/core-enums.c:619 app/widgets/gimptemplateeditor.c:216 msgid "Image Size" msgstr "Image Size" -#: app/core/core-enums.c:617 +#: app/core/core-enums.c:620 msgid "Resolution Change" msgstr "Resolution Change" -#: app/core/core-enums.c:620 +#: app/core/core-enums.c:623 msgid "Change Indexed Palette" msgstr "Change Indexed Palette" -#: app/core/core-enums.c:621 -msgid "Drawable" -msgstr "Drawable" - -#: app/core/core-enums.c:622 -msgid "Drawable Mod" -msgstr "Drawable Mod" - -#: app/core/core-enums.c:624 +#: app/core/core-enums.c:627 msgid "Rename Item" msgstr "Rename Item" -#: app/core/core-enums.c:627 +#: app/core/core-enums.c:630 msgid "Set Item Linked" msgstr "Set Item Linked" -#: app/core/core-enums.c:628 app/gui/layers-commands.c:717 +#: app/core/core-enums.c:631 app/gui/layers-commands.c:717 #: app/gui/layers-commands.c:745 app/gui/layers-commands.c:779 #: app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:219 msgid "New Layer" msgstr "New Layer" -#: app/core/core-enums.c:629 app/widgets/gimplayertreeview.c:211 +#: app/core/core-enums.c:632 app/widgets/gimplayertreeview.c:211 msgid "Delete Layer" msgstr "Delete Layer" -#: app/core/core-enums.c:631 app/core/gimplayer.c:1265 +#: app/core/core-enums.c:634 app/core/gimplayer.c:1265 msgid "Delete Layer Mask" msgstr "Delete Layer Mask" -#: app/core/core-enums.c:632 +#: app/core/core-enums.c:635 msgid "Reposition Layer" msgstr "Reposition Layer" -#: app/core/core-enums.c:633 +#: app/core/core-enums.c:636 msgid "Set Layer Mode" msgstr "Set Layer Mode" -#: app/core/core-enums.c:634 +#: app/core/core-enums.c:637 msgid "Set Layer Opacity" msgstr "Set Layer Opacity" -#: app/core/core-enums.c:635 +#: app/core/core-enums.c:638 msgid "Set Preserve Trans" msgstr "Set Preserve Trans" -#: app/core/core-enums.c:637 app/gui/channels-commands.c:318 +#: app/core/core-enums.c:640 +msgid "Text Modified" +msgstr "Text Modified" + +#: app/core/core-enums.c:641 app/gui/channels-commands.c:318 #: app/gui/channels-commands.c:348 app/gui/channels-commands.c:387 msgid "New Channel" msgstr "New Channel" -#: app/core/core-enums.c:638 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:125 +#: app/core/core-enums.c:642 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:125 msgid "Delete Channel" msgstr "Delete Channel" -#: app/core/core-enums.c:639 +#: app/core/core-enums.c:643 msgid "Reposition Channel" msgstr "Reposition Channel" -#: app/core/core-enums.c:640 +#: app/core/core-enums.c:644 msgid "Channel Color" msgstr "Channel Colour" -#: app/core/core-enums.c:641 +#: app/core/core-enums.c:645 msgid "New Vectors" msgstr "New Vectors" -#: app/core/core-enums.c:642 +#: app/core/core-enums.c:646 msgid "Delete Vectors" msgstr "Delete Vectors" -#: app/core/core-enums.c:643 +#: app/core/core-enums.c:647 msgid "Vectors Mod" msgstr "Vectors Mod" -#: app/core/core-enums.c:644 +#: app/core/core-enums.c:648 msgid "Reposition Vectors" msgstr "Reposition Vectors" -#: app/core/core-enums.c:645 +#: app/core/core-enums.c:649 msgid "FS to Layer" msgstr "FS to Layer" -#: app/core/core-enums.c:646 +#: app/core/core-enums.c:650 msgid "FS Rigor" msgstr "FS Rigour" -#: app/core/core-enums.c:647 +#: app/core/core-enums.c:651 msgid "FS Relax" msgstr "FS Relax" -#: app/core/core-enums.c:652 +#: app/core/core-enums.c:656 msgid "EEK: can't undo" msgstr "EEK: can't undo" @@ -1578,7 +1586,7 @@ msgid "Invalid UTF-8 string in brush file '%s'." msgstr "Invalid UTF-8 string in brush file '%s'." #: app/core/gimpbrush.c:613 app/core/gimpcontext.c:1302 -#: app/core/gimpitem.c:446 app/core/gimppattern.c:400 +#: app/core/gimpitem.c:457 app/core/gimppattern.c:400 #: app/gui/templates-commands.c:150 app/tools/gimpvectortool.c:338 msgid "Unnamed" msgstr "Unnamed" @@ -1669,7 +1677,7 @@ msgstr "Flip Channel" msgid "Rotate Channel" msgstr "Rotate Channel" -#: app/core/gimpchannel.c:570 app/core/gimpdrawable-transform.c:1048 +#: app/core/gimpchannel.c:570 app/core/gimpdrawable-transform.c:1080 msgid "Transform Channel" msgstr "Transform Channel" @@ -1725,11 +1733,11 @@ msgstr "" "%s" #: app/core/gimpdatafactory.c:410 app/core/gimpdatafactory.c:413 -#: app/core/gimpitem.c:294 app/core/gimpitem.c:297 +#: app/core/gimpitem.c:295 app/core/gimpitem.c:298 msgid "copy" msgstr "copy" -#: app/core/gimpdatafactory.c:422 app/core/gimpitem.c:306 +#: app/core/gimpdatafactory.c:422 app/core/gimpitem.c:307 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "%s copy" @@ -1781,21 +1789,21 @@ msgid "Render Stroke" msgstr "Render Stroke" #. Start a transform undo group -#: app/core/gimpdrawable-transform.c:879 app/tools/gimpfliptool.c:84 +#: app/core/gimpdrawable-transform.c:911 app/tools/gimpfliptool.c:84 msgid "Flip" msgstr "Flip" #. Start a transform undo group -#: app/core/gimpdrawable-transform.c:945 app/tools/gimprotatetool.c:103 +#: app/core/gimpdrawable-transform.c:977 app/tools/gimprotatetool.c:103 msgid "Rotate" msgstr "Rotate" -#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1046 app/core/gimplayer.c:750 +#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1078 app/core/gimplayer.c:750 #: app/tools/tools-enums.c:73 msgid "Transform Layer" msgstr "Transform Layer" -#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1061 +#: app/core/gimpdrawable-transform.c:1093 msgid "Transformation" msgstr "Transformation" @@ -1937,127 +1945,127 @@ msgstr "Enable QuickMask" msgid "Disable QuickMask" msgstr "Disable QuickMask" -#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847 +#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2939 #, c-format msgid "Can't undo %s" msgstr "Can't undo %s" -#: app/core/gimpimage.c:1153 app/core/gimppalette-import.c:205 +#: app/core/gimpimage.c:1154 app/core/gimppalette-import.c:205 #: app/core/gimppalette.c:634 app/gui/palette-import-dialog.c:587 #: app/pdb/image_cmds.c:3528 app/widgets/gimpdatafactoryview.c:307 msgid "Untitled" msgstr "Untitled" -#: app/core/gimpimage.c:1227 +#: app/core/gimpimage.c:1228 msgid "Change Image Resolution" msgstr "Change Image Resolution" -#: app/core/gimpimage.c:1266 +#: app/core/gimpimage.c:1267 msgid "Change Image Unit" msgstr "Change Image Unit" -#: app/core/gimpimage.c:2030 +#: app/core/gimpimage.c:2031 msgid "Attach Parasite to Image" msgstr "Attach Parasite to Image" -#: app/core/gimpimage.c:2063 +#: app/core/gimpimage.c:2064 msgid "Remove Parasite from Image" msgstr "Remove Parasite from Image" -#: app/core/gimpimage.c:2535 +#: app/core/gimpimage.c:2536 msgid "Add Layer" msgstr "Add Layer" -#: app/core/gimpimage.c:2602 +#: app/core/gimpimage.c:2603 msgid "Remove Layer" msgstr "Remove Layer" -#: app/core/gimpimage.c:2673 +#: app/core/gimpimage.c:2674 msgid "Layer cannot be raised higher." msgstr "Layer cannot be raised higher." -#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729 +#: app/core/gimpimage.c:2680 app/core/gimpimage.c:2730 msgid "Cannot raise a layer without alpha." msgstr "Cannot raise a layer without alpha." -#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213 +#: app/core/gimpimage.c:2685 app/widgets/gimplayertreeview.c:213 msgid "Raise Layer" msgstr "Raise Layer" -#: app/core/gimpimage.c:2701 +#: app/core/gimpimage.c:2702 msgid "Layer cannot be lowered more." msgstr "Layer cannot be lowered more." -#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217 +#: app/core/gimpimage.c:2707 app/widgets/gimplayertreeview.c:217 msgid "Lower Layer" msgstr "Lower Layer" -#: app/core/gimpimage.c:2723 +#: app/core/gimpimage.c:2724 msgid "Layer is already on top." msgstr "Layer is already on top." -#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215 +#: app/core/gimpimage.c:2735 app/widgets/gimplayertreeview.c:215 msgid "Raise Layer to Top" msgstr "Raise Layer to Top" -#: app/core/gimpimage.c:2754 +#: app/core/gimpimage.c:2755 msgid "Layer is already on the bottom." msgstr "Layer is already on the bottom." -#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219 +#: app/core/gimpimage.c:2760 app/widgets/gimplayertreeview.c:219 msgid "Lower Layer to Bottom" msgstr "Lower Layer to Bottom" -#: app/core/gimpimage.c:2798 +#: app/core/gimpimage.c:2799 #, c-format msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it." msgstr "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it." -#: app/core/gimpimage.c:2852 +#: app/core/gimpimage.c:2853 msgid "Add Channel" msgstr "Add Channel" -#: app/core/gimpimage.c:2897 +#: app/core/gimpimage.c:2898 msgid "Remove Channel" msgstr "Remove Channel" -#: app/core/gimpimage.c:2941 +#: app/core/gimpimage.c:2942 msgid "Channel cannot be raised higher." msgstr "Channel cannot be raised higher." -#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127 +#: app/core/gimpimage.c:2947 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127 msgid "Raise Channel" msgstr "Raise Channel" -#: app/core/gimpimage.c:2963 +#: app/core/gimpimage.c:2964 msgid "Channel cannot be lowered more." msgstr "Channel cannot be lowered more." -#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131 +#: app/core/gimpimage.c:2969 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131 msgid "Lower Channel" msgstr "Lower Channel" -#: app/core/gimpimage.c:3045 +#: app/core/gimpimage.c:3046 msgid "Add Path" msgstr "Add Path" -#: app/core/gimpimage.c:3090 +#: app/core/gimpimage.c:3091 msgid "Remove Path" msgstr "Remove Path" -#: app/core/gimpimage.c:3134 +#: app/core/gimpimage.c:3135 msgid "Path cannot be raised higher." msgstr "Path cannot be raised higher." -#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137 +#: app/core/gimpimage.c:3140 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137 msgid "Raise Path" msgstr "Raise Path" -#: app/core/gimpimage.c:3156 +#: app/core/gimpimage.c:3157 msgid "Path cannot be lowered more." msgstr "Path cannot be lowered more." -#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141 +#: app/core/gimpimage.c:3162 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141 msgid "Lower Path" msgstr "Lower Path" @@ -2108,19 +2116,19 @@ msgstr "%d Layers" msgid "Could not open thumbnail '%s': %s" msgstr "Could not open thumbnail '%s': %s" -#: app/core/gimpitem.c:933 +#: app/core/gimpitem.c:944 msgid "Attach Parasite to Item" msgstr "Attach Parasite to Item" -#: app/core/gimpitem.c:972 app/core/gimpitem.c:979 +#: app/core/gimpitem.c:983 app/core/gimpitem.c:990 msgid "Remove Parasite from Item" msgstr "Remove Parasite from Item" -#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123 +#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:128 msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection." msgstr "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection." -#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205 +#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:210 msgid "" "Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to " "a layer mask or channel." @@ -2423,53 +2431,53 @@ msgid "Custom Color" msgstr "Custom Colour" #. create the contents of the right_vbox ******************************** -#: app/display/gimpdisplayshell.c:796 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:797 msgid "Set Canvas Padding Color" msgstr "Set Canvas Padding Colour" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:805 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:806 msgid "Set canvas padding color" msgstr "Set canvas padding colour" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:818 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:819 msgid "/From _Theme" msgstr "/From _Theme" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:821 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:822 msgid "/_Light Check Color" msgstr "/_Light Check Colour" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:824 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:825 msgid "/_Dark Check Color" msgstr "/_Dark Check Colour" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:830 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:831 msgid "/Select _Custom Color..." msgstr "/Select _Custom Colour..." -#: app/display/gimpdisplayshell.c:834 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:835 msgid "/As in _Preferences" msgstr "/As in _Preferences" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:863 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:864 msgid "Toggle QuickMask" msgstr "Toggle QuickMask" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:1405 #, c-format msgid "Close %s?" msgstr "Close %s?" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:1415 msgid "_Discard changes" msgstr "_Discard changes" -#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:1455 #, c-format msgid "Changes were made to '%s'." msgstr "Changes were made to '%s'." -#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468 +#: app/display/gimpdisplayshell.c:1469 msgid "Unsaved changes will be lost." msgstr "Unsaved changes will be lost." @@ -2839,7 +2847,7 @@ msgstr "Cannot convert to a palette with more than 256 colors." msgid "Select Custom Palette" msgstr "Select Custom Palette" -#: app/gui/dialogs-constructors.c:194 app/gui/gui.c:394 +#: app/gui/dialogs-constructors.c:194 app/gui/gui.c:324 #: app/gui/preferences-dialog.c:1386 app/gui/preferences-dialog.c:1389 msgid "Tool Options" msgstr "Tool Options" @@ -3672,11 +3680,11 @@ msgstr "Configure Grid" msgid "Configure Image Grid" msgstr "Configure Image Grid" -#: app/gui/gui.c:453 +#: app/gui/gui.c:383 msgid "Quit The GIMP?" msgstr "Quit The GIMP?" -#: app/gui/gui.c:458 +#: app/gui/gui.c:388 msgid "" "Some files are unsaved.\n" "\n" @@ -4709,7 +4717,7 @@ msgid "Extended" msgstr "Extended" #: app/gui/info-window.c:147 app/gui/preferences-dialog.c:1761 -#: app/gui/user-install-dialog.c:1288 app/widgets/gimpgrideditor.c:266 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1290 app/widgets/gimpgrideditor.c:266 #: app/widgets/gimpgrideditor.c:299 app/widgets/gimptemplateeditor.c:303 msgid "Pixels" msgstr "Pixels" @@ -4794,7 +4802,7 @@ msgid "%g x %g %s" msgstr "%g x %g %s" #: app/gui/info-window.c:521 app/gui/preferences-dialog.c:1783 -#: app/gui/user-install-dialog.c:1307 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1309 msgid "dpi" msgstr "dpi" @@ -5722,7 +5730,7 @@ msgstr "Minimum Number of Colours:" msgid "Install Colormap" msgstr "Install Colourmap" -#: app/gui/preferences-dialog.c:1734 app/gui/user-install-dialog.c:962 +#: app/gui/preferences-dialog.c:1734 app/gui/user-install-dialog.c:964 msgid "Monitor Resolution" msgstr "Monitor Resolution" @@ -5792,7 +5800,7 @@ msgstr "Minimal Number of Undo Levels:" msgid "Maximum Undo Memory:" msgstr "Maximum Undo Memory:" -#: app/gui/preferences-dialog.c:1911 app/gui/user-install-dialog.c:1176 +#: app/gui/preferences-dialog.c:1911 app/gui/user-install-dialog.c:1178 msgid "Tile Cache Size:" msgstr "Tile Cache Size:" @@ -5902,7 +5910,7 @@ msgstr "Select Temp Dir" msgid "Swap Dir:" msgstr "Swap Dir:" -#: app/gui/preferences-dialog.c:2079 app/gui/user-install-dialog.c:1199 +#: app/gui/preferences-dialog.c:2079 app/gui/user-install-dialog.c:1201 msgid "Select Swap Dir" msgstr "Select Swap Dir" @@ -6683,15 +6691,15 @@ msgstr "Installation successful. Click \"Continue\" to proceed." msgid "Installation failed. Contact system administrator." msgstr "Installation failed. Contact system administrator." -#: app/gui/user-install-dialog.c:591 +#: app/gui/user-install-dialog.c:592 msgid "GIMP User Installation" msgstr "GIMP User Installation" -#: app/gui/user-install-dialog.c:596 +#: app/gui/user-install-dialog.c:597 msgid "Continue" msgstr "Continue" -#: app/gui/user-install-dialog.c:748 +#: app/gui/user-install-dialog.c:750 msgid "" "Welcome to\n" "The GIMP User Installation" @@ -6699,11 +6707,11 @@ msgstr "" "Welcome to\n" "The GIMP User Installation" -#: app/gui/user-install-dialog.c:750 +#: app/gui/user-install-dialog.c:752 msgid "Click \"Continue\" to enter the GIMP user installation." msgstr "Click \"Continue\" to enter the GIMP user installation." -#: app/gui/user-install-dialog.c:755 +#: app/gui/user-install-dialog.c:757 msgid "" "The GIMP - GNU Image Manipulation Program\n" "Copyright (C) 1995-2004\n" @@ -6713,7 +6721,7 @@ msgstr "" "Copyright (C) 1995-2004\n" "Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development Team." -#: app/gui/user-install-dialog.c:765 +#: app/gui/user-install-dialog.c:767 msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free " @@ -6725,7 +6733,7 @@ msgstr "" "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) " "any later version." -#: app/gui/user-install-dialog.c:771 +#: app/gui/user-install-dialog.c:773 msgid "" "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " "ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " @@ -6737,7 +6745,7 @@ msgstr "" "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for " "more details." -#: app/gui/user-install-dialog.c:777 +#: app/gui/user-install-dialog.c:779 msgid "" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with " "this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple " @@ -6747,15 +6755,15 @@ msgstr "" "this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple " "Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -#: app/gui/user-install-dialog.c:802 +#: app/gui/user-install-dialog.c:804 msgid "Personal GIMP Folder" msgstr "Personal GIMP Folder" -#: app/gui/user-install-dialog.c:803 +#: app/gui/user-install-dialog.c:805 msgid "Click \"Continue\" to create your personal GIMP folder." msgstr "Click \"Continue\" to create your personal GIMP folder." -#: app/gui/user-install-dialog.c:847 +#: app/gui/user-install-dialog.c:849 #, c-format msgid "" "For a proper GIMP installation, a folder named '%s' needs to be " @@ -6764,7 +6772,7 @@ msgstr "" "For a proper GIMP installation, a folder named '%s' needs to be " "created." -#: app/gui/user-install-dialog.c:854 +#: app/gui/user-install-dialog.c:856 msgid "" "This folder will contain a number of important files. Click on one of the " "files or folders in the tree to get more information about the selected item." @@ -6772,33 +6780,33 @@ msgstr "" "This folder will contain a number of important files. Click on one of the " "files or folders in the tree to get more information about the selected item." -#: app/gui/user-install-dialog.c:942 +#: app/gui/user-install-dialog.c:944 msgid "User Installation Log" msgstr "User Installation Log" -#: app/gui/user-install-dialog.c:943 +#: app/gui/user-install-dialog.c:945 msgid "Please wait while your personal GIMP folder is being created..." msgstr "Please wait while your personal GIMP folder is being created..." -#: app/gui/user-install-dialog.c:950 +#: app/gui/user-install-dialog.c:952 msgid "GIMP Performance Tuning" msgstr "GIMP Performance Tuning" -#: app/gui/user-install-dialog.c:951 +#: app/gui/user-install-dialog.c:953 msgid "Click \"Continue\" to accept the settings above." msgstr "Click \"Continue\" to accept the settings above." -#: app/gui/user-install-dialog.c:956 +#: app/gui/user-install-dialog.c:958 msgid "" "For optimal GIMP performance, some settings may have to be adjusted." msgstr "" "For optimal GIMP performance, some settings may have to be adjusted." -#: app/gui/user-install-dialog.c:963 +#: app/gui/user-install-dialog.c:965 msgid "Click \"Continue\" to start The GIMP." msgstr "Click \"Continue\" to start The GIMP." -#: app/gui/user-install-dialog.c:968 +#: app/gui/user-install-dialog.c:970 msgid "" "To display images in their natural size, GIMP needs to know your monitor " "resolution." @@ -6806,26 +6814,26 @@ msgstr "" "To display images in their natural size, GIMP needs to know your monitor " "resolution." -#: app/gui/user-install-dialog.c:973 +#: app/gui/user-install-dialog.c:975 msgid "Aborting Installation..." msgstr "Aborting Installation..." -#: app/gui/user-install-dialog.c:1056 app/gui/user-install-dialog.c:1089 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1058 app/gui/user-install-dialog.c:1091 #, c-format msgid "Creating folder '%s'..." msgstr "Creating folder '%s'..." -#: app/gui/user-install-dialog.c:1069 app/gui/user-install-dialog.c:1102 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1071 app/gui/user-install-dialog.c:1104 #, c-format msgid "Cannot create folder '%s': %s" msgstr "Cannot create folder '%s': %s" -#: app/gui/user-install-dialog.c:1115 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1117 #, c-format msgid "Copying file '%s' from '%s'..." msgstr "Copying file '%s' from '%s'..." -#: app/gui/user-install-dialog.c:1163 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1165 msgid "" "GIMP uses a limited amount of memory to store image data, the so-called " "\"Tile Cache\". You should adjust its size to fit into memory. Consider " @@ -6835,7 +6843,7 @@ msgstr "" "\"Tile Cache\". You should adjust its size to fit into memory. Consider " "the amount of memory used by other running processes." -#: app/gui/user-install-dialog.c:1188 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1190 msgid "" "All image and undo data which doesn't fit into the Tile Cache will be " "written to a swap file. This file should be located on a local filesystem " @@ -6847,11 +6855,11 @@ msgstr "" "with enough free space (several hundred MB). On a UNIX system, you may want " "to use the system-wide temp-dir (\"/tmp\" or \"/var/tmp\")." -#: app/gui/user-install-dialog.c:1204 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1206 msgid "Swap Folder:" msgstr "Swap Folder:" -#: app/gui/user-install-dialog.c:1255 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1257 msgid "" "GIMP can obtain this information from the windowing system. However, " "usually this does not give useful values." @@ -6859,16 +6867,16 @@ msgstr "" "GIMP can obtain this information from the windowing system. However, " "usually this does not give useful values." -#: app/gui/user-install-dialog.c:1263 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1265 #, c-format msgid "Get Resolution from windowing system (Currently %d x %d dpi)" msgstr "Get Resolution from windowing system (Currently %d x %d dpi)" -#: app/gui/user-install-dialog.c:1282 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1284 msgid "Alternatively, you can set the monitor resolution manually." msgstr "Alternatively, you can set the monitor resolution manually." -#: app/gui/user-install-dialog.c:1331 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1333 msgid "" "You can also press the \"Calibrate\" button to open a window which lets you " "determine your monitor resolution interactively." @@ -6876,7 +6884,7 @@ msgstr "" "You can also press the \"Calibrate\" button to open a window which lets you " "determine your monitor resolution interactively." -#: app/gui/user-install-dialog.c:1335 +#: app/gui/user-install-dialog.c:1337 msgid "Calibrate" msgstr "Calibrate" @@ -7333,7 +7341,7 @@ msgstr "" "Pack my box with\n" "five dozen liquor jugs." -#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687 +#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:693 msgid "Add Text Layer" msgstr "Add Text Layer" @@ -7341,19 +7349,19 @@ msgstr "Add Text Layer" msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(invalid UTF-8 string)" -#: app/text/gimptextlayer.c:175 +#: app/text/gimptextlayer.c:159 msgid "Text Layer" msgstr "Text Layer" -#: app/text/gimptextlayer.c:537 +#: app/text/gimptextlayer.c:520 msgid "Discard Text Information" msgstr "Discard Text Information" -#: app/text/gimptextlayer.c:587 +#: app/text/gimptextlayer.c:570 msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available." msgstr "Due to lack of any fonts, text functionality is not available." -#: app/text/gimptextlayer.c:615 +#: app/text/gimptextlayer.c:598 msgid "Empty Text Layer" msgstr "Empty Text Layer" @@ -8340,23 +8348,23 @@ msgstr "Select rectangular regions" msgid "/Tools/Selection Tools/_Rect Select" msgstr "/Tools/Selection Tools/_Rect Select" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:242 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:243 msgid "Selection: ADD" msgstr "Selection: ADD" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:245 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:246 msgid "Selection: SUBTRACT" msgstr "Selection: SUBTRACT" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:248 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:249 msgid "Selection: INTERSECT" msgstr "Selection: INTERSECT" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:251 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:252 msgid "Selection: REPLACE" msgstr "Selection: REPLACE" -#: app/tools/gimprectselecttool.c:476 +#: app/tools/gimprectselecttool.c:494 msgid "Selection: " msgstr "Selection: " @@ -8546,15 +8554,15 @@ msgstr "Add text to the image" msgid "/Tools/Te_xt" msgstr "/Tools/Te_xt" -#: app/tools/gimptexttool.c:718 +#: app/tools/gimptexttool.c:724 msgid "GIMP Text Editor" msgstr "GIMP Text Editor" -#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831 +#: app/tools/gimptexttool.c:834 app/tools/gimptexttool.c:837 msgid "Confirm Text Editing" msgstr "Confirm Text Editing" -#: app/tools/gimptexttool.c:852 +#: app/tools/gimptexttool.c:858 msgid "" "The layer you selected is a text layer but it has been modified using other " "tools. Editing the layer with the text tool will discard these " @@ -9328,11 +9336,11 @@ msgstr "Width" msgid "Height" msgstr "Height" -#: app/widgets/gimphelp.c:197 +#: app/widgets/gimphelp.c:193 msgid "Could not find GIMP Help Browser" msgstr "Could not find GIMP Help Browser" -#: app/widgets/gimphelp.c:199 +#: app/widgets/gimphelp.c:195 msgid "" "Could not find the GIMP Help Browser procedure. It probably was not compiled " "because you don't have GtkHtml2 installed." @@ -9340,15 +9348,15 @@ msgstr "" "Could not find the GIMP Help Browser procedure. It probably was not compiled " "because you don't have GtkHtml2 installed." -#: app/widgets/gimphelp.c:203 app/widgets/gimphelp.c:236 +#: app/widgets/gimphelp.c:199 app/widgets/gimphelp.c:232 msgid "Use web browser instead" msgstr "Use web browser instead" -#: app/widgets/gimphelp.c:233 +#: app/widgets/gimphelp.c:229 msgid "Could not start GIMP Help Browser" msgstr "Could not start GIMP Help Browser" -#: app/widgets/gimphelp.c:235 +#: app/widgets/gimphelp.c:231 msgid "Could not start the GIMP Help Browser." msgstr "Could not start the GIMP Help Browser."