diff --git a/po-python/ro.po b/po-python/ro.po index e1b68ab345..14b3cfd2a0 100644 --- a/po-python/ro.po +++ b/po-python/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gimp-python\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-09 19:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-31 11:57+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-05 02:29+0300\n" "Last-Translator: Cristian Secară \n" "Language-Team: Gnome Romanian Team \n" "Language: ro\n" @@ -128,15 +128,15 @@ msgstr "_Fișier de histogramă" #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:98 msgid "_Bucket Size" -msgstr "Dimensiune de _găleată" +msgstr "Dimensiunea _găleții" #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:99 msgid "Sample _Average" -msgstr "Medie de eș_antion" +msgstr "Eș_antionare medie" #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:100 msgid "Output format" -msgstr "Format de ieșire" +msgstr "Formatul de ieșire" #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:101 msgid "Pixel count"