diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 39fbe8a1a8..59f25dbc08 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-05-11  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
+
+	* POTFILES.in: updated.
+
 2004-05-10  Samúel Jón Gunnarsson  <sammi@techattack.nu>
 
 	* is.po: Updated Icelandic translation by
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 7f7bf47f03..c5207a4d8c 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -273,7 +273,6 @@ app/widgets/gimpcoloreditor.c
 app/widgets/gimpcolorframe.c
 app/widgets/gimpcolormapeditor.c
 app/widgets/gimpcontainergridview.c
-app/widgets/gimpcontainermenuimpl.c
 app/widgets/gimpcontainerpopup.c
 app/widgets/gimpdataeditor.c
 app/widgets/gimpdatafactoryview.c
@@ -307,6 +306,7 @@ app/widgets/gimptoolbox-color-area.c
 app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c
 app/widgets/gimptoolbox.c
 app/widgets/gimptooloptionseditor.c
+app/widgets/gimptoolview.c
 app/widgets/gimpundoeditor.c
 app/widgets/gimpvectorstreeview.c
 app/widgets/gimpwidgets-constructors.c