diff --git a/plug-ins/file-psd/psd-save.c b/plug-ins/file-psd/psd-save.c
index b7e87f4b5d..c9a7e7dcf6 100644
--- a/plug-ins/file-psd/psd-save.c
+++ b/plug-ins/file-psd/psd-save.c
@@ -2663,10 +2663,10 @@ save_dialog (GimpImage     *image,
   /* Compatibility Notice */
   text = g_strdup_printf ("\n<b>%s</b>: %s",
                           _("Compatibility Notice"),
-                          _("Legacy layer modes have been reported "
-                            "to have better compatibility with Photoshop. "
-                            "If you encounter display issues, consider "
-                            "switching to those layer modes."));
+                          _("Legacy layer modes have better compatibility "
+                            "with Photoshop. If you encounter display "
+                            "issues, consider switching to those layer "
+                            "modes."));
 
   label = gimp_procedure_dialog_get_label (GIMP_PROCEDURE_DIALOG (dialog),
                                            "compat-notice", "Compatibility Notice",