From 1b34a1353527f77cdf88cc87f3531b7aaa928d1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alan Mortensen Date: Mon, 27 Jan 2025 18:09:30 +0000 Subject: [PATCH] Update Danish translation --- po/da.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index afc187122f..4e17cccfab 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gimp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-10 22:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-21 19:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-27 18:47+0100\n" "Last-Translator: Alan Mortensen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -4587,7 +4587,7 @@ msgstr "_Deinterlace …" #: app/actions/filters-actions.c:246 msgctxt "filters-action" msgid "_Desaturate..." -msgstr "M_indsk mætning …" +msgstr "Fjern mætnin_g …" #: app/actions/filters-actions.c:251 msgctxt "filters-action" @@ -21120,7 +21120,7 @@ msgstr "Udtræk komponent" #: app/pdb/drawable-color-cmds.c:370 msgctxt "undo-type" msgid "Desaturate" -msgstr "Mindsk mætning" +msgstr "Fjern mætning" #: app/pdb/drawable-color-cmds.c:544 msgctxt "undo-type" @@ -21902,7 +21902,7 @@ msgstr "Blå kanal" #: app/propgui/gimppropgui-color-balance.c:94 msgid "Select Range to Adjust" -msgstr "Vælg interval der skal justeres" +msgstr "Vælg område der skal justeres" #: app/propgui/gimppropgui-color-balance.c:98 app/tools/gimplevelstool.c:269 msgid "Adjust Color Levels"