diff --git a/.cspell.json b/.cspell.json
index 22b3838..60d511e 100644
--- a/.cspell.json
+++ b/.cspell.json
@@ -119,7 +119,10 @@
     "getent",
     "sealioning",
     "DNSSEC",
-    "Arminiusstraße"
+    "Arminiusstraße",
+    "HELLOTUX",
+    "Merch",
+    "merch"
   ],
   "ignorePaths": [
     "**/node_modules/**/*",
diff --git a/content/improving-codeberg/merch.md b/content/improving-codeberg/merch.md
index c1bc1f9..3fc7d04 100644
--- a/content/improving-codeberg/merch.md
+++ b/content/improving-codeberg/merch.md
@@ -22,7 +22,7 @@ We have explicitly indicated vendors that have been reviewed by Codeberg contrib
 **URL:** https://www.freewear.org/Codeberg
 **Products:** T-shirts, polo shirts, mugs, tote bags
 **Last Updated:** May 10th, 2026
-**Available lagnuages:** English
+**Available languages:** English
 **Original country:** Spain
 **International delivery:** Yes
 **Reviewed by contributors/community:** Yes