diff --git a/assets/css/codeberg-docs.css b/assets/css/codeberg-docs.css
index 5f0e27c..241fe21 100644
--- a/assets/css/codeberg-docs.css
+++ b/assets/css/codeberg-docs.css
@@ -66,7 +66,12 @@ footer { background: #f5f5f5; text-align: center; font-size: 8pt; padding: 15px;
 .container { max-width: 1300px; margin: auto; height: 100%; }
 .flex-spacer { flex: 99; }
 
+.narrow-only { display: none; }
+
 @media screen and (max-width: 1400px) {
+    .wide-only { display: none; }
+    .narrow-only { display: initial; }
+
     #header-logo { margin-left: 0; }
     #sidebar { display: block; position: absolute; left: 0; top: 0; height: 100%; transform: translateX(-400px); }
     #sidebar .sidebar-close-button { display: block; }
diff --git a/content/home.md b/content/home.md
index c388007..f3aee6e 100644
--- a/content/home.md
+++ b/content/home.md
@@ -3,6 +3,7 @@ permalink: /
 ---
 Welcome to the Codeberg Documentation pages!
 
-Please choose a section from the menu on the left.
+<span class="wide-only">Please choose a section from the main menu on the left.</span>
+<span class="narrow-only">Please choose a section from the main menu, which you can access by clicking/touching the three stripes at the top right.</span>
 
 If you're new to Codeberg, consider reading the [Getting Started Guide](/getting-started).
\ No newline at end of file