The 'PopulationLimit' attribute of each player seems to have been without effect for a long time, but this patch fixes it. Fixes #7850